Přidejte titulky k videu

Pokud jste podcaster, začínající novinář nebo prostě chcete udělat nějaké úpravy zvuku doma, pak je GGLOT nástroj pro vás

Důvěřuje:

Google
logo youtube
logo amazon
logo facebook

Gglot přepíše řeč z vašeho video souboru během několika minut

nový img 097

Podívejte se na skok v zapojení

Přidáním titulků k vašim videím vytvoříte další prvek zážitku ze sledování: obraz, zvuk a nyní i text. Titulky jsou skvělým způsobem, jak upoutat pozornost publika, zvýraznit určitá slova nebo fráze a přimět diváky k nejdůležitějším sdělením. Vytváření multimédií znamená mít více prvků, než jen obraz a zvuk. Vytváření poutavého obsahu nebylo s Gglotem nikdy jednodušší.

Automaticky převést video na text

Video formát je jedním z nejoblíbenějších komprimovaných video formátů, který nabízí malou velikost souboru a slušnou kvalitu videa. Navíc je podporován většinou (ne-li všemi) video přehrávači. Ať už chcete přepisovat přednášky nebo převádět hlasové nahrávky neformálních konverzací pomocí rychlého softwaru GGLOT, můžete video převést na text online během několika minut.

Proměňte hodiny řeči ve video formátu na text během několika minut!

nový img 096
jak to 1

Zde je návod, jak na to:

Nyní můžete ke svému videu přidat titulky 3 různými způsoby

1. Můžete je zadat ručně‍

2. Můžete automaticky generovat titulky (pomocí našeho softwaru pro rozpoznávání řeči)‍

3. Můžete nahrát soubor (např. SRT, VTT, ASS, SSA, TXT) a přidat jej do videa

Proč byste měli vyzkoušet online software pro přepis videa GGLOT na text?

Přepisy videí lze prohledávat: Přepis podcastů znamená, že vlastník může na web generovat obrovské množství návštěvnosti, protože se text stane pro čtenáře vyhledávaným.

Lidé pravděpodobně narazí na přepsané podcasty při procházení webu souvisejícího s obsahem, který podcasty poskytují. Vyhledávače by vyzvednout klíčová slova. Videonahrávky pořadu však dohledatelné nejsou, ale přepisy velmi ano.

Může být použit jako obsah blogu: Může se stát, že podcaster není schopen rozhodnout, co na blog umístit. Přepis videa na text lze zkopírovat a vložit a okamžitě bez dalšího úsilí převést na nový blogový příspěvek.

Převodník videa GGLOT do TXT online lze také použít k vytváření obsahu newsletteru pro odběratele nebo k vytvoření řady krátkých článků v krátkém časovém období.

Vzhledem k obrovské škále výhod se používání online převodníku videa na text s aplikací GGLOT vyplatí. Může vám ušetřit nejen čas, ale i spoustu peněz.

nový img 095
Gglot dashboard safari 1024x522 1

Jak převést video na text?

  1. Nahrajte svůj soubor videa a vyberte jazyk použitý ve videu.
  2. Zvuk bude převeden ze zvuku na text za několik minut.
  3. Korektura a export. Ujistěte se, že je přepis dobře přepsán. Přidejte poslední úpravy a klikněte na export, hotovo! Úspěšně jste převedli mp3 do textového souboru.

Často kladené otázky

Existují 3 různé způsoby, jak do videa přidat titulky: 1. Můžete je zadat ručně (metoda staré školy) 2. Můžete použít náš šikovný nástroj pro automatické titulky (po otevření videa stačí kliknout na „Titulky“ a stiskněte tlačítko 'Automatický přepis') 3. Můžete nahrát soubor titulků (například soubor SRT nebo VTT). Stačí kliknout na „Titulky“ a poté na „Nahrát soubor s titulky“. Snadné, že? A pokud budete potřebovat další pomoc, stačí použít live chat, rádi vás podpoříme

Jediné, co musíte udělat, je kliknout na 'Titulky' na postranním panelu a poté stisknout 'Styly'. To vám umožní vybrat písmo, velikost, mezery mezi písmeny, výšku řádku, barvu pozadí, zarovnání, tučné písmo, kurzívu a další.

Chcete-li posunout všechny titulky vpřed nebo vzad o zadanou hodnotu, jednoduše klikněte na 'Titulky' > 'Možnosti' a poté v části 'Shift Subtitle Timing' zadejte hodnotu (např. -0,5 s). Chcete-li titulky přesunout dopředu, použijte záporné číslo (-1,0 s). Chcete-li titulky vrátit zpět, použijte kladné číslo (1,0 s). To je ono, hotovo! Zpoždění titulků si můžete zvolit s přesností na desetinu sekundy.

Úprava titulků je super přímočará, postupujte takto: klikněte na 'Titulky' z nabídky postranního panelu a (po přidání titulků) uvidíte seznam textových polí s vašimi titulky. Každé textové pole obsahuje klikací a upravitelný text, který aktualizace přehrávání videa v reálném čase. Každé textové pole má pod sebou také čas začátku a konce, takže si můžete přesně vybrat, kdy se budou jednotlivé titulky zobrazovat a jak dlouho. Nebo přesuňte (modrou) přehrávací hlavu na konkrétní místo ve videu a kliknutím na ikonu stopek spusťte/zastavte titulky přesně v tomto okamžiku. Časování titulků můžete upravit také přetažením konců (fialových) bloků titulků na časové ose.

Titulky můžete přeložit do více než 100 různých jazyků jediným kliknutím. Jakmile titulky přidáte (viz výše) – v části „Titulky“ klikněte na „Přeložit“. Vyberte jazyk, do kterého chcete titulky přeložit, a je to! Vaše titulky byly magicky přeloženy.

Pevně zakódované titulky jsou titulky, které váš divák nemůže vypnout. Jsou vždy viditelné při přehrávání videa. Skryté titulky jsou titulky, které můžete zapnout/vypnout. Jsou opakem pevně zakódovaných titulků (někdy známých jako otevřené titulky).

m4a na text 1

Vyzkoušejte GGLOT zdarma!

Stále uvažujete?

Udělejte skok s GGLOT a zažijte rozdíl v dosahu a zapojení vašeho obsahu. Zaregistrujte se nyní pro naši službu a pozvedněte svá média do nových výšin!

To je vše, během několika minut budete mít přepis rozhovoru po ruce. Jakmile bude váš soubor přepsán, budete k němu mít přístup prostřednictvím hlavního panelu. Můžete je upravit pomocí našeho online editoru.

Naši partneři