טיפים להפקת תמלילים באיכות גבוהה

כאשר אתה עובד כמתמלל מקצועי, לעתים קרובות אתה נתקל בקבצי שמע שונים, בפורמטים רבים ושונים ומוקלטים באמצעים שונים. אתה מגלה בשלב מוקדם מאוד שיש הבדלים גדולים ביניהם. כמקצוען אתה נתקל בהכל, החל מקבצים איכותיים שנוצרו באולפן הקלטות, שם אתה יכול לשמוע את כל הדברים שנאמרו בצורה מאוד ברורה ומבלי לאמץ את האוזניים. בקצה השני של הספקטרום, ישנם קבצי שמע בעלי איכות צליל איומה, הקלטות שמע כל כך גרועות שיש לך תחושה שמכשיר ההקלטה לא הוצב בחדר בו היה צריך להיות, אלא אי שם רחוק, על בצד השני של הרחוב מהרמקולים. כאשר זה קורה, האנשים שעושים את התמלול יעמדו בפני משימה מאתגרת. משמעות הדבר היא זמן אספקה רב יותר ובמקרים מסוימים, כאשר חלקים מהקלטות אינם נשמעים, משמעות הדבר היא פחות דיוק. זו הסיבה שניתן לכם כמה טיפים ועצות כיצד תוכלו לשפר בקלות את איכות השמע של ההקלטות שלכם.

העצה הראשונה שלנו קשורה לציוד. אתה לא צריך להשקיע טונות של כסף באולפן הקלטות שלם כדי לקבל הקלטות הגונות, אבל לשלם קצת תוספת לרכישת מכשיר הקלטה איכותי זה יהיה הגיוני, במיוחד אם אתה צריך לתמלל קבצי שמע לעתים קרובות. טלפון חכם עשוי לבצע הקלטות טובות, אך לא אם אנו מקליטים נאום בחדר מלא באנשים שכולם ממלמלים משהו שרק הם יכולים להבין. כיום יש לכם מבחר בזבוז של מכשירי הקלטה איכותיים, אז אולי הגיע הזמן לבדוק אותם ולבחור את המתאים ביותר לצרכים שלכם.

בכל מקרה, שימוש בציוד טוב בעת הקלטת שמע הוא אחד הצעדים המכריעים להבטחת התוצאה הסופית של התמלול, ואיכות ודיוק הטקסט הכתוב. לכן, אם יש לך את השילוב הנכון של המיקרופון, תוכנת ההקלטה ואם אתה משתמש בהתקנה טובה, איכות השמע שלך תשתפר מחובבנית למקצוען כמעט, ובסופו של דבר תקבל תמליל טוב בהרבה. כאשר שוקלים מיקרופונים, שים לב לעובדה שמיקרופונים שונים הם אידיאליים לסביבות שמע שונות, וחלקם מתאימים יותר להקלטות מסוגים ספציפיים. לדוגמה, ייתכן שתשתמש במיקרופונים שונים אם המטרה שלך היא להקליט רק אדם אחד המדבר, או אם אתה מתכוון להקליט את כל הרמקולים והצלילים השונים בחדר. קח בחשבון שמיקרופונים מקובצים לשלוש קבוצות עיקריות, שהן דינמיות, מעבה וסרט. כל אחד מאלה מתמחה באספקת הקלטת קול מסוג שונה במקצת. ישנן גם תת-גרסאות משלוש הקבוצות הללו, ניתן להתקין בקלות סוגים מסוימים של מיקרופון למצלמה, חלק מהמיקרופון מיועד לתלייה מלמעלה, ניתן ללבוש סוגים קטנים יותר על בגדיך ורבים אחרים. יש כל כך הרבה אפשרויות, ולכן חיוני לשאול את עצמך איזה סוג שמע אתה מתכנן להקליט, כמה רמקולים יהיו נוכחים, באיזה סוג מיקום תתבצע ההקלטה, מה יהיה המצב ביחס את רמת רמת רעשי הרקע הצפויה, ולבסוף, מאיזה כיוון יגיע השמע. אם אתה יודע את התשובה לשאלות אלה, תוכל לקבוע בקלות מה תהיה האפשרות הטובה ביותר להקלטה הספציפית שלך, ואתה יכול להיות סמוך ובטוח שהתוצאה הסופית של תמלול ההקלטה תהיה מדויקת ומדויקת.

היבט טכני שחשוב לא פחות מאיכות מכשיר ההקלטה הוא הגדרת האולפן או שטח ההקלטה. אם עומדת לרשותך אפשרות להקליט בחדר מעט מרווח שיש בו תקרות גבוהות וקירות אטומים לרעש, וגם רצפות מבטון, זו תהיה הסביבה האידיאלית בה ניתן להקליט את התוכן שלך. עם זאת, אם הנסיבות שונות, ועליכם לאלתר, ישנן דרכים רבות בהן תוכלו לשפר את איכות שטח ההקלטה. זה לא כל כך מסובך; אתה רק צריך למצוא איזשהו מקום שנגמר ואין בו יותר מדי הד. על מנת לייעל עוד יותר את השטח למטרות ההקלטה שלך, אתה יכול לעשות צעד נוסף ולתלות כמה שמיכות כבדות על הקיר, או לאלתר סוג של דוכן מאולתר סביב מכשיר ההקלטה שלך. זה יקטין מאוד את הרעש החיצוני וימנע הד, וזה מה שקורה כשהצליל קופץ מקיר אחד לשני.

גורם מפתח נוסף הוא תוכנת ההקלטה בה אתה משתמש. לא משנה כמה נהדר ההתקנה שלך, המרחב והמיקרופון שלך, בסוף כנראה שתצטרך לבצע כמה עריכות קטנות בהקלטה שלך לפני שתסיים אותה. יש שפע של תוכנות בתשלום שתוכלו להשתמש בהן, אך אין צורך לפדות כסף רב אם אינכם רוצים. ישנן תוכניות הקלטה רבות בחינם שתוכלו להשתמש בהן, ביניהן קלאסיקות חופשיים כאלה כגון Avid Pro Tools First, Garage Band ו- Audacity. תוכנות קטנות ומסודרות אלו קלות לשימוש, אינן דורשות רקע טכני רב, וניתן להוריד אותן מדף האינטרנט של היצרן ישירות למחשב שלך ואז תוכל לשנות את ההקלטה שלך, לבצע שינויים קטנים ברמות הרעש, לגזור את החלקים ש אינם חשובים, הוסף אפקטים ומסננים שונים, וייצא את הקובץ הסופי בפורמטים שונים.

כשמדובר בגורמים של איכות השמע המקושרים ישירות לרמקולים עצמם, חשוב שהדוברים ישלוטו בקולם בעת הקלטתם. פירוש הדבר שהדובר לא צריך לדבר מהר מדי או שקט מדי. מלמול גם לא מוערך כלל כשאתה מקליט קובץ שמע. זה יעזור במיוחד לדוברים הנוטים לדבר במבטא חזק. פשוט האט את זה מעט ונסה לבטא את המילים בצורה די ברורה וחזקה. אתה תגרום לכל תהליך התעתיק לפעול בצורה חלקה הרבה יותר אם תשקיע מעט מאמץ בשליטה על איכויות הטונאלי של דברי הדיבור שלך.

דבר נוסף, שאולי לא מובן מאליו, אבל הרבה אנשים שוכחים אותו בקלות, הוא שכשאתה נושא נאום פומבי אתה לא צריך ללעוס מסטיק או לאכול כלום. לא רק שזה גס רוח ומראה שאין לך נימוסים ראויים, אבל הקהל כנראה יתעצבן מהתנהגותך. כמו כן, אתה מסתכן שלא תוכל לבטא את דבריך בצורה ברורה אשר עלולה לגרום לבעיות ענק בהמשך, בשלב התעתיק. פריקת ארוחת הצהריים תוך כדי השתתפות בכנס עלולה להרעיש רקע נוראי, במיוחד אם הועידה מוקלטת. רק קחו את זה בחשבון, והגיעו להקלטה מוכנים לגמרי, שימו לב לפרטים הקטנים, אכלו לכם ארוחת צהריים מספר שעות קודם לכן, כדי שלא תצטרכו להשמיע רעשי צהריים בפגישה, והפסיקו ללעוס את המסטיק לפני שתתחילו לדבר, ואיכות הקלטת האודיו שלך ותמליל זה בוודאות יהיו הרבה יותר טובים.

מיקום ההקלטה חשוב מאוד גם להקליט מישהו מדבר. באופן כללי, זה צריך להיות ממוקם באמצע מעגל האנשים שמדברים. לעיתים קרובות קורה למתמללים שהם יכולים לשמוע אדם אחד בצורה מאוד ברורה, אבל יש להם בעיה להבין את האדם האחר שקט יותר. כמו כן, ציוד מתמללים כולל בדרך כלל אוזניות ולכן לפעמים השינוי בנפח הרמקולים מאוד לא נוח לנו. זו הסיבה שאולי אתה יכול גם למקם את המקליט קרוב יותר לאדם שמדבר קצת יותר שקט.

בפגישות זה קורה לעתים קרובות שיש לנו אדם אחד שמדבר ואז איפשהו בפינה יש 2 עמיתים שמפטפטים ומצליבים לדבר. עבור מתמללים זה סיוט אמיתי מכיוון שהדבר מפריע לרמקול ומשמיע רעשי רקע איומים. זו הסיבה שעליך לוודא שהמשתתפים בפגישה או באירוע שאתה רוצה להקליט מודעים לכך, כך שדיבורים צולבים לא יתרחשו לעיתים קרובות או בכלל לצורך העניין.

אתה יכול גם לנסות לבצע הקלטת מבחן לפני תחילת האירוע או הפגישה. פשוט הקליטו והשמיעו אותו וראו עד כמה איכות הצליל טובה ואם יש משהו שניתן לעשות כדי לשפר אותו. אתה יכול למשל לשנות את מיקום המכשיר או לבקש מאנשים מסוימים לדבר בקול רם יותר. התאמות מועטות יכולות להיות חשובות מאוד לאיכות הכוללת של קובץ השמע. כאשר ההקלטה שלך מתחילה להישמע טוב תוכל להמשיך בפגישה שלך.

אלה רק כמה דברים קטנים שאתה יכול לעשות כדי לשדרג את ההקלטות שלך. דאג לנסות אותם ותראה שהתוצאה הסופית תהיה נהדרת.