Yüksek Kaliteli Transkript Oluşturmak İçin İpuçları

Profesyonel bir transkripsiyon uzmanı olarak çalıştığınızda, genellikle birçok farklı formatta ve çeşitli yollarla kaydedilmiş çeşitli ses dosyalarıyla karşılaşırsınız. Aralarında büyük farklılıklar olduğunu çok erken keşfedersiniz. Bir profesyonel olarak, bir kayıt stüdyosunda oluşturulmuş yüksek kaliteli dosyalardan, söylenen her şeyi çok net ve kulaklarınızı yormadan duyabileceğiniz her şeyle karşılaşırsınız. Yelpazenin diğer ucunda, korkunç ses kalitesine sahip ses dosyaları vardır, ses kayıtları o kadar kötüdür ki, kayıt cihazının olması gereken odaya değil, uzakta bir yere yerleştirildiği hissine kapılıyorsunuz. caddenin diğer tarafında hoparlörlerden. Bu olduğunda, transkripsiyonu yapan insanlar zorlu bir görevle karşı karşıya kalacaklar. Bu, daha fazla geri dönüş süresi anlamına gelir ve bazı durumlarda, bantların bazı kısımları duyulmadığında, bu daha az doğruluk anlamına gelir. Bu nedenle, kayıtlarınızın ses kalitesini nasıl kolayca iyileştirebileceğiniz konusunda size bazı ipuçları ve tavsiyeler vereceğiz.

İlk tavsiyemiz ekipmanla ilgili. İyi kayıtlar elde etmek için bütün bir kayıt stüdyosuna tonlarca para yatırmanız gerekmez, ancak kaliteli bir kayıt cihazı satın almak için biraz fazladan ödeme yapmak, özellikle de ses dosyalarını sık sık yazmanız gerekiyorsa mantıklı olacaktır. Bir akıllı telefon iyi kayıtlar yapabilir, ancak hepsi sadece kendilerinin anlayabileceği bir şeyi mırıldanan insanlarla dolu bir odada bir konuşma kaydediyorsak değil. Bugün, yüksek kaliteli kayıt cihazlarından oluşan boş bir seçiminiz var, bu yüzden belki de bunları kontrol etmenin ve ihtiyaçlarınıza en uygun olanı seçmenin zamanı gelmiştir.

Her durumda, ses kaydederken iyi ekipman kullanmak, transkripsiyonun nihai sonucunu ve yazılan metnin kalitesini ve hassasiyetini sağlamak için çok önemli adımlardan biridir. Dolayısıyla doğru mikrofon, kayıt yazılımı kombinasyonuna sahipseniz ve iyi bir kurulum kullanırsanız ses kaliteniz amatörden neredeyse profesyonele yükselecek ve sonuçta çok daha iyi bir transkript elde edeceksiniz. Mikrofonları değerlendirirken, çeşitli mikrofonların çeşitli ses ortamları için ideal olduğunu ve bazılarının belirli kayıt türleri için daha uygun olduğunu unutmayın. Örneğin, amacınız yalnızca bir kişinin konuşmasını kaydetmekse veya odadaki tüm farklı konuşmacıları ve sesleri kaydetmeyi planlıyorsanız, farklı mikrofonlar kullanabilirsiniz. Mikrofonların dinamik, yoğunlaştırıcı ve şerit olmak üzere üç ana gruba ayrıldığını göz önünde bulundurun. Bunların her biri, biraz farklı türde bir ses kaydı sağlama konusunda uzmanlaşmıştır. Bu üç grubun alt varyantları da vardır, bazı mikrofon türleri bir kameraya kolayca monte edilebilir, bazı mikrofonlar yukarıdan asılmak üzere tasarlanmıştır, bazı küçük türleri giysinize takılabilir ve daha pek çoğu. Bu kadar çok seçenek var ve bu nedenle kendinize ne tür bir ses kaydetmeyi planladığınızı, kaç konuşmacının mevcut olacağını, kayıt ne tür bir yerde gerçekleşeceğini, durumla ilgili olarak ne olacağını sormanız çok önemlidir. beklenen arka plan gürültü seviyesi seviyesi ve son olarak, sesin hangi yönden geleceği. Bu soruların cevabını biliyorsanız, özel kaydınız için en iyi seçeneğin ne olduğunu kolayca belirleyebilir ve bu kaydın transkripsiyonunun nihai sonucunun kesin ve doğru olacağından emin olabilirsiniz.

Kayıt cihazının kalitesi kadar aynı derecede önemli olan teknik bir husus, stüdyo veya kayıt alanının kurulmasıdır. Emrinizde, yüksek tavanlara ve ses geçirmez duvarlara sahip oldukça geniş bir odada ve ayrıca betondan yapılmış zeminlerde kayıt yapma seçeneğiniz varsa, içeriğinizi kaydetmek için ideal ortam bu olacaktır. Bununla birlikte, koşullar farklıysa ve doğaçlama yapmanız gerekiyorsa, kayıt alanının kalitesini iyileştirmenin birçok yolu vardır. O kadar karmaşık değil; sadece kapanmış ve çok fazla yankısı olmayan bir tür alan bulmanız gerekir. Alanı kayıt amaçlarınız için daha da optimize etmek için, fazladan bir adım atabilir ve duvara bazı ağır battaniyeler asabilir veya kayıt cihazınızın etrafına bir tür derme çatma kabini doğaçlama yapabilirsiniz. Bu, harici gürültüyü büyük ölçüde azaltacak ve ses bir duvardan diğerine sıçradığında olan yankıyı önleyecektir.

Diğer bir önemli faktör, kullandığınız kayıt yazılımıdır. Kurulumunuz, alanınız ve mikrofonunuz ne kadar harika olursa olsun, sonunda muhtemelen sonlandırmadan önce kaydınızda bazı küçük düzenlemeler yapmanız gerekecektir. Kullanabileceğiniz çok sayıda ücretli yazılım var, ancak istemiyorsanız çok fazla para çekmenize gerek yok. Kullanabileceğiniz birçok ücretsiz kayıt programı vardır, bunların arasında Avid Pro Tools First, Garage Band ve Audacity gibi ücretsiz klasikler vardır. Bu derli toplu küçük programların kullanımı kolaydır, çok fazla teknik altyapı gerektirmez ve üreticinin web sayfasından doğrudan bilgisayarınıza indirilebilir ve daha sonra kaydınızı değiştirebilir, gürültü seviyelerinde küçük değişiklikler yapabilir, gerekli parçaları kesebilirsiniz. önemli değildir, çeşitli efektler ve filtreler ekleyin ve son dosyayı çeşitli biçimlerde dışa aktarın.

Doğrudan konuşmacıların kendilerine bağlı olan ses kalitesi faktörlerine gelince, konuşmacıların seslerini kaydederken kontrol etmeleri önemlidir. Bu, konuşmacının çok hızlı veya çok sessiz konuşmaması gerektiği anlamına gelir. Bir ses dosyası kaydederken mırıldanmak da hiç takdir edilmiyor. Bu, özellikle güçlü bir aksanla konuşma eğiliminde olan konuşmacılar için yararlı olacaktır. Sadece biraz yavaşlatın ve kelimeleri yeterince açık ve yüksek sesle söylemeye çalışın. Konuşma ifadelerinizin tonal niteliklerini kontrol etmek için biraz çaba sarf ederseniz, tüm transkripsiyon sürecinin çok daha sorunsuz çalışmasını sağlayacaksınız.

Apaçık olmayan bir şey daha var, ama pek çok insan bunu kolaylıkla unutuyor, halka açık bir konuşma yaparken sakız çiğnememeli veya hiçbir şey yememelisiniz. Sadece bu kaba olmakla kalmaz ve uygun bir tavrınızın olmadığını gösterir, aynı zamanda seyirci muhtemelen davranışınızdan rahatsız olacaktır. Ayrıca, kelimelerinizi net bir şekilde telaffuz edememe riskiniz vardır ve bu da daha sonra, transkripsiyon aşamasında büyük sorunlara neden olabilir. Bir konferansta yer alırken öğle yemeğinizi paketinden çıkarmak, özellikle bu konferans kaydediliyorsa, arka planda korkunç gürültüye neden olabilir. Sadece bunu göz önünde bulundurun ve kayda tam olarak hazır olun, küçük ayrıntılara dikkat edin, öğle yemeğinizi birkaç saat önce yiyin, böylece toplantıda öğle yemeği sesleri çıkarmak zorunda kalmazsınız ve başlamadan önce sakız çiğnemeyi bırakabilirsiniz. konuşmak ve ses kaydınızın kalitesi ve transkript kesinlikle çok daha iyi olacaktır.

Kayıt cihazının yerleştirilmesi, konuşan birini kaydederken de gerçekten önemlidir. Genel olarak konuşan insanların bulunduğu çemberin ortasına yerleştirilmelidir. Bir kişiyi çok net bir şekilde duyabiliyorlar, ancak daha sessiz olan diğer kişiyi anlamakta sorun yaşıyorlar. Ayrıca, transkripsiyon ekipmanı genellikle kulaklık içerir, bu nedenle bazen hoparlörlerin sesindeki değişiklik bizim için çok rahatsız edicidir. Bu nedenle, belki de kaydediciyi konuşan kişiye biraz daha yakın bir yere konumlandırabilirsiniz.

Toplantılarda genellikle bir kişi konuşuyor ve ardından köşede bir yerde sohbet eden ve çapraz konuşan 2 meslektaşımız oluyor. Transkripsiyoncular için bu gerçek bir kabustur çünkü bu, hoparlörü engeller ve korkunç arka planda gürültü çıkarır. Bu nedenle, kaydetmek istediğiniz toplantı veya etkinliğin katılımcılarının bunun farkında olduğundan emin olmalısınız, böylece bu konuda çapraz konuşma çok sık veya hiç olmamalıdır.

Etkinlik veya toplantı başlamadan önce bir test kaydı yapmayı da deneyebilirsiniz. Sadece kaydedin ve oynatın ve ses kalitesinin ne kadar iyi olduğunu ve daha iyi hale getirmek için yapılabilecek bir şey olup olmadığını görün. Örneğin, cihazın yerleşimini değiştirebilir veya belirli kişilerden daha yüksek sesle konuşmalarını isteyebilirsiniz. Ses dosyasının genel kalitesi için küçük ayarlamalar çok önemli olabilir. Kaydınız iyi gelmeye başladığında toplantınıza devam edebilirsiniz.

Bunlar kayıtlarınızı yükseltmek için yapabileceğiniz bazı küçük şeylerdir. Bunları denediğinizden emin olun ve sonucun harika olacağını göreceksiniz.