Жоғары сапалы транскрипттерді жасауға арналған кеңестер

Кәсіби транскрипционист ретінде жұмыс істегенде, сіз әртүрлі форматтағы және әртүрлі құралдармен жазылған әртүрлі аудио файлдарды жиі кездестіресіз. Сіз олардың арасында үлкен айырмашылықтар бар екенін өте ерте түсінесіз. Кәсіби маман ретінде сіз дыбыс жазу студиясында жасалған жоғары сапалы файлдардан бастап бәріне кезігесіз, мұнда айтылғанның барлығын өте анық және құлақтарыңызды ауыртпай ести аласыз. Спектрдің екінші жағында қорқынышты дыбыс сапасы бар аудио файлдар бар, дыбыс жазбалары соншалықты нашар, сіз жазу құрылғысы болуы керек бөлмеде емес, алыс жерде орналасқан сияқты сезінесіз. динамиктерден көшенің екінші жағы. Бұл орын алғанда, транскрипцияны орындайтын адамдар күрделі тапсырмаға тап болады. Бұл өңдеу уақытының көптігін білдіреді және кейбір жағдайларда таспалардың бөліктері естілмейтін болса, бұл дәлдіктің аз екендігін білдіреді. Сондықтан біз сізге жазбаларыңыздың дыбыс сапасын қалай оңай жақсартуға болатыны туралы бірнеше кеңестер мен кеңестер береміз.

Біздің бірінші кеңесіміз жабдыққа байланысты. Лайықты жазбалар алу үшін бүкіл дыбыс жазу студиясына мыңдаған ақша салудың қажеті жоқ, бірақ сапалы жазу құрылғысын сатып алу үшін қосымша ақы төлеудің мағынасы бар, әсіресе аудио файлдарды жиі транскрипциялау қажет болса. Смартфон жақсы жазбалар жасай алады, бірақ біз тек өздері ғана түсінетін бірдеңе деп күбірлеп жатқан адамдарға толы бөлмеде сөз жазып жатқанда емес. Бүгінгі таңда сізде жоғары сапалы жазу құрылғыларының бос таңдауы бар, сондықтан оларды тексеріп, қажеттіліктеріңізге ең қолайлысын таңдаудың уақыты келді.

Қалай болғанда да, дыбыс жазу кезінде жақсы жабдықты пайдалану транскрипцияның соңғы нәтижесін және жазылған мәтіннің сапасы мен дәлдігін қамтамасыз етудің маңызды қадамдарының бірі болып табылады. Сондықтан, егер сізде микрофонның, жазу бағдарламалық құралының дұрыс үйлесімі болса және жақсы баптауды пайдалансаңыз, сіздің дыбыс сапасы әуесқойдан кәсіби деңгейге дейін жақсарады және соңында әлдеқайда жақсы транскрипт аласыз. Микрофондарды қарастырған кезде, әртүрлі микрофондардың әртүрлі аудио орталар үшін өте қолайлы екенін, ал кейбіреулері жазбалардың белгілі бір түрлеріне көбірек сәйкес келетінін ескеріңіз. Мысалы, егер сіздің мақсатыңыз тек бір адамның сөйлеп тұрғанын жазу болса немесе бөлмедегі барлық әртүрлі динамиктерді және дыбыстарды жазуды жоспарласаңыз, әртүрлі микрофондарды пайдалана аласыз. Микрофондар динамикалық, конденсаторлық және таспа болып табылатын үш негізгі топқа топтастырылғанын ескеріңіз. Олардың әрқайсысы дыбыс жазбасының біршама басқа түрін қамтамасыз етуге маманданған. Осы үш топтың субварианттары да бар, микрофонның кейбір түрлері камераға оңай орнатылады, кейбір микрофондар жоғарыдан ілулі тұруға арналған, кейбір кішірек түрлерін киіміңізге киюге болады және т.б. Көптеген нұсқалар бар, сондықтан сіз қандай дыбыс жазуды жоспарлап отырсыз, қанша динамик болады, жазба қандай жерде болады, жағдай қандай болады деген сұрақ қою өте маңызды. күтілетін фондық шу деңгейінің деңгейі және ақырында, дыбыс қай жақтан келетіні. Егер сіз осы сұрақтардың жауабын білсеңіз, нақты жазбаңыз үшін ең жақсы нұсқаның қайсысы болатынын оңай анықтауға болады және сол жазбаны транскрипциялаудың соңғы нәтижесі дәл және дәл болатынына сенімді бола аласыз.

Жазу құрылғысының сапасы сияқты маңызды техникалық аспект студияны немесе жазу кеңістігін орнату болып табылады. Төбелері мен дыбыс өткізбейтін қабырғалары, сондай-ақ бетоннан жасалған едендері бар біршама кең бөлмеде жазу мүмкіндігіңіз болса, бұл мазмұнды жазу үшін тамаша орта болар еді. Дегенмен, жағдайлар басқаша болса және импровизация қажет болса, жазу кеңістігінің сапасын жақсартудың көптеген жолдары бар. Бұл соншалықты күрделі емес; сізге тым көп жаңғырығы жоқ және тоқтатылған кеңістіктің қандай да бір түрін табу керек. Жазу мақсаттары үшін кеңістікті одан әрі оңтайландыру үшін қосымша қадам жасап, қабырғаға ауыр көрпелерді іліп қоюға немесе жазу құрылғыңыздың айналасындағы уақытша стенд түрін импровизациялауға болады. Бұл сыртқы шуды айтарлықтай азайтады және жаңғырықты болдырмайды, бұл дыбыс бір қабырғадан екінші қабырғаға өткенде болады.

Тағы бір маңызды фактор - сіз пайдаланатын жазу бағдарламалық құралы. Орнату, кеңістік және микрофон қаншалықты керемет болғаны маңызды емес, соңында жазуды аяқтамас бұрын оған кішкене өңдеулер енгізу қажет болуы мүмкін. Сіз пайдалана алатын ақылы бағдарламалық қамтамасыз етудің көптігі бар, бірақ қаламасаңыз, көп ақша алудың қажеті жоқ. Сіз пайдалана алатын көптеген тегін жазу бағдарламалары бар, олардың арасында Avid Pro Tools First, Garage Band және Audacity сияқты тегін классикалық бағдарламалар бар. Бұл ұқыпты шағын бағдарламаларды пайдалану оңай, көп техникалық мәліметтерді қажет етпейді және продюсердің веб-бетінен тікелей компьютерге жүктеп алуға болады, содан кейін жазбаны өзгертуге, шу деңгейлеріне аздаған өзгерістер енгізуге, олардың бөліктерін кесуге болады. маңызды емес, әртүрлі әсерлер мен сүзгілерді қосыңыз және соңғы файлды әртүрлі пішімдерде экспорттаңыз.

Динамиктердің өздерімен тікелей байланысты дыбыс сапасының факторлары туралы айтатын болсақ, динамиктердің жазылуы кезінде олардың дауысын басқаруы маңызды. Бұл сөйлеуші тым жылдам немесе тым тыныш сөйлемеуі керек дегенді білдіреді. Аудио файлды жазып жатқанда күбірлеу мүлде бағаланбайды. Бұл әсіресе күшті акцентпен сөйлейтін спикерлерге пайдалы болады. Оны аздап баяулатып, сөздерді жеткілікті анық және қатты айтуға тырысыңыз. Сөйлеу сөздеріңіздің тондық қасиеттерін бақылауға аздап күш салсаңыз, транскрипцияның бүкіл процесін әлдеқайда біркелкі орындайсыз.

Тағы бір нәрсе, бұл өздігінен түсініксіз болуы мүмкін, бірақ көп адамдар оны оңай ұмытып кетеді, сіз көпшілік алдында сөз сөйлеу кезінде сағыз шайнамауыңыз немесе ештеңе жемеуіңіз керек. Бұл дөрекі және сізде дұрыс мінез-құлық жоқ екенін көрсетіп қана қоймайды, сонымен қатар аудитория сіздің мінез-құлқыңызға ашулануы мүмкін. Сондай-ақ, сіз өз сөздеріңізді анық айта алмайсыз, бұл кейінірек транскрипция кезеңінде үлкен қиындықтар тудыруы мүмкін. Конференцияға қатысу кезінде түскі астың қорабын шығару, әсіресе бұл конференция жазылып жатқанда, фондық шуыл тудыруы мүмкін. Осыны ескеріп, жазбаға толығымен дайындалып келіңіз, ұсақ-түйектерге назар аударыңыз, түскі асты бірнеше сағат бұрын ішіңіз, осылайша жиналыста түскі астың шуылдамауы және бастар алдында сағызды шайнаудың қажеті жоқ. сөйлесеңіз, аудиожазба мен оның транскриптінің сапасы әлдеқайда жақсырақ болады.

Диктофонның орналасуы біреудің сөйлеп тұрғанын жазғанда өте маңызды. Негізінен оны сөйлеп тұрған адамдардың ортасына қою керек. Көбінесе транскриптор бір адамды өте анық ести алады, бірақ олар тынышырақ басқа адамды түсіну қиынға соғады. Сондай-ақ, транскрипторлар жабдығы әдетте құлаққаптарды қамтиды, сондықтан кейде динамиктердің дыбыс деңгейінің өзгеруі біз үшін өте ыңғайсыз. Сондықтан, мүмкін, сіз диктофонды сәл үнсіз сөйлейтін адамға жақынырақ орналастыра аласыз.

Жиындарда бір адам сөйлеп, бір бұрышта 2 әріптес сөйлесіп, айқасып жатқаны жиі кездеседі. Транскрипционистер үшін бұл нағыз қорқынышты түс, өйткені бұл спикерге кедергі келтіреді және қорқынышты фондық шу шығарады. Сондықтан сіз жазғыңыз келетін жиналысқа немесе оқиғаға қатысушылардың бұл туралы хабардар болуын қамтамасыз етуіңіз керек, осылайша айқас сөйлесу жиі немесе мүлдем болмауы керек.

Оқиға немесе жиналыс басталар алдында сынақ жазбасын жасауға да болады. Жай жазып алып, ойнатыңыз және дыбыс сапасы қаншалықты жақсы екенін және оны жақсарту үшін бірдеңе жасауға болатынын көріңіз. Мысалы, құрылғының орнын өзгертуге немесе белгілі бір адамдардан қаттырақ сөйлеуін сұрауға болады. Кішкене түзетулер аудио файлдың жалпы сапасы үшін өте маңызды болуы мүмкін. Жазбаңыз жақсы естіле бастағанда, жиналысты жалғастыра аласыз.

Бұл жазбаларды жаңарту үшін жасауға болатын кішкене нәрселер ғана. Оларды сынап көріңіз және түпкілікті нәтиже керемет болатынын көресіз.