Nejlepší přepisové a titulkové služby - online pedagogové

Vzestup online vzdělávání

Elektronické učení se často nazývá webové učení nebo e-learning, protože zahrnuje obsah online kurzů. Diskuse na fóru prostřednictvím e-mailu, videokonferencí a živých rozhovorů (streamování videa) jsou snadno představitelné pomocí webové infrastruktury. Elektronické kurzy mohou také poskytovat statický obsah, například tištěné materiály pro kurzy. Online školení umožňuje instruktorovi a studentovi nastavit vlastní tempo učení a existuje další přizpůsobivost nastavení kalendáře, který vyhovuje plánům každého. Využití online výukového kurzu proto bere v úvahu vynikající vyrovnání práce a studia, takže není důvod obětovat nic. Elektronické učení prošlo v průběhu posledního desetiletí velkým zdokonalením, protože se web a vzdělávání spojily a umožnily lidem naučit se nové dovednosti. Vzhledem k tomu, že COVID-19 narušil běžný každodenní život téměř každého člověka na planetě, stalo se online učení významnou součástí života mnoha lidí. Pandemie přinutila školy, univerzity a sdružení nabídnout možnost práce na dálku, což urychlilo postup elektronického učení.

Pro každého jsou k dispozici různé platformy pro učení se na webu, například Udemy, Coursera, Lynda, Skillshare, Udacity a slouží obrovskému počtu lidí. Tyto platformy jsou tvarovány různými vertikálními částmi zákazníků. Zatímco Skillshare je obecně pro kreativy, například pořádá workshopy o pohybu, fotografii, životním stylu, Coursera nabízí přístup ke školním kurzům. Vysoké školy navíc demokratizují učení tím, že zpřístupňují kurzy online. Stanford University a Harvard University nabízejí přístup k online kurzům softwarového inženýrství, stavebnictví, aritmetiky, obchodu, zpracování a sebezdokonalování.

Všichni dávají něco, existuje obrovský zájem jednotlivců učit se na webu. Vysvětlení tohoto zájmu a rychlého rozvoje trhu s širokým sortimentem platforem pro různé lidi spočívá v rychlé změně světa. Největší zkouškou pro studenty je pochopit, jaké dovednosti a schopnosti rostou v poptávce, musí přijít na to, co by se měli naučit, aby mohli nejlépe konkurovat na světovém trhu. Žijeme ve světě, který se mění tak rychle, že schopnosti a dovednosti, které si byly velmi váženy jen před třemi nebo čtyřmi lety, již v tuto chvíli nejsou důležité. Jednotlivci jsou zmateni a nemají nejmenší tušení, co by měli studovat. Webové učení se od nynějška stává obrovským katalyzátorem pro jednotlivce a organizace, který pomáhá šíření této rychlé změny.

Každá z těchto webových vzdělávacích snah má obrovské množství informací o klientech, což těmto platformám umožňuje využívat výpočty AI, které mohou upgradovat možnosti učení jednotlivců. Výpočty AI využívají vylepšení designu, které dokáže přizpůsobit obsah pro každého člověka. Například, když student zápasí s konkrétním konceptem, může platforma upravit obsah e-learningu tak, aby poskytoval více dat bod po bodu na podporu studenta.

Struktura nákladů na webové učení je dalším faktorem pro rychlý rozvoj trhu. Online kurzy jsou cenově dostupnější než standardní kurzy a nejsou zde žádné náklady na dojíždění. Některé z požadovaných kurzových materiálů, například materiály ke čtení, jsou přístupné online bez jakýchkoli nákladů. Online učení je budoucnost a bezpochyby v určitém okamžiku nahradí tradiční učení.

Faktory pro určení nejlepší služby řeči a textu pro online učitele

Mnoho pedagogických specialistů se snaží přesunout třídy z očí do očí na online výukové platformy, ale je třeba nejprve zvážit tři faktory. Potřebují vědět, jak mají být jejich přednášky zaznamenány, kde mají být hostovány, a nakonec, jak je mohou zpřístupnit každému studentovi poskytnutím skrytých titulků, přepisů a titulků v jiném jazyce. Jelikož se tolik učeben stěhuje online, stalo se zpřístupnění obsahu přednášek pro všechny spíše požadavkem než volitelnou funkcí. Specialista na online vzdělávání se zkušenostmi s používáním online služeb pro skryté titulky a přepisy nám říká, že existuje šest klíčových faktorů, které definují nejlepší služby řeči a textu:

• Plnění standardů shody
• Být kompatibilní se systémy pro správu učení (LMS), systémy pro ukládání videa a nástroji pro videokonference
• Přesnost a preciznost
• Ceny, které jsou přístupné a jsou v souladu s fakturačními systémy
• Pohotové časy obratu
• Jednoduchost použití

Porovnání služeb pro online pedagogy

Dalo by se říci, že největšími hráči v oblasti online transkripce v oblasti vzdělávání jsou Gglot, Cielo24, 3PlayMedia a Verbit. Naším cílem v tomto článku je poskytnout odborníkům na vzdělávání základní přehled o těchto konkurentech, proto jsme provedli důkladný průzkum všech čtyř těchto služeb, abychom zjistili, jak se v nejdůležitějších kategoriích staví proti sobě.

Dodržování:

Jeden z rozhodujících právních aktů v Americe, takzvaný zákon o Američanech se zdravotním postižením (ADA), stanoví, že každá elektronická a informační technologie musí být přístupná osobám se zdravotním postižením. Mezi postižení ADA patří duševní i fyzické zdravotní stavy. Podmínka nemusí být vážná nebo trvalá, aby byla zdravotním postižením. Všechny transkripční služby, které jsme zmínili, poskytly skryté titulky, které jsou cenným nástrojem, který pomáhá pedagogům splnit standardy ADA pro jejich online obsah.

Kompatibilita se současnými nástroji:

Poskytovatel služeb s názvem 3PlayMedia měl největší výběr integrací s nástroji pro proudy, až 35 z čeho vybírat. Konkurenti Gglot a 3Play však také nabízejí kompatibilitu s rozhodujícími video platformami pro vysokoškolské vzdělávání, jako jsou Kaltura, Panopto a Brightcove. Většina odborníků na vzdělávací design využívá k vedení svých online kurzů kombinaci správy učení, různých nástrojů pro archivaci videa a videokonference. Drtivá většina hlavních online video platforem vyžaduje pro povolení titulků buď soubor titulků SRT, nebo SCC, který poskytuje Gglot.

Přesnost a preciznost:
Gglot může vytvářet přepisy nejvyšší kvality a může poskytovat skryté titulky s přesností 99%. Jsou nabízeny 3 plány; 0 $ - Start (za měsíc), 19 $ - Business (za měsíc), 49 $ - Pro (za měsíc). Každý přepis a titulek je založen na standardech zajištění vysoké kvality. K dispozici jsou také vlastní glosáře pro žargon pro konkrétní kurz. Existují různé typy vzdělávacích videí a kvalita zvuku se může lišit, ale Gglot má širokou škálu funkcí a záruk, které zajistí, že každý soubor bude dodržovat vysoké standardy kvality.

Dostupné ceny:
Ze všech služeb, které jsme zmínili, Gglot nejvíce vyniká v oblasti cen, protože nabízí nejdostupnější a nejflexibilnější cenový model. Neexistují žádná minimální a skryté poplatky za další funkce, jako je více reproduktorů nebo nestandardní kvalita zvuku záznamu. Ceny, které Gglot nabízí, se vyznačují cenovou stabilitou a jsou příznivé pro nekomplikované plánování rozpočtu. Ostatní služby, jako jsou 3PlayMedia a Cielo24, účtují základní sazbu a navíc přidávají poplatky za rychlejší zpracování, několik reproduktorů a špatnou zvukovou kvalitu záznamu. Stručně řečeno, cena za zvukovou minutu s 24hodinovou dobou zpracování každé služby je následující:

Gglot: 0,07 $ za zvukovou minutu

Slova: 1,83 USD za minutu zvuku

Cielo24: 3,50 $ za zvukovou minutu

3PlayMedia: 4,15 $ za zvukovou minutu

Pohotové časy obratu:
Pokud jde o rychlé, rychlé, pohotové a ukvapené časy obratu, Gglot je opět vítězem. Gglot přišel jako první na cílové čáře, další služby jako Verbit, Cielo24 a 3PlayMedia vyžadují, abyste zaplatili další peníze za rychlejší dobu obratu. Pouze Gglot spolehlivě a rychle poskytuje přepisy libovolného typu souboru na libovolném svazku. Abych to rekapituloval, jedná se o časy obratu pro každou službu:

Standardní obrat Gglot: 24 hodin, 7 dní v týdnu

Standardní obrat Verbit: 3 pracovní dny

Standardní obrat Cielo24: 5 pracovních dnů

Standardní obrat 3PlayMedia: 4 pracovní dny

Jednoduchost použití:
Uživatelská zkušenost pro Gglot, Verbit, Cielo24 a 3Play je ve všech případech odlišná, ale všimli jsme si, že zákazníci Gglot jsou nejhlasitější ve své chvále toho, jak jednoduše se Gglot vejde do jakéhokoli pracovního toku, který mohou mít. Pro specialisty na vzdělávání, kteří potřebují najít rychlá řešení, by registrace a nahrání kurzu prostřednictvím Gglot framework neměla trvat déle než pár minut. Učitelé a tvůrci vzdělávacích obsahů mohou každý den v týdnu získat přesné titulky a přepisy za méně než 24 hodin. Tato služba je skvělá pro školy, které dosud nevybavily žádný rámec, protože Gglot může rychle zřídit online učebny a poskytovat předem služby, rychlé plnění objednávek kdykoli a vůbec žádné smluvní požadavky.

Zpřístupněte obsah své přednášky všem

V souvislosti s vysokoškolským vzděláváním všichni studenti těží z dostupnosti online. Gglot spolupracuje s nejmodernějšími video platformami a systémy, které řídí učení, aby poskytly přesné titulky a přepisy, které pomáhají pedagogovi zaujmout své studenty. Existují i další přepisové služby, ale Gglot je jedinečný, protože může rychleji a za konkurenceschopnější cenu podporovat lepší distribuci digitálních kurzů pro dálkové studium. Gglot kombinuje pokročilou technologii AI s lidským týmem více než 50 000 profesionálních přepisů, a je proto schopen poskytnout skvělou kvalitu a rychlý čas zpracování.