Տառադարձման և վերնագրերի լավագույն ծառայություններ – Առցանց մանկավարժներ

Առցանց կրթության աճը

Էլեկտրոնային ուսուցումը հաճախ կոչվում է վեբ վրա հիմնված ուսուցում կամ էլեկտրոնային ուսուցում, քանի որ այն ներառում է առցանց դասընթացի բովանդակություն: Ֆորումի քննարկումները էլեկտրոնային փոստի, վիդեոկոնֆերանսի և կենդանի զրույցների միջոցով (տեսահոսք) հեշտությամբ կարելի է պատկերացնել վեբ ենթակառուցվածքի օգտագործման միջոցով: Էլեկտրոնային դասընթացները կարող են նաև ապահովել ստատիկ բովանդակություն, օրինակ՝ տպագիր դասընթացի նյութեր: Առցանց ուսուցումը դասավանդողին և ուսանողին հնարավորություն է տալիս սահմանել իրենց ուսման տեմպը, և կա լրացուցիչ հարմարվողականություն՝ սահմանելու օրացույց, որը կհամապատասխանի բոլորի ծրագրերին: Հետևաբար, առցանց ուսուցման դասընթացի օգտագործումը հաշվի է առնում աշխատանքի և ուսման գերազանց հավասարեցում, ուստի որևէ բան զոհաբերելու պատճառ չկա: Էլեկտրոնային ուսուցումը շատ բարելավվել է վերջին տասնամյակի ընթացքում, քանի որ համացանցը և կրթությունը միանում են՝ մարդկանց թույլ տալու նոր հմտություններ սովորել: Քանի որ COVID-19-ը խաթարեց մոլորակի գրեթե յուրաքանչյուր մարդու բնականոն առօրյան, առցանց ուսուցումը դարձել է շատ մարդկանց կյանքի զգալի մասը: Համաճարակը ստիպել է դպրոցներին, համալսարաններին և ասոցիացիաներին առաջարկել հեռավար աշխատանքի հնարավորություն, և դա արագացրել է էլեկտրոնային ուսուցման առաջընթացը:

Կան տարբեր վեբ ուսուցման հարթակներ, որոնք հասանելի են բոլորի համար, օրինակ՝ Udemy, Coursera, Lynda, Skillshare, Udacity, և դրանք սպասարկում են հսկայական թվով մարդկանց: Այս հարթակները ձևավորվում են տարբեր հաճախորդների ուղղահայաց կողմից: Մինչ Skillshare-ը մեծ հաշվով ստեղծագործողների համար է, օրինակ՝ շարժման, լուսանկարչության, ապրելակերպի վերաբերյալ սեմինարներ կազմակերպելով, Coursera-ն առաջարկում է մուտք գործել դպրոցական դասընթացներ: Ավելին, բարձր մակարդակի համալսարանները ժողովրդավարացնում են ուսուցումը` առցանց դասընթացները հասանելի դարձնելով: Սթենֆորդի համալսարանը և Հարվարդի համալսարանը առաջարկում են մուտք դեպի ծրագրային ապահովման ճարտարագիտության, շինարարության, թվաբանության, բիզնեսի, վարպետության և ինքնակատարելագործման առցանց դասընթացներ:

Սրանք բոլորն ինչ-որ բան են տալիս, անհատների կողմից համացանցում սովորելու հսկայական հետաքրքրություն կա: Տարբեր մարդկանց համար նախատեսված հարթակների լայն տեսականիով շուկայի այս հետաքրքրության և արագ զարգացման բացատրությունը աշխարհի արագ փոփոխությունն է: Ուսանողների համար ամենամեծ փորձությունն այն է, որ հասկանան, թե ինչ հմտություններ և կարողություններ են աճում պահանջարկի մեջ, նրանք պետք է պարզեն, թե ինչ պետք է սովորեն, որպեսզի լավագույնս մրցակցեն համաշխարհային շուկայում: Մենք ապրում ենք մի աշխարհում, որն այնքան արագ է փոխվում, որ այն կարողություններն ու հմտությունները, որոնք միայն երեք-չորս տարի առաջ բարձր էին գնահատվում, այս պահին այլևս կարևոր չեն: Անհատները շփոթված են և չեն պատկերացնում, թե ինչ պետք է ուսումնասիրեն: Այս պահի դրությամբ վեբ վրա հիմնված ուսուցումը վերածվում է հսկայական կատալիզատորի անհատների և կազմակերպությունների համար՝ օգնելու այս արագ փոփոխության տարածմանը:

Վեբ վրա հիմնված ուսուցման այդ փորձերից յուրաքանչյուրն ունի հաճախորդի տեղեկատվության հսկայական քանակ, որը հնարավորություն է տալիս այդ հարթակներին օգտագործել AI-ի հաշվարկները, որոնք կարող են բարելավել անհատների ուսուցման հնարավորությունները: AI հաշվարկները օգտագործում են դիզայնի բարելավում, որը կարող է հարմարեցնել բովանդակությունը յուրաքանչյուր անձի համար: Օրինակ, երբ ուսանողը պայքարում է որոշակի հայեցակարգի հետ, հարթակը կարող է փոփոխել էլեկտրոնային ուսուցման բովանդակությունը՝ կետ առ կետ ավելի շատ տվյալներ տալու՝ ուսանողին աջակցելու համար:

Վեբ վրա հիմնված ուսուցման ծախսերի կառուցվածքը շուկայի արագ զարգացման ևս մեկ գործոն է: Օնլայն դասընթացներն ավելի մատչելի են, քան ստանդարտ դասընթացները, և չկան երթևեկության ծախսեր, իսկ որոշ պահանջվող դասընթացի նյութեր, օրինակ՝ ընթերցանության նյութերը, հասանելի են առցանց՝ անվճար: Առցանց ուսուցումն ապագան է և, անկասկած, ինչ-որ պահի կփոխարինի ավանդական ուսուցմանը:

Առցանց մանկավարժների համար տեքստային ծառայությունների լավագույն խոսքի որոշման գործոնները

Կրթության շատ մասնագետներ ցանկանում են դասերը աչքից աչքի համատեքստ տեղափոխել առցանց ուսուցման հարթակներ, բայց կան երեք գործոն, որոնք նրանք պետք է նախ հաշվի առնեն: Նրանք պետք է իմանան, թե ինչպես պետք է ձայնագրվեն իրենց դասախոսությունները, որտեղ պետք է հյուրընկալվեն, և վերջապես, ինչպես կարող են դրանք հասանելի դարձնել յուրաքանչյուր ուսանողի՝ տրամադրելով փակ ենթագրեր, արտագրություններ և ենթագրեր այլ լեզվով: Քանի որ այդքան շատ դասասենյակներ շարժվում են առցանց, դասախոսությունների բովանդակությունը բոլորի համար հասանելի դարձնելը դարձել է ոչ թե ընտրովի հատկանիշ, այլ պահանջ: Առցանց կրթության մասնագետը, ով ունի առցանց ծառայություններ փակ ենթագրերի և տառադարձման համար օգտագործելու փորձ, մեզ ասում է, որ կան վեց կարևոր գործոններ, որոնք սահմանում են լավագույն խոսքը դեպի տեքստային ծառայություններ.

• Համապատասխանության ստանդարտների կատարում
• Համատեղելի լինել ուսուցման կառավարման համակարգերի (LMS), վիդեո պահպանման համակարգերի և տեսահամաժողովների գործիքների հետ
• Ճշգրտություն և ճշգրտություն
• Գնագոյացում, որը հասանելի է և համապատասխանում է վճարային համակարգերին
• Հեշտ շրջադարձային ժամանակներ
• Օգտագործման պարզությունը

Առցանց մանկավարժների ծառայությունների համեմատություն

Կարելի է ասել, որ կրթական տարածքի հետ կապված առցանց տառադարձման բիզնեսի ամենամեծ խաղացողներն են Gglot-ը, Cielo24-ը, 3PlayMedia-ն և Verbit-ը: Այս հոդվածում մեր նպատակն է կրթության փորձագետներին տալ այս մրցակիցների հիմնական ակնարկը, ուստի մենք խորը հետազոտություն կատարեցինք այս բոլոր չորս ծառայությունների վերաբերյալ՝ տեսնելու, թե ինչպես են դրանք միմյանց դեմ դասվում ամենակարևոր կատեգորիաներում:

Համապատասխանություն:

Ամերիկայի կարևոր իրավական ակտերից մեկը, այսպես կոչված, հաշմանդամություն ունեցող ամերիկացիների մասին օրենքը (ADA) նշում է, որ յուրաքանչյուր էլեկտրոնային և տեղեկատվական տեխնոլոգիա պետք է հասանելի լինի հաշմանդամություն ունեցող մարդկանց համար: ԶՀԳ-ի հաշմանդամությունը ներառում է ինչպես մտավոր, այնպես էլ ֆիզիկական բժշկական պայմաններ: Պարտադիր չէ, որ վիճակը ծանր կամ մշտական լինի հաշմանդամություն լինելու համար: Բոլոր տառադարձման ծառայությունները, որոնք մենք նշեցինք, տրամադրեցին փակ ենթագրեր, որոնք արժեքավոր գործիք են՝ օգնելու ուսուցիչներին կատարել իրենց առցանց բովանդակության ADA-ի համապատասխանության չափանիշները:

Համատեղելիություն ընթացիկ գործիքների հետ.

Ծառայությունների մատակարարը, որը կոչվում է 3PlayMedia, ուներ հոսանքների գործիքների հետ ինտեգրման ամենամեծ ընտրությունը՝ մինչև 35 ընտրելու հնարավորություն: Այնուամենայնիվ, մրցակիցներ Gglot-ը և 3Play-ն առաջարկում են նաև համատեղելիություն բարձրագույն կրթության համար կարևոր վիդեո հարթակների հետ, ինչպիսիք են Kaltura-ն, Panopto-ն և Brightcove-ը: Կրթական դիզայնի փորձագետների մեծամասնությունը օգտագործում է ուսուցման կառավարման, տարբեր վիդեո արխիվացման և վիդեո կոնֆերանսի գործիքների միախառնում՝ իրենց առցանց դասընթացներն ակտիվացնելու համար: Հիմնական առցանց վիդեո հարթակների ճնշող մեծամասնությունը պահանջում է SRT կամ SCC ենթագրերի ֆայլ՝ վերնագրերը միացնելու համար, որը տրամադրում է Gglot-ը:

Ճշգրտություն և ճշգրտություն.
Gglot-ը կարող է արտադրել ամենաբարձր որակի տառադարձումներ և կարող է տրամադրել փակ ենթագրեր 99% ճշգրտությամբ: Առաջարկվում է 3 պլան; $0 – Սկիզբ (ամսական), $19 – Բիզնես (ամսական), $49 – Pro (ամսական): Յուրաքանչյուր վերնագիր և վերնագիր հիմնված է բարձր որակի ապահովման չափանիշների վրա: Կան նաև հատուկ բառարաններ դասընթացի հատուկ ժարգոնի համար: Կան տարբեր տեսակի կրթական տեսանյութեր, և այնտեղ ձայնի որակը կարող է տարբեր լինել, բայց Gglot-ն ունի գործառույթների և երաշխիքների լայն տեսականի՝ համոզվելու համար, որ յուրաքանչյուր ֆայլ պահպանում է բարձր որակի չափանիշներ:

Մատչելի գներ.
Մեր նշած բոլոր ծառայություններից Gglot-ն ամենաշատն է առանձնանում գնագոյացման առումով, քանի որ այն առաջարկում է գնագոյացման առավել մատչելի և ճկուն մոդել։ Չկան նվազագույն և թաքնված վճարներ լրացուցիչ գործառույթների համար, ինչպիսիք են բազմաթիվ բարձրախոսները կամ ձայնագրության ոչ ստանդարտ որակը: Gglot-ի առաջարկած գնագոյացումը բնութագրվում է գների կայունությամբ և նպաստում է բյուջեի ոչ բարդ պլանավորմանը: Այլ ծառայություններ, ինչպիսիք են 3PlayMedia-ն և Cielo24-ը, բոլորը գանձում են բազային դրույքաչափ, որի վրա ավելացնում են վճարներ ավելի արագ շրջադարձի, մի քանի բարձրախոսների և ձայնագրության վատ որակի համար: Ամփոփելով, յուրաքանչյուր ծառայության համար 24-ժամյա շրջադարձային ժամանակով ձայնային րոպեի գինը հետևյալն է.

Gglot՝ $0,07 մեկ աուդիո րոպեի համար

Այն ասում է՝ $1,83 մեկ աուդիո րոպեի համար

Cielo24՝ 3,50 դոլար մեկ աուդիո րոպեի համար

3PlayMedia՝ 4,15 դոլար մեկ աուդիո րոպեի համար

Հեշտ շրջադարձային ժամանակներ.
Ինչ վերաբերում է արագ, արագ, արագ, հապճեպ շրջադարձային ժամանակներին, Gglot-ը կրկին հաղթող է: Gglot-ն առաջինը հասավ ավարտի գծին, այլ ծառայություններ, ինչպիսիք են Verbit-ը, Cielo24-ը և 3PlayMedia-ն, բոլորը պահանջում են ձեզանից լրացուցիչ գումար վճարել ավելի արագ շրջադարձային ժամանակի համար: Միայն Gglot-ն է հուսալի և արագ մատուցում ցանկացած ֆայլի տառադարձումներ ցանկացած ծավալով: Այսպիսով, ամփոփելու համար, սրանք են յուրաքանչյուր ծառայության շրջադարձային ժամանակները.

Gglot ստանդարտ շրջադարձ. 24 ժամ, շաբաթը 7 օր

Վերբիտի ստանդարտ շրջադարձ. 3 աշխատանքային օր

Cielo24 ստանդարտ շրջադարձ՝ 5 աշխատանքային օր

3PlayMedia ստանդարտ շրջադարձ՝ 4 աշխատանքային օր

Օգտագործման պարզությունը.
Gglot-ի, Verbit-ի, Cielo24-ի և 3Play-ի օգտատերերի փորձը բոլոր դեպքերում տարբեր է, բայց մենք նկատեցինք, որ Gglot-ի հաճախորդներն ամենաբարձրն են իրենց գովասանքների մեջ, թե Gglot-ը որքան պարզ կարող է տեղավորվել ցանկացած տեսակի աշխատանքային հոսքի մեջ, որը նրանք կարող են ունենալ: Կրթության մասնագետի համար, ով պետք է արագ լուծումներ գտնի, գրանցումը և դասընթացի վերբեռնումը Gglot շրջանակի միջոցով չպետք է տևի մի քանի րոպեից ավելի: Ուսուցիչները և կրթական բովանդակություն ստեղծողները կարող են ստանալ ճշգրիտ ենթագրեր և տառադարձումներ 24 ժամից պակաս ժամանակում՝ շաբաթվա ամեն օր: Այս ծառայությունը հիանալի է դպրոցների համար, որոնք դեռևս չեն սարքել որևէ շրջանակ, քանի որ Gglot-ը կարող է արագ ստեղծել առցանց դասասենյակներ և տրամադրել նախնական ծառայություն, ցանկացած պահի պատվերի արագ կատարում, և որևէ պայմանագրային պահանջ չկա:

Ձեր դասախոսության բովանդակությունը հասանելի դարձրեք բոլորին

Բարձրագույն կրթության համատեքստում բոլոր ուսանողներն օգտվում են առցանց հասանելիությունից: Gglot-ը համագործակցում է նորագույն վիդեո հարթակների և համակարգերի հետ, որոնք կառավարում են ուսումը, որպեսզի տրամադրեն ճշգրիտ ենթագրեր և տեքստեր, որոնք օգնում են կրթության մասնագետին գերել իրենց ուսանողներին: Կան նաև արտագրման այլ ծառայություններ, բայց Gglot-ը եզակի է, քանի որ այն կարող է խթանել թվային դասընթացների ավելի լավ բաշխումը հեռավար ուսուցման համար ավելի արագ և ավելի մրցունակ գնով: Gglot-ը համատեղում է առաջադեմ AI տեխնոլոգիան ավելի քան 50,000 պրոֆեսիոնալ տառադարձումներից բաղկացած մարդկային թիմի հետ և, հետևաբար, կարող է ապահովել բարձր որակ և արագ շրջադարձային ժամանակ: