Nola egin kalitatezko transkripzioa?

Antzina, transkripzioa oso prozesu zaila izaten zen. Normalean norbaitek audioa grabatzen eta transkriptzaileari bidaltzen hasten zen. Ondoren, transkribatzaile profesional hori esaten zena ulertzen saiatuko zen eta idazten saiatuko zen. Prozedura oso luzea izan zen. Imajinatu pertsona hau mahai baten gainean makurtuta, zinta grabazioa behin eta berriz jotzen eta pausatzen, hitz horiek idazteko makina herdoildu batean idazten, hautsontzi eta kafe-kikara gehiegi beteta inguratuta.

Gauzak aldatu dira antzinako garai haietatik; teknologiak orain arte imajinaezinak diren gailurreraino egin du aurrera. Benetan harrigarria da zenbat denbora behar duzun audio-ordu bat transkribatzeko, iraganean beharko zen denborarekin alderatuta. Askoz denbora gutxiago behar da gaur adimen artifiziala transkripzioaren eremuan sartu delako eta transkripzio azkarra eta zehatza eskaintzen dizulako. Garrantzitsuena audio-fitxategi edo bideo-fitxategi moduan audio argia ematea da zure audio-testu bihurgailu automatizatuari.

Zergatik grabatu audio garbia kalitatezko transkripziorako ?

Transkripzio prozesuan, berebiziko garrantzia du audio argiak grabatzea. Aurretik, transkribatzaile profesional bat izendatu zuten transkripzio lana egiteko. Esanahiaren inguruan zalantzaren bat balego, audio-grabaketaren arduradunarekin eztabaidatuko zuen. Gaur egun, adimen artifizialaren softwarea erabiltzen da audioa transkribatzeko, beraz, audio argiak emaitza onenak emango ditu, testuan akatsik ez dagoela ziurtatuz.

Audio-testu bihurgailutik profesionalek nola onura dezaketen

Euren podcastak argitaratzen dituzten pertsonek benetan onuragarria izan dezakete audio-testu bihurgailua erabiltzean. Gure aholkua kontuan izan beharko lukete grabaketa argi bat egiteko eta, ondoren, audioa testura transkribatu ahal izango dute audientziarentzat Gglot bezalako audiorako testu bihurgailu bat erabiliz.

Kazetariek audio grabaketa argia eta entzungarria ere behar dute, euren mezua publikoari helarazteko. Audioaren edozein asaldurak eta akatsek bidali nahi duten mezua alda dezakete. Kazetariek urratsak erabil ditzakete audio argiak grabatzeko eta gero audio hau transkribatzeko eta agian egunkarietan ere argitaratzeko.

Irakasleek eta ikasleek ere onura egin dezakete aholku hauek erabiliz, eta hitzaldiak grabatu eta transskribatzen dituzten bitartean erabil ditzakete ikasketa prozesu eraginkorrago bat izateko.

Marketineko profesionalak audioa testu bihurtu behar duten pertsonen beste adibide bikaina dira, beren lana leku ezberdinetan hitzaldi ugari ematea baitakar. Beren diskurtso onen erregistroa testu-fitxategi batean gordetzen badute, sarrerako hitzaldietarako hobeto prestatzen lagun diezaieke. Hau erraz egin daiteke Gglot izeneko lineako audio bihurgailu bikain hau erabiliz.

Kalitatezko transkripzioa egiteko modurik onena

Zerbait egiteko modu asko daude. Esan dugun bezala, transkripzioak audio argia behar du. Audio fitxategi argi bat grabatu nahi baduzu, prozedura tekniko jakin bat jarraitu behar duzu lana behar bezala egiteko.

Ondo praktikatu

Lehenik eta behin, oso garrantzitsua da kontuan hartzea makina-algoritmo batek zure audio-fitxategian esaten dena iragartzen duela. Hori dela eta, hitz egin aurretik hizketa landu beharko zenuke. Esan nahi dituzun hitz guztiak argiak izan behar dira eta zure tonuak ñabardura egokia izan behar du. Argi eta zehatz hitz egiten praktikatzeak audio argia sortzen lagunduko dizu. Lineako aplikazioak ere badaude zure audio grabaziotik hondoko zarata kentzen lagunduko dizutenak.

Ingurumena prestatu

Urrats gehigarriak hartu behar dituzu audioa grabatuko duzun ingurunea audioa grabatzeko egokia dela ziurtatzeko. Hondoko zarata badago edo haize bortitza badabil, ezin izango duzu audio grabazio garbirik lortu eta zure audiotik atzeko planoko zarata horiek linean kendu beharko dituzu. Hori dela eta, ingurunea behar bezala prestatu beharko zenuke zure audioa edo bideoa grabatzeko, batez ere geroago transkribatzeko asmoa baduzu Gglot bezalako web-oinarritutako audiorako testu bihurgailu bat erabiliz.

Gako puntuak prestatzea

Edozein motatako hitzaldia dakarten edozein egoeratan, beti da ondo hitz egin nahi dituzun gako batzuk prestatzea. Pentsatu sakon benetan zer esan nahi duzun eta zein den zure hitzaldiaren mamia. Zentratu funtsezko puntu gako batzuk irudikatzean, eta gako gutxi horietatik zabaltzen diren gai guztiak mentalki bistaratu. Horrek gauza garrantzitsurik galduko ez duzula ziurtatuko du eta hitz egiteko modu argia eta lasaia emango dizu, nahasketa gehiegirik gabe. Gako puntuetan zentratzeak argi hitz egingo duzula bermatuko du, eta horrek asko eragin dezake audioaren kalitatean, eta, ondoren, transkripzioaren kalitatean bertan.

Erabili mikrofonoa behar bezala

Bi faktore garrantzitsu daude mikrofonoaren erabilerari dagokionez. Lehenik eta behin, mikrofono egokia hautatu behar duzu eta, bigarrenik, mikrofonoa bera behar bezala erabiltzen jakin behar duzu. Afizionatu gehienek uste dute integratutako mikrofonoa erabiltzea nahikoa dela audioa grabatzeko, baina hori ez da egia, integratutako mikrofono gehienek hondoko zarata gehiegi izango baitute eta ez baitute audio garbirik grabatuko. Ahoa mikrofonotik gertu eduki behar duzu grabatzen ari zaren bitartean eta mikrofonoaren posizioa bera ere egokia izan behar da, mikrofonoa ahoaren aurrean dagoela zaindu behar duzu. Posizio egokiak zure audioak mikrofonoaren odoljariorik, gela-tonurik edo gurutze-hizkerarik gabe egongo direla ziurtatuko du.

Gorde aurrerapena behin eta berriz

Hasiberri gehienek audio-fitxategi luze bakarra egin ohi dute hitzaldi luze baterako. Hau ez da praktika ona eta saihestu beharko zenuke zure gailuak hainbat hardware edo software arazo topa ditzakeelako, gero grabazioaren kalitatean eragin dezaketenak. Audioak zati txikitan gordetzen jarraitu beharko zenuke, audio fitxategi horiek erraz kudeatu ahal izateko. Grabaketarekin arazorik izanez gero, beste fitxategia erraz berreskura dezakezu hura konpentsatzeko. Audio-ordu bat transkribatzeko zenbat denbora behar duzun pentsatzeak aurrerapena behin eta berriz gordetzea praktika bikaina den ulertzen lagunduko dizu.

Erabili transkripzio-software egokia

Aurkitu dezakezun transkriptore onenaren bila joan beharko zenuke beti, eta Gglot beti da aukera bikaina zentzu horretan. Gglot erabiltzeak denbora aurrezten lagunduko dizu eta kalitate handiko audio transkripzioa lor dezakezu. Audio-osagaia bideo-fitxategietatik bereiz dezakezu eta aplikazio bikain honen webgunea erabiliz transkriba ditzakezu.

Grabazioan arazoak konpontzea

Pauso hauek jarraitzen dituzunean, gehienetan transkripziorako ezin hobea da. Hala ere, zenbait gauza ez daude gure esku, beraz, horiek kudeatu behar ditugu. Hondoko zarata, burrunba-soinua edo mikrofonoaren odoljarioa bezalako arazoek audioan asaldurak sor ditzakete. Hona hemen arazo hau konpontzeko modu batzuk.

Hondoko zarata

Leku zaratatsu batean eserita zaudenean eta zure inguruko ingurunea prestatu ez duzunean, zure audioa hondoko zarata izango da. Horrek hainbat arazo sor ditzake transkripzio prozesuan. Beraz, zarata hori kentzea bikaina da audioa testu bihurtzeko audioa testu bihurgailua erabiliz. Bideotik atzeko planoko zarata kendu beharko zenuke. Hala, errepikatzen dugu: zure ingurunea ondo prestatu dezakezu grabatzeko edo atzeko zarata kentzeko aplikazioa deskarga dezakezu zure grabaziotik zarata kentzeko.

Mikrofonoaren odoljarioa

Agerraldi ezaguna eta gogaikarria da, zeinetan zure mikrofonoak beharrezkoa ez den audio batzuk jasoko ditu. Hau gertatzen da pertsona bat hitzaldia ematen ari denean eta entzuleko norbait beste gai batzuei buruz ere hitz egiten ari denean, normalean guztiz zerikusirik ez duen gai bati buruz. Arazo hau kokapen zehatz batetik audioa graba dezakeen mikrofono mota berezi bat erabiliz konpon daiteke. Mikrofonoaren odoljarioa aplikazio bereziak erabiliz ere konpondu daiteke. Tonuaren arabera pertsona baten ahotsa kenduko du eta atzeko planoko zarata kenduko du bideotik edo audiotik.

Buzz soinuak

Audioa grabatzen ari garenean, bozgorailuetatik zarata zorrotz bat entzuten dugu. Interferentzia elektrikoen ondorioz sortzen den burrunba-soinua da. Burrunba-soinua saihestu nahi baduzu, neurri gehiago hartu beharko zenuke interferentzia elektrikoen iturririk ekiditeko. Funtsezkoa da hariak elkarrengandik urrun mantentzea, eta mikrofonoa, bozgorailuak eta anplifikadoreak bezalako etxetresna elektrikoak ere urrun egotea. Segurtasuna zure lehentasuna izan behar du.

Laburbildu

Oso erraza da ulertzea audioa testu bihurtu behar duten profesional asko daudela. Transkripzioak bizitza betirako alda dezake eta asko erraztu dezake. Bilakaera honi hasiera eman diezaiokete bere audio fitxategia grabatzeko modu egokia erabiliz. Gglot bezalako zerbitzu bikaina erabiltzeak audioa transkribatzeko bizitza profesionalean maila berrietara iristen lagunduko die. Gglot azkarra, eraginkorra eta fidagarria da eta zure bizitza profesionala hobeto aldatuko du.