Konsèy pou pwodwi bon jan kalite transkripsyon
Lè w ap travay kòm yon transcriptionist pwofesyonèl, ou souvan rankontre divès kalite dosye odyo, nan anpil fòma diferan ak anrejistre pa divès mwayen. Ou dekouvri trè byen bonè ke gen gwo diferans nan mitan yo. Kòm yon pwofesyonèl, ou rankontre tout bagay, soti nan dosye-wo kalite ki te kreye nan yon estidyo anrejistreman, kote ou ka tande tout sa ki te di trè klè epi san yo pa fatige zòrèy ou. Nan lòt bout la nan spectre an, gen dosye odyo ki gen kalite son terib, anrejistreman odyo tèlman move ke ou gen santi ke aparèy anrejistreman an te plase pa nan chanm nan kote li ta dwe te, men yon kote byen lwen, sou la. lòt bò lari a soti nan moun kap pale yo. Lè sa rive, moun k ap fè transkripsyon an pral fè fas a yon travay ki difisil. Sa vle di plis tan rotation epi, nan kèk ka, lè pati nan kasèt yo pa tande, sa vle di mwens presizyon. Se poutèt sa nou pral ba ou kèk konsèy ak konsèy sou fason ou ka fasilman amelyore kalite odyo anrejistreman ou yo.
Premye konsèy nou an konekte ak ekipman an. Ou pa bezwen envesti tòn lajan nan yon estidyo anrejistreman antye pou jwenn anrejistreman desan, men peye yon ti kras anplis pou achte yon aparèy anrejistreman bon jan kalite ta fè sans, espesyalman si ou bezwen transkri dosye odyo souvan. Yon smartphone ta ka fè bon anrejistreman, men se pa si nou anrejistre yon diskou nan yon chanm plen ak moun ki tout ap bougonnen yon bagay ke yo sèlman ka konprann. Jodi a, ou gen yon chwa fatra nan aparèy anrejistreman kalite siperyè, kidonk petèt li se tan yo tcheke yo epi chwazi youn nan ki pi bon apwopriye pou bezwen ou yo.
Nan nenpòt ka, itilize bon ekipman lè anrejistreman odyo se youn nan etap enpòtan yo pou asire rezilta final la nan transkripsyon an, ak bon jan kalite a ak presizyon nan tèks la ekri. Se poutèt sa, si ou gen konbinezon an dwa nan mikwofòn, lojisyèl anrejistreman an epi si ou itilize yon konfigirasyon bon, bon jan kalite odyo ou a ap amelyore soti nan amatè nan yon prèske pwofesyonèl, epi nan fen a, ou pral jwenn yon transkripsyon pi bon. Lè w ap konsidere mikwofòn, sonje lefèt ke divès kalite mikwofòn yo ideyal pou divès anviwònman odyo, ak kèk ki pi apwopriye pou kalite espesifik nan anrejistreman. Pou egzanp, ou ta ka itilize mikwofòn diferan si objektif ou se anrejistre yon sèl moun k ap pale, oswa si ou gen entansyon anrejistre tout moun ki pale diferan ak son nan chanm nan. Pran an konsiderasyon ke mikwofòn yo gwoupe nan twa gwoup prensipal, ki se dinamik, kondansateur, ak riban. Chak nan sa yo espesyalize nan bay yon kalite yon ti jan diferan nan anrejistreman son. Genyen tou subvariants nan twa gwoup sa yo, kèk kalite mikwofòn ka fasil monte nan yon kamera, kèk mikwofòn yo gen entansyon pann soti nan pi wo a, kèk kalite ki pi piti ka mete sou rad ou, ak anpil plis. Gen anpil opsyon, e se poutèt sa li enpòtan pou mande tèt ou ki kalite odyo w ap planifye pou anrejistre, konbyen oratè ki pral prezan, ki kalite kote anrejistreman an pral fèt, ki sitiyasyon an pral genyen anrapò ak nivo bri nan background espere, epi finalman, nan ki direksyon odyo a ap soti. Si ou konnen repons kesyon sa yo, ou ka fasilman detèmine kisa ki ta pi bon opsyon pou anrejistreman espesifik ou a, epi ou ka asire w ke rezilta final la nan transkripsyon an nan anrejistreman sa a pral yon egzak ak egzat.
Yon aspè teknik ki enpòtan menm jan ak kalite aparèy anrejistreman an se konfigirasyon estidyo a oswa espas anrejistreman an. Si ou gen a dispozisyon ou yon opsyon pou anrejistre nan yon chanm yon ti jan Spacious ki gen plafon wo ak miray ranpa ensonorize, epi tou planche ki fèt ak konkrè, sa a ta dwe anviwònman an ideyal nan ki anrejistre kontni ou. Sepandan, si sikonstans yo diferan, epi ou dwe enpwovize, gen anpil fason ou ka amelyore kalite espas anrejistreman an. Li pa tèlman konplike; ou jis gen jwenn kèk kalite espas ki kite fimen epi ki pa gen twòp eko. Yo nan lòd yo plis optimize espas ki la pou rezon anrejistreman ou a, ou ka pran yon etap siplemantè epi kwoke kèk dra lou sou miray la, oswa enpwovize yon kalite izolwa Fortin alantou aparèy anrejistreman ou a. Sa a pral redwi anpil bri ekstèn ak anpeche eko, ki se sa k ap pase lè son an rebondi soti nan yon miray nan yon lòt.
Yon lòt faktè kle se lojisyèl an anrejistreman ke ou itilize. Li pa enpòtan ki jan konfigirasyon ou, espas ak mikwofòn ou gwo yo ye, nan fen a ou pral pwobableman bezwen fè kèk ti modifye nan anrejistreman ou anvan ou finalize li. Gen yon multitude de lojisyèl peye ke ou ka itilize, men pa gen okenn bezwen lajan kach soti yon anpil lajan si ou pa vle. Gen anpil pwogram anrejistreman gratis ke ou ka itilize, pami yo gen klasik gratis tankou Avid Pro Tools First, Garage Band ak Audacity. Ti pwogram pwòp sa yo fasil pou itilize, yo pa bezwen anpil teknik, epi yo ka tou senpleman telechaje nan paj wèb pwodiktè a dirèkteman sou òdinatè w epi ou ka ajiste anrejistreman ou a, fè ti chanjman nan nivo bri yo, koupe pati yo ki. yo pa enpòtan, ajoute divès efè ak filtè, ak ekspòte dosye final la nan divès fòma.
Lè li rive faktè sa yo nan bon jan kalite odyo ki dirèkteman lye ak oratè yo tèt yo, li enpòtan pou moun ki pale yo kontwole vwa yo lè yo te anrejistre. Sa vle di ke oratè a pa ta dwe pale twò vit oswa twò trankil. Mumbling tou pa apresye ditou lè w ap anrejistre yon dosye odyo. Sa a pral itil espesyalman pou moun ki pale ki gen tandans pale ak yon aksan fò. Jis ralanti li yon ti kras epi eseye pwononse mo yo byen klè ak byen fò ase. Ou pral fè tout pwosesis transkripsyon an kouri pi byen si ou envesti yon ti kras efò nan kontwole kalite ton yo nan ekspresyon diskou ou yo.
Yon lòt bagay, ki ta ka pa klè poukont li, men anpil moun fasil bliye li, se lè w ap bay yon diskou piblik ou pa ta dwe moulen yon chiklèt oswa manje anyen. Non sèlman sa a se grosye ak montre ou pa gen bon fason, men odyans lan ap pwobableman ap anbete pa konpòtman ou. Epitou, ou riske ke ou pa pral kapab pwononse mo ou byen klè ki ka lakòz gwo pwoblèm pita sou, nan faz nan transcription. Debake manje midi ou pandan w ap patisipe nan yon konferans sa ka fè yon bri terib tou, sitou si yo anrejistre konferans sa a. Jis pran sa an konsiderasyon, epi vin nan anrejistreman an konplètman prepare, fè atansyon ak ti detay yo, manje ou manje midi plizyè èdtan pi bonè, pou ou pa bezwen fè bri manje midi nan reyinyon an, epi sispann moulen chiklèt ou anvan ou kòmanse. pale, ak kalite anrejistreman odyo ou ak transkripsyon li pral asire w ke yo pi bon.
Plasman achiv la li tou vrèman enpòtan lè anrejistre yon moun ap pale. An jeneral, li ta dwe mete nan mitan sèk moun k ap pale. Li souvan rive transcripteur yo ka tande yon moun trè klè, men yo gen pwoblèm pou konprann lòt moun ki pi trankil. Epitou, ekipman transkripteur yo anjeneral gen ladann kas ekoutè kidonk pafwa chanjman nan volim moun ki pale yo trè alèz pou nou. Se poutèt sa petèt ou ka tou pozisyon achiv la pi pre moun ki pale yon ti jan pi trankil.
Nan reyinyon yo souvan rive ke nou gen yon sèl moun ki pale ak Lè sa a, yon kote nan kwen an gen 2 kòlèg chat ak kwaze. Pou transkripteur sa a se yon vrè kochma depi sa a entèfere ak oratè a epi li fè bri tèrib. Se poutèt sa ou ta dwe asire w ke patisipan yo nan reyinyon an oswa evènman ou vle anrejistre yo okouran de sa a, pou ke diskisyon pa ta dwe rive souvan oswa ditou pou pwoblèm sa a.
Ou ta ka eseye tou fè yon anrejistreman tès anvan evènman an oswa reyinyon an kòmanse. Jis anrejistre epi jwe li epi wè ki jan bon kalite son an se epi si gen yon bagay ki ta ka fè pou fè li pi byen. Ou ka pou egzanp, chanje plasman nan aparèy la oswa mande sèten moun yo pale pi fò. Ti ajisteman ta ka trè enpòtan pou bon jan kalite a an jeneral nan dosye odyo a. Lè anrejistreman ou a kòmanse son bon ou ka kontinye ak reyinyon ou.
Sa yo se jis kèk ti bagay ke ou ta ka fè ajou anrejistreman ou yo. Asire w ke w eseye yo epi w ap wè ke rezilta final la pral gwo.