उच्च गुणस्तर ट्रान्सक्रिप्टहरू उत्पादन गर्नका लागि सुझावहरू

जब तपाइँ एक पेशेवर ट्रान्सक्रिप्शनिस्टको रूपमा काम गर्नुहुन्छ, तपाइँ प्राय: विभिन्न अडियो फाइलहरू, धेरै फरक ढाँचाहरूमा र विभिन्न माध्यमद्वारा रेकर्ड गरिएको सामना गर्नुहुन्छ। तपाईंले धेरै चाँडै पत्ता लगाउनुहुन्छ कि तिनीहरू बीच ठूलो भिन्नताहरू छन्। एक पेशेवरको रूपमा, तपाईंले रेकर्डिङ स्टुडियोमा सिर्जना गरिएका उच्च-गुणस्तरका फाइलहरूबाट सबै कुराहरू भेट्नुहुन्छ, जहाँ तपाईंले आफ्नो कानलाई तनाव नगरी स्पष्ट रूपमा भनिएको सबै कुरा सुन्न सक्नुहुन्छ। स्पेक्ट्रमको अर्को छेउमा, त्यहाँ अडियो फाइलहरू छन् जसमा डरलाग्दो ध्वनि गुणस्तर छ, अडियो रेकर्डिङहरू यति नराम्रो छन् कि तपाईंले रेकर्डिङ यन्त्र कोठामा राखिएको ठाउँमा नभई त्यो ठाउँमा राखिएको थियो, तर कतै टाढा, स्पिकरहरूबाट सडकको अर्को छेउमा। जब यो हुन्छ, ट्रान्सक्रिप्शन गरिरहेका व्यक्तिहरूले चुनौतीपूर्ण कार्यको सामना गर्नेछन्। यसको अर्थ अधिक टर्नअराउन्ड समय हो र, केहि अवस्थामा, जब टेपका भागहरू सुन्न नसकिने हुन्छन्, यसको मतलब कम सटीकता हो। यसैले हामी तपाइँलाई तपाइँको रेकर्डिङ को अडियो गुणस्तर सुधार गर्न को लागी केहि सुझाव र सल्लाह दिनेछौं।

हाम्रो पहिलो सल्लाह उपकरणसँग जोडिएको छ। तपाईंले राम्रो रेकर्डिङहरू प्राप्त गर्नको लागि सम्पूर्ण रेकर्डिङ स्टुडियोमा धेरै पैसा लगानी गर्नुपर्दैन, तर गुणस्तरीय रेकर्डिङ यन्त्र खरिद गर्न अलिकति अतिरिक्त तिर्नु अर्थपूर्ण हुन्छ, विशेष गरी यदि तपाईंलाई अडियो फाइलहरू प्राय: ट्रान्सक्राइब गर्न आवश्यक हुन्छ। एक स्मार्टफोनले राम्रो रेकर्डिङ गर्न सक्छ, तर यदि हामी मानिसहरूले भरिएको कोठामा भाषण रेकर्ड गर्दैछौं जो केवल तिनीहरूले मात्र बुझ्न सक्ने कुराहरू गनिरहेका छन्। आज, तपाईंसँग उच्च-गुणस्तरको रेकर्डिङ यन्त्रहरूको फोहोर विकल्प छ, त्यसैले तिनीहरूलाई जाँच गर्ने र तपाईंको आवश्यकताहरूको लागि सबैभन्दा उपयुक्त छनौट गर्ने समय हो।

कुनै पनि अवस्थामा, अडियो रेकर्ड गर्दा राम्रो उपकरणको प्रयोग ट्रान्सक्रिप्शनको अन्तिम नतिजा, र लिखित पाठको गुणस्तर र शुद्धता सुनिश्चित गर्नको लागि महत्त्वपूर्ण चरणहरू मध्ये एक हो। तसर्थ, यदि तपाईंसँग माइक्रोफोन, रेकर्डिङ सफ्टवेयरको सही संयोजन छ र तपाईंले राम्रो सेटअप प्रयोग गर्नुभयो भने, तपाईंको अडियो गुणस्तर एमेच्योरबाट लगभग प्रोमा सुधार हुनेछ, र अन्तमा, तपाईंले अझ राम्रो ट्रान्सक्रिप्ट पाउनुहुनेछ। माइक्रोफोनहरू विचार गर्दा, तथ्यलाई ध्यान दिनुहोस् कि विभिन्न माइक्रोफोनहरू विभिन्न अडियो वातावरणका लागि उपयुक्त छन्, र केही विशेष प्रकारका रेकर्डिङहरूका लागि बढी उपयुक्त छन्। उदाहरणका लागि, यदि तपाइँको उद्देश्य केवल एक व्यक्ति बोलिरहेको रेकर्ड गर्ने हो भने, वा यदि तपाइँ कोठामा सबै फरक स्पिकरहरू र ध्वनिहरू रेकर्ड गर्न चाहनुहुन्छ भने तपाइँ फरक माइक्रोफोनहरू प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। विचार गर्नुहोस् कि माइक्रोफोनहरू तीन मुख्य समूहहरूमा समूहबद्ध छन्, जुन गतिशील, कन्डेनसर र रिबन हुन्। यी मध्ये प्रत्येक एक अलि फरक प्रकारको ध्वनि रेकर्डिङ प्रदान गर्नमा विशेष छ। त्यहाँ यी तीन समूहका सबवेरिएन्टहरू पनि छन्, केही प्रकारका माइक्रोफोनहरू सजिलै क्यामेरामा माउन्ट गर्न सकिन्छ, केही माइक्रोफोनहरू माथिबाट ह्याङ्ग गर्ने उद्देश्यले गरिन्छ, केही साना प्रकारहरू तपाईंको कपडामा लगाउन सकिन्छ, र अन्य धेरै। त्यहाँ धेरै विकल्पहरू छन्, र त्यसैले यो आफैलाई सोध्नु महत्त्वपूर्ण छ कि तपाइँ कस्तो प्रकारको अडियो रेकर्ड गर्ने योजना बनाउनुहुन्छ, कति स्पिकरहरू उपस्थित हुनेछन्, कुन प्रकारको स्थानमा रेकर्डिङ हुनेछ, सन्दर्भमा स्थिति कस्तो हुनेछ। अपेक्षित पृष्ठभूमि शोर स्तरको स्तर, र अन्तमा, अडियो कुन दिशाबाट आउँदैछ। यदि तपाइँलाई यी प्रश्नहरूको जवाफ थाहा छ भने, तपाइँ सजिलैसँग तपाइँको विशिष्ट रेकर्डिङको लागि उत्तम विकल्प के हुनेछ भनेर निर्धारण गर्न सक्नुहुन्छ, र तपाइँ निश्चित हुन सक्नुहुन्छ कि त्यो रेकर्डिङको ट्रान्सक्रिप्शनको अन्तिम परिणाम सटीक र सही हुनेछ।

एक प्राविधिक पक्ष जुन रेकर्डिङ उपकरणको गुणस्तर जत्तिकै महत्त्वपूर्ण छ स्टुडियो वा रेकर्डिङ ठाउँको सेटअप हो। यदि तपाईंसँग अग्लो छत र साउन्डप्रूफ पर्खालहरू, र कंक्रीटबाट बनेको फर्शहरू भएको केही फराकिलो कोठामा रेकर्ड गर्ने विकल्प छ भने, यो तपाईंको सामग्री रेकर्ड गर्नको लागि आदर्श वातावरण हुनेछ। यद्यपि, यदि परिस्थितिहरू फरक छन्, र तपाईंले सुधार गर्नुपर्छ, त्यहाँ धेरै तरिकाहरू छन् जसमा तपाईंले रेकर्डिङ ठाउँको गुणस्तर सुधार गर्न सक्नुहुन्छ। यो त्यति जटिल छैन; तपाईंले भर्खरै केहि प्रकारको ठाउँ खोज्नु पर्छ जुन छोडिएको छ र त्यो धेरै प्रतिध्वनि छैन। तपाईंको रेकर्डिङ उद्देश्यका लागि ठाउँलाई थप अनुकूलन गर्नको लागि, तपाईंले थप कदम चाल्न सक्नुहुन्छ र पर्खालमा केही भारी कम्बलहरू झुण्ड्याउन सक्नुहुन्छ, वा तपाईंको रेकर्डिङ यन्त्रको वरिपरि एक प्रकारको अस्थायी बुथलाई सुधार गर्न सक्नुहुन्छ। यसले बाह्य शोरलाई धेरै हदसम्म कम गर्नेछ र प्रतिध्वनिलाई रोक्नेछ, जुन आवाज एक पर्खालबाट अर्को भित्तामा बाउन्स हुँदा हुन्छ।

अर्को मुख्य कारक तपाईले प्रयोग गर्नुहुने रेकर्डिङ सफ्टवेयर हो। तपाईको सेटअप, स्पेस र माइक्रोफोन कत्तिको उत्कृष्ट छ भन्ने कुराले फरक पार्दैन, अन्त्यमा तपाईले यसलाई अन्तिम बनाउनु अघि तपाईले आफ्नो रेकर्डिङमा केही सानो सम्पादन गर्न आवश्यक पर्दछ। त्यहाँ सशुल्क सफ्टवेयरको प्रशस्तता छ जुन तपाइँ प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ, तर यदि तपाइँ चाहनुहुन्न भने धेरै पैसा नगद गर्न आवश्यक छैन। त्यहाँ धेरै नि: शुल्क रेकर्डिङ प्रोग्रामहरू छन् जुन तपाईंले प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ, तिनीहरूमध्ये त्यस्ता फ्रीवेयर क्लासिकहरू छन् जस्तै Avid Pro Tools First, Garage Band र Audacity। यी सफा साना प्रोग्रामहरू प्रयोग गर्न सजिलो छन्, धेरै प्राविधिक पृष्ठभूमिको आवश्यकता पर्दैन, र निर्माताको वेबपेजबाट सिधै तपाइँको कम्प्युटरमा डाउनलोड गर्न सकिन्छ र तपाइँ त्यसपछि तपाइँको रेकर्डिङ ट्वीक गर्न सक्नुहुन्छ, आवाज स्तरहरूमा थोरै परिवर्तनहरू गर्न सक्नुहुन्छ, भागहरू काट्न सक्नुहुन्छ। महत्त्वपूर्ण छैन, विभिन्न प्रभावहरू र फिल्टरहरू थप्नुहोस्, र विभिन्न ढाँचाहरूमा अन्तिम फाइल निर्यात गर्नुहोस्।

जब यो अडियो गुणस्तरको कारकहरूमा आउँछ जुन प्रत्यक्ष रूपमा स्पिकरहरूसँग जोडिएको हुन्छ, स्पिकरहरूले उनीहरूको आवाजलाई रेकर्ड गर्दा नियन्त्रण गर्न महत्त्वपूर्ण छ। यसको मतलब स्पिकरले धेरै छिटो वा धेरै शान्त बोल्नु हुँदैन। जब तपाइँ अडियो फाइल रेकर्ड गर्दै हुनुहुन्छ भने, मुम्बलिङको पनि कदर हुँदैन। यो विशेष गरी वक्ताहरूका लागि उपयोगी हुनेछ जो कडा उच्चारणमा बोल्छन्। यसलाई थोरै ढिलो गर्नुहोस् र शब्दहरू स्पष्ट र चर्को स्वरमा उच्चारण गर्ने प्रयास गर्नुहोस्। यदि तपाइँ तपाइँको बोली उच्चारण को टोनल गुणहरु लाई नियन्त्रण गर्न को लागी एक सानो प्रयास लगानी गर्नुहुन्छ भने तपाइँ सम्पूर्ण ट्रान्सक्रिप्शन प्रक्रिया धेरै सजिलै संग चलाउनुहुनेछ।

अर्को एउटा कुरा, जुन आफैंमा स्पष्ट नहुन सक्छ, तर धेरै मानिसहरूले सजिलै बिर्सन्छन्, त्यो हो कि तपाईंले सार्वजनिक भाषण दिंदा तपाईंले गम चपाउनु वा केही खानु हुँदैन। न केवल यो असभ्य छ र तपाइँसँग उचित शिष्टाचार छैन भनेर देखाउँदछ, तर दर्शकहरू तपाइँको व्यवहारबाट रिसाउन सक्छन्। साथै, तपाइँ जोखिम लिनुहुन्छ कि तपाइँ तपाइँका शब्दहरू स्पष्ट रूपमा उच्चारण गर्न सक्षम हुनुहुने छैन जसले पछि ट्रान्सक्रिप्शन चरणमा ठूलो समस्याहरू निम्त्याउन सक्छ। सम्मेलनमा भाग लिँदा तपाईंको खाजा अनप्याक गर्दा पनि डरलाग्दो पृष्ठभूमि आवाज आउन सक्छ, विशेष गरी यदि यो सम्मेलन रेकर्ड भइरहेको छ। त्यसलाई मात्र ध्यानमा राख्नुहोस्, र रेकर्डिङमा पूर्ण रूपमा तयार हुनुहोस्, साना विवरणहरूमा ध्यान दिनुहोस्, तपाइँलाई केही घण्टा अघि दिउँसोको खाना खानुहोस्, ताकि तपाइँ बैठकमा खाजाको आवाज उठाउनु पर्दैन, र तपाइँ सुरु गर्नु अघि तपाइँको गम चपाउन बन्द गर्नुहोस्। बोल्नको लागि, र तपाईंको अडियो रेकर्डिङको गुणस्तर र यसको ट्रान्सक्रिप्ट निश्चित रूपमा धेरै राम्रो हुनेछ।

रेकर्डरको प्लेसमेन्ट यो पनि साँच्चै महत्त्वपूर्ण छ जब कसैले बोलेको रेकर्ड गर्दछ। सामान्यतया, यसलाई बोल्ने व्यक्तिहरूको सर्कलको बीचमा राख्नुपर्छ। यो प्रायः ट्रान्सक्रिबरलाई हुन्छ कि उनीहरूले एक व्यक्तिलाई धेरै स्पष्ट रूपमा सुन्न सक्छन्, तर उनीहरूलाई शान्त भएको अर्को व्यक्तिलाई बुझ्न समस्या हुन्छ। साथै, ट्रान्सक्राइबर उपकरणहरूमा सामान्यतया हेडफोनहरू समावेश हुन्छन् त्यसैले कहिलेकाहीँ स्पिकरहरूको भोल्युममा परिवर्तन हाम्रो लागि धेरै असहज हुन्छ। यही कारणले गर्दा तपाईले रेकर्डरलाई अलि शान्त बोल्ने व्यक्तिको नजिक राख्न सक्नुहुन्छ।

भेटघाटहरूमा प्राय: हामीसँग एकजना व्यक्ति बोलिरहेका हुन्छन् र त्यसपछि कतै कुनामा २ जना सहकर्मी च्याट गर्दै र कुराकानी गरिरहेका हुन्छन्। ट्रान्सक्रिप्शनिस्टहरूका लागि यो एक वास्तविक दुःस्वप्न हो किनकि यसले स्पिकरमा हस्तक्षेप गर्छ र भयानक पृष्ठभूमि आवाज बनाउँछ। यही कारणले तपाईंले रेकर्ड गर्न चाहनुभएको बैठक वा घटनाका सहभागीहरूलाई यसबारे सचेत गराउन सुनिश्चित गर्नुपर्छ, ताकि क्रस वार्तालाप प्रायः वा त्यस विषयमा पटक्कै नहोस्।

तपाईंले घटना वा बैठक सुरु हुनु अघि परीक्षण रेकर्डिङ गर्ने प्रयास पनि गर्न सक्नुहुन्छ। केवल रेकर्ड गर्नुहोस् र प्ले गर्नुहोस् र हेर्नुहोस् ध्वनि गुणस्तर कति राम्रो छ र यदि त्यहाँ केहि छ कि यसलाई अझ राम्रो बनाउन सकिन्छ। तपाईं उदाहरणका लागि, यन्त्रको स्थान परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ वा केही व्यक्तिहरूलाई ठूलो स्वरमा बोल्न भन्न सक्नुहुन्छ। अडियो फाइलको समग्र गुणस्तरको लागि सानो समायोजन धेरै महत्त्वपूर्ण हुन सक्छ। जब तपाईंको रेकर्डिङ राम्रो लाग्न थाल्छ तपाईं आफ्नो बैठक जारी राख्न सक्नुहुन्छ।

ती केही साना चीजहरू हुन् जुन तपाईंले आफ्नो रेकर्डिङहरू अपग्रेड गर्न सक्नुहुन्छ। तिनीहरूलाई प्रयास गर्न निश्चित गर्नुहोस् र तपाईंले देख्नुहुनेछ कि अन्तिम परिणाम उत्कृष्ट हुनेछ।