En Çok Transkripsiyon ve Altyazı Hizmetleri – Online Eğitimciler
Çevrimiçi eğitimin yükselişi
Elektronik öğrenme, çevrimiçi kurs içeriği içerdiği için genellikle web tabanlı öğrenme veya e-öğrenme olarak adlandırılır. E-posta, video konferans ve canlı görüşmeler (video akışı) aracılığıyla forum tartışmaları, web altyapısının kullanılmasıyla kolayca düşünülebilir. Elektronik kurslar ayrıca basılı kurs materyalleri gibi statik içerik sağlayabilir. Çevrimiçi eğitim, eğitmene ve öğrenciye kendi öğrenme hızlarını belirleme gücü verir ve herkesin planlarına uygun bir takvim ayarlamanın ek uyarlanabilirliği vardır. Bu nedenle, çevrimiçi bir öğrenme kursundan yararlanmak, iş ve derslerin üstün bir eşitliğini hesaba katar, bu nedenle hiçbir şeyden fedakarlık etmek için hiçbir neden yoktur. Web ve eğitim insanların yeni beceriler öğrenmesine izin vermek için bir araya geldikçe, elektronik öğrenim son on yılda çok fazla gelişme kaydetti. COVID-19, gezegendeki hemen hemen her insanın normal günlük yaşamını bozduğundan, çevrimiçi öğrenme birçok insanın hayatının önemli bir parçası haline geldi. Pandemi, okulları, üniversiteleri ve dernekleri uzaktan çalışma imkanı sunmaya zorladı ve bu, elektronik öğrenmenin ilerlemesini hızlandırdı.
Udemy, Coursera, Lynda, Skillshare, Udacity gibi herkes için kullanılabilen farklı web öğrenme platformları vardır ve bunlar çok sayıda insana hizmet vermektedir. Bu platformlar, farklı müşteri dikeyleri tarafından şekillendirilir. Skillshare, yaratıcılar için büyük bir önem taşırken, örneğin hareket, fotoğrafçılık, yaşam tarzı üzerine atölyeler düzenlerken, Coursera okul kurslarına erişim sunuyor. Üst düzey üniversiteler ayrıca dersleri çevrimiçi olarak kullanıma sunarak öğrenmeyi demokratikleştiriyor. Stanford Üniversitesi ve Harvard Üniversitesi, çevrimiçi yazılım mühendisliği, bina, aritmetik, işletme, işçilik ve kişisel gelişim kurslarına erişim sunar.
Bunların hepsi belli bir şey veriyor, bireylerin internette öğrenmeye büyük bir ilgisi var. Bu ilginin ve çeşitli insanlar için çok çeşitli platformlarla pazarın hızlı gelişiminin arkasındaki açıklama, dünyanın hızlı değişmesidir. Öğrenciler için en büyük test, hangi beceri ve yeteneklerin talepte arttığını anlamaktır, dünya pazarında en iyi şekilde rekabet edebilmek için ne öğrenmeleri gerektiğini bulmaları gerekir. O kadar hızlı değişen bir dünyada yaşıyoruz ki, sadece üç ya da dört yıl önce yüksek itibara sahip olan yetenekler ve beceriler şu anda artık önemli değil. Bireyler şaşkına dönmüş durumda ve ne üzerinde çalışmaları gerektiği konusunda en ufak bir fikre sahip değiller. Şu an itibariyle, web tabanlı öğrenme, bu hızlı değişimin yayılmasına yardımcı olmak için bireyler ve kuruluşlar için muazzam bir katalizöre dönüşüyor.
Bu web tabanlı öğrenme çabalarının her biri, bu platformları bireylerin öğrenme yeteneklerini yükseltebilecek AI hesaplamalarını kullanmaları için güçlendiren çok sayıda müşteri bilgisine sahiptir. AI hesaplamaları, içeriği her kişi için özelleştirebilen tasarım geliştirmeyi kullanır. Örneğin, bir öğrenci belirli bir kavramla mücadele ettiğinde, platform, öğrenciyi desteklemek için noktadan noktaya daha fazla veri sağlamak için e-öğrenme içeriğini değiştirebilir.
Web tabanlı öğrenmenin maliyet yapısı, pazarın hızlı gelişimi için bir başka faktördür. Çevrimiçi kurslar standart kurslardan daha ekonomiktir ve işe gidip gelme masrafları yoktur ve gerekli kurs materyallerinden bazıları, örneğin okuma materyalleri, ücretsiz olarak çevrimiçi olarak erişilebilir. Çevrimiçi öğrenme geleceğin ta kendisidir ve şüphesiz bir anda geleneksel öğrenmenin yerini alacaktır.
Çevrimiçi eğitimciler için en iyi konuşmadan metne hizmetlerini belirleyen faktörler
Birçok eğitim uzmanı, sınıfları göz bağlamından çevrimiçi öğrenme platformlarına taşımak istiyor, ancak önce dikkate almaları gereken üç faktör var. Derslerinin nasıl kaydedileceğini, nerede barındırılmaları gerektiğini ve son olarak, başka bir dilde alt yazılar, transkriptler ve alt yazılar sağlayarak bunları her öğrenci için nasıl erişilebilir kılabileceklerini bilmeleri gerekir. Pek çok sınıf çevrimiçine taşındığından, ders içeriğini herkes için erişilebilir kılmak, isteğe bağlı bir özellik olmaktan çok bir gereklilik haline geldi. Altyazılar ve transkripsiyon için çevrimiçi hizmetleri kullanma konusunda deneyime sahip çevrimiçi eğitim uzmanı, en iyi konuşmayı metne dönüştürme hizmetlerini tanımlayan altı önemli faktör olduğunu söylüyor:
- Uyumluluk standartlarını karşılama
- Öğrenim yönetim sistemleri (LMS), video depolama sistemleri ve video konferans araçlarıyla uyumlu olmak
- Doğruluk ve hassasiyet
- Erişilebilir ve faturalandırma sistemleriyle uyumlu fiyatlandırma
- Hızlı geri dönüş süreleri
- Kullanım kolaylığı
Çevrimiçi Eğitimciler için Hizmetlerin Karşılaştırması
Eğitim alanıyla ilgili çevrimiçi transkripsiyon işindeki en büyük oyuncuların Gglot, Cielo24, 3PlayMedia ve Verbit olduğunu söyleyebiliriz. Bu makaledeki amacımız, eğitim uzmanlarına bu rakipler hakkında temel bir genel bakış sunmaktır; bu nedenle, en önemli kategorilerde birbirleriyle nasıl karşılaştırıldıklarını görmek için bu hizmetlerin dördü hakkında da derinlemesine bir araştırma yaptık.
Uyma:
Amerika'daki en önemli yasal düzenlemelerden biri olan Engelli Amerikalılar Yasası (ADA), her elektronik ve bilgi teknolojisinin engelli kişiler için erişilebilir olması gerektiğini belirtir. ADA engelleri hem zihinsel hem de fiziksel tıbbi koşulları içerir. Bir durumun engelli olması için şiddetli veya kalıcı olması gerekmez. Bahsettiğimiz tüm transkripsiyon hizmetleri, eğitimcilerin çevrimiçi içerikleri için ADA uyum standartlarını karşılamalarına yardımcı olmak için değerli bir araç olan kapalı altyazılar sağladı.
Mevcut araçlarla uyumluluk:
3PlayMedia adlı servis sağlayıcı, aralarından seçim yapabileceğiniz 35'e kadar mevcut araçla en geniş entegrasyon yelpazesine sahipti. Ancak rakipler Gglot ve 3Play aynı zamanda Kaltura, Panopto ve Brightcove gibi yüksek öğrenim için önemli video platformlarıyla da uyumluluk sunuyor. Çoğu eğitim tasarımı uzmanı, çevrimiçi kurslarını etkinleştirmek için öğrenme yönetimi, çeşitli video arşivleme ve video konferans araçlarının bir karışımını kullanır. Büyük çevrimiçi video platformlarının büyük çoğunluğu, altyazıyı etkinleştirmek için Gglot'un sağladığı bir SRT veya SCC altyazı dosyasına ihtiyaç duyar.
Doğruluk ve hassasiyet:
Gglot, en yüksek kalitede transkriptler üretebilir ve %99 doğrulukla altyazılar sağlayabilir. Sunulan 3 plan var; 0 ABD Doları – Başlangıç (aylık), 19 ABD Doları – İşletme (aylık), 49 ABD Doları – Pro (aylık). Her transkript ve altyazı, yüksek kalite güvence standartlarına dayanmaktadır. Ayrıca kursa özgü jargon için özel sözlükler de bulunmaktadır. Çeşitli eğitim videoları türleri vardır ve ses kalitesi farklılık gösterebilir, ancak Gglot, her dosyanın yüksek kalite standartlarını koruduğundan emin olmak için çok çeşitli özelliklere ve güvenlik önlemlerine sahiptir.
Erişilebilir fiyatlandırma:
Bahsettiğimiz hizmetler arasında Gglot, en uygun fiyatlı ve esnek fiyatlandırma modelini sunduğu için fiyatlandırma konusunda en öne çıkıyor. Birden fazla hoparlör veya kaydın standart altı ses kalitesi gibi ek özellikler için minimum veya gizli ücret yoktur. Gglot'un sunduğu fiyatlandırma, fiyat istikrarı ile dikkat çekiyor ve karmaşık olmayan bütçe planlamasına yardımcı oluyor. 3PlayMedia ve Cielo24 gibi diğer hizmetlerin tümü, daha hızlı geri dönüş, birden fazla hoparlör ve kaydın kötü ses kalitesi için üstüne ek ücretler ekleyen bir temel ücret talep ediyor. Özetlemek gerekirse, her hizmet için 24 saatlik geri dönüş süresiyle birlikte ses dakikası başına fiyat aşağıdaki gibidir:
Gglot: Ses dakikası başına 0,07 ABD doları
Kelimeler: Dakikada 1,83 ABD doları ses
Cielo24: Ses dakikası başına 3,50 ABD doları
3PlayMedia: Ses dakikası başına 4,15 ABD doları
Hızlı geri dönüş süreleri:
Çabuk, süratli, hızlı ve aceleci geri dönüş süreleri konusunda Gglot bir kez daha kazanan oldu. Gglot bitiş çizgisine ilk geldi; Verbit, Cielo24 ve 3PlayMedia gibi diğer hizmetlerin tümü, daha hızlı geri dönüş süresi için ek para ödemenizi gerektiriyor. Yalnızca Gglot, herhangi bir dosya türündeki transkriptleri herhangi bir ciltte güvenilir ve hızlı bir şekilde teslim eder. Özetlemek gerekirse, bunlar her hizmetin geri dönüş süreleridir:
Gglot standart geri dönüş: 24 saat, haftanın 7 günü
Verbit standart dönüş süresi: 3 iş günü
Cielo24 standart dönüş süresi: 5 iş günü
3PlayMedia standart dönüş süresi: 4 iş günü
Kullanım kolaylığı:
Gglot, Verbit, Cielo24 ve 3Play için kullanıcı deneyimi her durumda farklıdır, ancak Gglot müşterilerinin, Gglot'un sahip olabilecekleri her türlü iş akışına ne kadar basit bir şekilde uyum sağlayabileceğine dair en yüksek övgüyü alan müşterilerin olduğunu fark ettik. Hızlı çözümler bulması gereken eğitim uzmanları için Gglot çerçevesi aracılığıyla kaydolmak ve ders çalışmalarını yüklemek birkaç dakikadan fazla sürmemelidir. Öğretmenler ve eğitim içeriği oluşturucuları, haftanın her günü, 24 saatten daha kısa bir sürede tam altyazıları ve transkriptleri alabilirler. Bu hizmet, henüz herhangi bir çerçeveye sahip olmayan okullar için mükemmeldir, çünkü Gglot hızlı bir şekilde çevrimiçi sınıflar kurabilir ve önceden hizmet sunabilir, siparişlerin herhangi bir zamanda hızlı bir şekilde yerine getirilmesini sağlayabilir ve herhangi bir sözleşme zorunluluğu yoktur.
Ders İçeriğinizi Herkes İçin Erişilebilir Hale Getirin
Yüksek öğrenim bağlamında tüm öğrenciler çevrimiçi erişilebilirlikten yararlanır. Gglot, eğitim uzmanlarının öğrencilerini cezbetmesine yardımcı olacak hassas altyazılar ve transkriptler sağlamak amacıyla öğrenmeyi yöneten son teknoloji video platformları ve sistemleriyle işbirliği yapar. Başka transkript hizmetleri de var, ancak Gglot benzersizdir çünkü uzaktan eğitim için dijital kursların daha hızlı ve daha rekabetçi bir fiyatla daha iyi dağıtımını teşvik edebilir. Gglot, gelişmiş yapay zeka teknolojisini 50.000'den fazla profesyonel transkripsiyondan oluşan bir insan ekibiyle birleştirir ve bu nedenle mükemmel kalite ve hızlı geri dönüş süresi sağlayabilir.