Tips foar it produsearjen fan transkripsjes fan hege kwaliteit

As jo wurkje as in profesjonele transkripsjonist, komme jo faak ferskate audiobestannen tsjin, yn in protte ferskillende formaten en op ferskate manieren opnommen. Jo ûntdekke hiel betiid dat der grutte ferskillen tusken harren. As profesjoneel komme jo alles tsjin, fan heechweardige bestannen dy't makke binne yn in opnamestudio, wêr't jo alles wat sein is heul dúdlik hearre kinne en sûnder de earen te spannen. Oan 'e oare kant fan it spektrum binne d'r audiobestannen dy't in ôfgryslike lûdskwaliteit hawwe, audio-opnames sa min dat jo it gefoel hawwe dat it opnameapparaat net yn' e keamer pleatst is wêr't it hie wêze moatten, mar earne fier fuort, op 'e oare kant fan de strjitte fan de sprekkers. As dit bart, sille de minsken dy't de transkripsje dogge in útdaagjende taak krije. Dit betsjut mear omlooptiid en, yn guon gefallen, as dielen fan 'e banden binne net te hearren, betsjut dit minder krektens. Dêrom sille wy jo wat tips en advys jaan oer hoe't jo de audiokwaliteit fan jo opnamen maklik kinne ferbetterje.

Us earste advys is ferbûn mei de apparatuer. Jo hoege gjin tonnen jild te ynvestearjen yn in heule opnamestudio om fatsoenlike opnames te krijen, mar in bytsje ekstra betelje foar it keapjen fan in kwaliteitsopnameapparaat soe sin wêze, foaral as jo audiobestannen faak moatte transkrije. In smartphone kin goede opnames meitsje, mar net as wy in taspraak opnimme yn in keamer fol minsken dy't allegear wat mompelje dat allinich se kinne begripe. Tsjintwurdich hawwe jo in ôffalkeuze fan opnameapparaten fan hege kwaliteit, dus miskien is it tiid om se te kontrolearjen en dejinge te kiezen dy't it bêste geskikt is foar jo behoeften.

Yn alle gefallen is it brûken fan goede apparatuer by it opnimmen fan audio ien fan 'e krúsjale stappen foar it garandearjen fan it definitive resultaat fan' e transkripsje, en de kwaliteit en krektens fan 'e opskreaune tekst. Dêrom, as jo de juste kombinaasje hawwe fan 'e mikrofoan, opnamesoftware en as jo in goede opset brûke, sil jo audiokwaliteit ferbetterje fan amateur nei in hast pro, en op it lêst krije jo in folle better transkripsje. As jo mikrofoans beskôgje, nim dan nota fan it feit dat ferskate mikrofoans ideaal binne foar ferskate audio-omjouwings, en guon binne mear geskikt foar spesifike soarten opnames. Jo kinne bygelyks ferskate mikrofoans brûke as jo doel is om mar ien sprekkende persoan op te nimmen, of as jo fan doel binne alle ferskillende sprekkers en lûden yn 'e keamer op te nimmen. Tink derom dat mikrofoans binne groepeare yn trije haadgroepen, dynamysk, kondensor en lint. Elk fan dizze is spesjalisearre yn it leverjen fan in wat oar type lûdopname. D'r binne ek subvarianten fan dizze trije groepen, guon soarten mikrofoans kinne maklik op in kamera wurde monteare, guon mikrofoanen binne bedoeld om fan boppen ôf te hingjen, guon lytsere soarten kinne op jo klean droegen wurde, en folle mear. D'r binne safolle opsjes, en it is dêrom krúsjaal om josels ôf te freegjen hokker soarte audio jo fan plan binne op te nimmen, hoefolle sprekkers sille oanwêzich wêze, op hokker lokaasje sil de opname plakfine, wat sil de situaasje wêze oangeande it nivo fan it ferwachte nivo fan eftergrûnlûd, en as lêste, út hokker rjochting sil de audio komme. As jo it antwurd op dizze fragen kenne, kinne jo maklik bepale wat de bêste opsje soe wêze foar jo spesifike opname, en jo kinne der wis fan wêze dat it einresultaat fan 'e transkripsje fan dy opname in presys en akkuraat sil wêze.

In technysk aspekt dat like wichtich is as de kwaliteit fan it opnameapparaat is de opset fan de studio of opnameromte. As jo in opsje hawwe om op te nimmen yn in wat romme keamer dy't hege plafonds en lûddichte muorren hat, en ek flierren makke fan beton, soe dit de ideale omjouwing wêze om jo ynhâld yn op te nimmen. As de omstannichheden lykwols oars binne, en jo moatte ymprovisearje, binne d'r genôch manieren wêrop jo de kwaliteit fan 'e opnameromte kinne ferbetterje. It is net sa yngewikkeld; jo moatte gewoan in soarte fan romte fine dy't ôfsletten is en dy't net te folle echo hat. Om de romte foar jo opnamedoelen fierder te optimalisearjen, kinne jo in ekstra stap nimme en wat swiere tekkens oan 'e muorre hingje, of in soarte fan provisoryske hokje om jo opnameapparaat ymprovisearje. Dit sil sterk ferminderjen ekstern lûd en foarkomme echo, dat is wat bart as it lûd bounces fan de iene muorre nei de oare.

In oare wichtige faktor is de opname software dy't jo brûke. It makket net út hoe geweldich jo opset, romte en de mikrofoan binne, oan 'e ein sille jo wierskynlik wat lytse bewurkings moatte meitsje oan jo opname foardat jo it finalisearje. D'r is in oerfloed fan betelle software dy't jo kinne brûke, mar d'r is gjin needsaak om in soad jild út te jaan as jo net wolle. D'r binne in protte fergese opnameprogramma's dy't jo kinne brûke, ûnder harren binne sokke freeware-klassikers lykas Avid Pro Tools First, Garage Band en Audacity. Dizze kreaze lytse programma's binne maklik te brûken, hawwe net folle technyske eftergrûn nedich, en kinne gewoan wurde downloade fan 'e webside fan' e produsint direkt nei jo kompjûter en jo kinne dan jo opname oanpasse, lytse feroaringen meitsje oan 'e lûdsnivo's, de dielen útknipe dy't binne net wichtich, foegje ferskate effekten en filters ta, en eksportearje it definitive bestân yn ferskate formaten.

As it giet om de faktoaren fan audiokwaliteit dy't direkt keppele binne oan de sprekkers sels, is it wichtich foar de sprekkers om har stim te kontrolearjen as se wurde opnommen. Dat betsjut dat de sprekker net te fluch of te stil praat. Mumbling wurdt ek hielendal net wurdearre as jo in audiobestân opnimme. Dit sil nuttich wêze foaral foar sprekkers dy't de neiging hawwe om mei in sterk aksint te praten. Fertrage it gewoan in bytsje en besykje de wurden dúdlik en lûd genôch út te sprekken. Jo sille it heule transkripsjeproses folle soepeler meitsje litte as jo in bytsje ynvestearje yn it kontrolearjen fan de tonale kwaliteiten fan jo spraakútspraken.

Noch ien ding, dat miskien net fanselssprekkend is, mar in protte minsken ferjitte it maklik, is dat jo, as jo in iepenbiere rede hâlde, net in kauwgom te kauwen of wat ite moatte. Dit is net allinich grof en lit sjen dat jo gjin goede manieren hawwe, mar it publyk sil wierskynlik argewaasje fan jo gedrach. Jo riskearje ek dat jo jo wurden net dúdlik kinne útsprekke, wat letter, yn 'e transkripsjefaze, grutte problemen kinne feroarsaakje. It útpakke fan jo lunch by it meidwaan oan in konferinsje kin ek ôfgryslik eftergrûnlûd meitsje, foaral as dizze konferinsje wurdt opnommen. Nim dat gewoan yn oerweging, en kom folslein taret nei de opname, wês bewust fan 'e lytse details, yt jo lunch ferskate oeren earder, sadat jo gjin lunchgelûden hoege te meitsjen by de gearkomste, en stopje mei it kauwen fan jo gom foardat jo begjinne om te praten, en de kwaliteit fan jo audio-opname en de transkripsje dêrfan sil grif folle better wêze.

De pleatsing fan 'e blokfluit is ek echt wichtich by it opnimmen fan immen dy't praat. Yn 't algemien moat it yn' e midden fan 'e rûnte fan minsken dy't prate wurde pleatst. It bart faak mei transkriberers dat se ien persoan hiel dúdlik kinne hearre, mar se hawwe problemen mei it begripen fan de oare persoan dy't rêstiger is. Ek omfettet apparatuer foar transkribearjen normaal koptelefoan, dus soms is de feroaring yn folume fan 'e sprekkers heul ûngemaklik foar ús. Dêrom kinne jo miskien ek de blokfluit tichter by de persoan pleatse dy't wat rêstiger praat.

Yn gearkomsten komt it faaks foar dat wy ien persoan oan it praten hawwe en dan earne yn 'e hoeke binne der 2 kollega's te praten en te krúspraten. Foar transkripsjonisten is dit in echte nachtmerje, om't dit de sprekker ynterfereart en ôfgryslik eftergrûnlûd makket. Dêrom moatte jo derfoar soargje dat jo de dielnimmers fan 'e gearkomste of evenemint dat jo opnimme wolle hjirfan bewust meitsje, sadat cross talking net faak of hielendal foarkomt.

Jo kinne ek besykje in testopname te dwaan foardat it evenemint of gearkomste begjint. Nim it gewoan op en spielje it en sjoch hoe goed de lûdskwaliteit is en as d'r wat kin wurde dien om it better te meitsjen. Jo kinne bygelyks de pleatsing fan it apparaat feroarje of bepaalde persoanen freegje om lûder te praten. Lytse oanpassingen kinne heul wichtich wêze foar de algemiene kwaliteit fan it audiobestân. As jo opname goed begjint te klinken, kinne jo trochgean mei jo gearkomste.

Dat binne gewoan wat lytse dingen dy't jo kinne dwaan om jo opnames te upgrade. Soargje derfoar dat jo se útprobearje en jo sille sjen dat it einresultaat geweldich sil wêze.