Hoʻohui i nā huaʻōlelo i ka Video Gglot
Inā he podcaster ʻoe, he mea kākau moʻolelo hou a i ʻole ke nānā wale nei e hana i kahi hoʻoponopono leo ma ka home, a laila ʻo GGLOT ka mea hana no ʻoe.
Hilinaʻi ʻia e:
Ua unuhi ʻo Gglot i ka haʻiʻōlelo mai kāu waihona wikiō i loko o nā minuke wale nō
E ʻike i kahi lele i ka hoʻopili ʻana
ʻO ka hoʻohui ʻana i nā huaʻōlelo i kāu wikiō e hana i kahi mea ʻē aʻe i ka ʻike ʻike: kiʻi, kani, a me nā kikokikona. He ala maikaʻi loa nā subtitles e hopu ai i ka manaʻo o kāu poʻe anaina, e hōʻailona i kekahi mau huaʻōlelo a i ʻole nā huaʻōlelo, a e kī i kāu poʻe nānā i nā memo koʻikoʻi. ʻO ka hana ʻana i ka multimedia ʻo ia ka loaʻa ʻana o nā mea he nui, ma mua o ke kiʻi a me ke kani wale nō. ʻAʻole i maʻalahi ka hana ʻana i ka ʻike, me Gglot.
E hoʻohuli i ka wikiō i kikokikona
ʻO ke ʻano wikiō kekahi o nā ʻano wikiō i hoʻopili ʻia e hāʻawi iā ʻoe i kahi faila liʻiliʻi a me ka maikaʻi wikiō maikaʻi. Eia kekahi, kākoʻo ʻia e ka hapa nui (inā ʻaʻole nā mea āpau) nā mea pāʻani wikiō. Makemake ʻoe e unuhi i nā haʻiʻōlelo a i ʻole e hoʻololi i nā leo leo o nā kamaʻilio maʻamau me ka polokalamu wikiwiki GGLOT hiki iā ʻoe ke hoʻololi i ka wikiō i kikokikona ma ka pūnaewele i nā minuke.
Hoʻololi i nā hola o ka haʻiʻōlelo ma ke ʻano wikiō ma ke kikokikona i loko o nā minuke wale nō!
Eia pehea e hana ai:
Hiki iā ʻoe ke hoʻohui i nā subtitles i kāu wikiō ma 3 mau ala like ʻole
1. Hiki iā ʻoe ke paʻi lima iā lākou
2. Hiki iā ʻoe ke hoʻololi i nā huaʻōlelo (me ka hoʻohana ʻana i kā mākou polokalamu ʻike ʻōlelo).
3. Hiki iā ʻoe ke hoʻouka i kahi faila (e laʻa. SRT, VTT, ASS, SSA, TXT) a hoʻohui i kāu wikiō
No ke aha ʻoe e hoʻāʻo ai i ka wikiō GGLOT i ke kikokikona Transcription Software Online?
Hiki ke ʻimi ʻia nā paʻi wikiō: ʻO ka loaʻa ʻana o nā podcasts i kākau ʻia, ʻo ia ka mea hiki i ka mea nona ke hoʻohua i ka nui o ke kaʻa i ka pūnaewele mai ka mea hiki ke ʻimi ʻia ka kikokikona no ka mea heluhelu.
Hiki paha i ka poʻe ke hina i nā podcast i kākau ʻia i ka wā e nānā ana i ka pūnaewele e pili ana i nā mea i hāʻawi ʻia e nā podcast. E kiʻi nā ʻenekini huli i nā huaʻōlelo. ʻAʻole hiki ke ʻimi ʻia nā hoʻopaʻa wikiō o ka hōʻike, akā ʻoi aku ka nui o nā transcripts.
Hiki ke hoʻohana ʻia ma ke ʻano he moʻomanaʻo blog: ʻAʻole hiki i ka podcaster ke hoʻoholo i ka mea e kau ai ma ka blog. Hiki ke kope-paʻi ʻia ka paʻi wikiō i ka kikokikona a lilo koke i pou blog hou, me ka hoʻoikaika ʻole.
Hiki i kekahi ke hoʻohana i ka GGLOT Video i ka TXT converter ma ka pūnaewele no ka hana ʻana i ka nūhou no ka poʻe kākau inoa a i ʻole nā ʻatikala pōkole he nui i loko o kahi manawa pōkole.
Ma muli o ka nui o nā pōmaikaʻi, ʻo ka hoʻohana ʻana i ka GGLOT app Video i ka mea hoʻololi kikokikona ma ka pūnaewele pono ke hoʻoikaika manawa. Hiki iā ia ke mālama iā ʻoe ʻaʻole wale i ka manawa akā i ke kālā he nui.
Pehea e hoʻololi ai i ka wikiō i ke kikokikona?
- Hoʻouka i kāu faila wikiō a koho i ka ʻōlelo i hoʻohana ʻia ma ke wikiō.
- E hoʻololi ʻia ka leo mai ka leo i ka kikokikona i loko o kekahi mau minuke.
- Hoʻopaʻa ʻana a me ka lawe ʻana aku. E hōʻoia i ka transcript maikaʻi. Hoʻohui i kekahi mau hoʻopā hope a kaomi ma ka hoʻokuʻu aku, ua pau ʻoe! Ua hoʻololi maikaʻi ʻoe i kāu mp3 i kahi faila kikokikona.
Nīnau pinepine
Aia 3 mau ala like ʻole e hiki ai iā ʻoe ke hoʻohui i nā subtitles i kāu wikiō: 1. Hiki iā ʻoe ke paʻi lima iā lākou (ke ʻano kula kahiko) 2. Hiki iā ʻoe ke hoʻohana i kā mākou mea hana snazzy auto-subtitle (e kaomi wale i 'Subtitles' ma hope o kou wehe ʻana i kāu wikiō, a kaomi i ke pihi 'Auto-Transcribe') 3. Hiki iā ʻoe ke hoʻouka i kahi faila subtitle (e laʻana, he faila SRT a i ʻole VTT). E kaomi wale i 'Subtitles', a laila 'Upload Subtitle File'. Maʻalahi, pololei? A inā makemake ʻoe i kōkua hou aku, e hoʻohana wale i ke kamaʻilio ola, e hauʻoli mākou e kākoʻo
ʻO nā mea a pau āu e hana ai, ʻo ke kaomi 'Subtitles' ma ka ʻaoʻao ʻaoʻao, a laila kaomi 'Styles'. E ʻae kēia iā ʻoe e koho i ka font, ka nui, ka spacing letter, ke kiʻekiʻe o ka laina, ka waihoʻoluʻu hope, ka hoʻolikelike ʻana, ka wiwo ʻole, ka italic, a me nā mea hou aku.
No ka hoʻololi ʻana i nā huaʻōlelo a pau i mua a i hope paha ma kahi nui i ʻōlelo ʻia, e kaomi wale iā 'Subtitles' > 'Options', a laila, ma lalo o 'Shift Subtitle Timing', e kuhikuhi i ka nui (e laʻa. -0.5s). No ka lawe ʻana i nā huaʻōlelo i mua, e hoʻohana i ka helu ʻino (-1.0s). No ka hoʻihoʻi ʻana i nā huaʻōlelo, e hoʻohana i kahi helu maikaʻi (1.0s). ʻO ia, ua pau! Hiki iā ʻoe ke koho i kāu lohi subtitle i ka hapaʻumi kokoke loa o ke kekona.
ʻO ka hoʻoponopono ʻana i nā subtitles he maʻalahi loa, e hahai i kēia mau ʻanuʻu: kaomi 'Subtitles' mai ka papa kuhikuhi ʻaoʻao ʻaoʻao a (i ka manawa āu i hoʻohui ai i nā subtitles) e ʻike ʻoe i kahi papa inoa o nā pahu kikokikona me kāu mau subtitles i loko. hōʻano hou i ka pāʻani wikiō i ka manawa maoli. Loaʻa i kēlā me kēia pahu kikokikona ka manawa hoʻomaka a me ka hopena ma lalo o ia mea no laila hiki iā ʻoe ke koho pololei i ka manawa e hōʻike ʻia ai kēlā me kēia subtitle a pehea ka lōʻihi. A i ʻole, e hoʻoneʻe i ke poʻo pāʻani (uliuli) i kahi kikoʻī o ka wikiō a kaomi i ka ikona stopwatch e hoʻomaka/ hoʻōki i ka subtitle i kēia manawa pololei. Hiki iā ʻoe ke kauo i nā wēlau o nā poloka subtitle (ʻulaʻula) ma ka timeline e hoʻoponopono i nā manawa subtitle.
Hiki iā ʻoe ke unuhi i kāu mau huaʻōlelo i loko o 100 mau ʻōlelo like ʻole, me hoʻokahi kaomi. Ke hoʻohui ʻoe i kāu mau huaʻōlelo (e ʻike i luna) – ma lalo o 'Subtitles', kaomi iā 'Unuhi'. E koho i ka ʻōlelo āu e makemake ai e unuhi, a hey presto! Ua unuhi ʻia kāu mau huaʻōlelo.
ʻO nā huaʻōlelo paʻa paʻa he mau subtitle ʻaʻole hiki ke hoʻopau ʻia e kāu mea nānā. ʻIke mau ʻia lākou i ka wā e pāʻani ana ke wikiō. ʻO nā huaʻōlelo paʻa he mau huaʻōlelo hiki iā ʻoe ke hoʻā a hoʻopau. He kūʻē lākou i nā huaʻōlelo paʻakikī (ʻike ʻia i kekahi manawa ʻo Open Captions).
E ho'āʻo iā GGLOT no ka manuahi!
E noʻonoʻo mau ana?
Lawe i ka lele me GGLOT a ʻike i ka ʻokoʻa o ka hiki ʻana o kāu ʻike a me ka hoʻopili ʻana. E hoʻopaʻa inoa i kēia manawa no kā mākou lawelawe a hoʻokiʻekiʻe i kāu media i nā kiʻekiʻe hou!
ʻO ia wale nō, i loko o nā minuke e loaʻa iā ʻoe kāu transcript nīnauele ma nā lima. Ke unuhi ʻia kāu faila, hiki iā ʻoe ke komo ma o kāu dashboard. Hiki iā ʻoe ke hoʻoponopono me ka hoʻohana ʻana i kā mākou Lunahooponopono Online.
