Хидматҳои беҳтарини транскрипсия ва сарлавҳа - Омӯзгорони онлайн

Афзоиши таҳсилоти онлайн

Омӯзиши электронӣ одатан омӯзиши веб ё омӯзиши электронӣ номида мешавад, зеро он мундариҷаи курси онлайнро дар бар мегирад. Мубоҳисаҳои форумро тавассути почтаи электронӣ, видеоконфронс ва гуфтугӯҳои мустақим (ҷараёни видео) тавассути истифодаи инфрасохтори веб ба осонӣ тасаввур кардан мумкин аст. Курсҳои электронӣ инчунин метавонанд мундариҷаи статикиро пешниҳод кунанд, масалан, маводи чопии курс. Омӯзиши онлайн ба омӯзгор ва донишҷӯ имкон медиҳад, ки суръати омӯзиши худро муқаррар кунанд ва мутобиқати иловагии муқаррар кардани тақвиме, ки ба нақшаҳои ҳама мувофиқат мекунад, вуҷуд дорад. Аз ин рӯ, истифодаи курси омӯзиши онлайн баробарсозии олии кор ва таҳсилро ба назар мегирад, бинобар ин ҳеҷ гуна қурбонӣ кардан вуҷуд надорад. Омӯзиши электронӣ дар тӯли даҳсолаи охир хеле беҳбудиро паси сар кард, зеро веб ва таҳсилот ҳамроҳ мешаванд, то ба одамон имкон медиҳанд, ки малакаҳои навро омӯзанд. Азбаски COVID-19 ҳаёти муқаррарии ҳамарӯзаи қариб ҳар як одами сайёраро халалдор кард, омӯзиши онлайн як қисми муҳими ҳаёти бисёр одамон гардид. Пандемия мактабҳо, донишгоҳҳо ва ассотсиатсияҳоро маҷбур кард, ки имкони кори фосилавиро пешниҳод кунанд ва ин пешрафти омӯзиши электрониро суръат бахшад.

Платформаҳои гуногуни омӯзиши веб мавҷуданд, ки барои ҳама дастрасанд, масалан, Udemy, Coursera, Lynda, Skillshare, Udacity ва онҳо ба шумораи зиёди одамон хизмат мерасонанд. Ин платформаҳо аз ҷониби амудҳои гуногуни муштариён шакл мегиранд. Гарчанде ки Skillshare барои эҷодкорон васеъ аст, масалан, гузаронидани семинарҳо оид ба ҳаракат, аксбардорӣ, тарзи ҳаёт, Coursera дастрасӣ ба курсҳои мактабӣ пешниҳод мекунад. Донишгоҳҳои сатҳи олӣ илова бар ин тавассути дастрас кардани курсҳои онлайн таълимро демократӣ мекунанд. Донишгоҳи Стэнфорд ва Донишгоҳи Ҳарвард дастрасӣ ба курсҳои онлайни муҳандисии нармафзор, сохтмон, арифметика, тиҷорат, ҳунармандӣ ва такмили худиро пешниҳод мекунанд.

Ин ҳама чизи муайяне медиҳад, аз ҷониби шахсони алоҳида барои омӯхтан дар веб таваҷҷӯҳи зиёд вуҷуд дорад. Шарҳи ин таваҷҷӯҳ ва рушди босуръати бозор бо доираи васеи платформаҳо барои одамони гуногун тағироти босуръати ҷаҳон аст. Бузургтарин имтиҳон барои донишҷӯён фаҳмидани он аст, ки кадом маҳорат ва қобилиятҳо дар талабот афзоиш меёбанд, онҳо бояд бифаҳманд, ки барои беҳтарин рақобат дар бозори ҷаҳонӣ чиро омӯзанд. Мо дар ҷаҳоне зиндагӣ мекунем, ки он қадар зуд тағйир меёбад, ки қобилият ва малакаҳое, ки ҳамагӣ се-чор сол пеш эҳтироми баланд доштанд, дар айни замон дигар муҳим нестанд. Одамон дар ҳайратанд ва дар бораи он ки онҳо бояд омӯзанд, тасаввуроти тумане надоранд. Айни замон омӯзиши веб ба як катализатори бузург барои шахсони алоҳида ва созмонҳо табдил меёбад, то ба паҳншавии ин тағироти зуд мусоидат кунад.

Ҳар яке аз он кӯшишҳои омӯзиши веб дар асоси маълумоти мизоҷ дорои миқдори зиёди маълумоти муштарӣ мебошад, ки ба он платформаҳо имкон медиҳад, ки ҳисобҳои AI-ро истифода баранд, ки қобилияти омӯзишии шахсони алоҳидаро такмил медиҳанд. Ҳисобҳои AI такмили тарроҳиро истифода мебаранд, ки метавонад мундариҷаро барои ҳар як шахс танзим кунад. Масалан, вақте ки донишҷӯ бо консепсияи мушаххас мубориза мебарад, платформа метавонад мундариҷаи омӯзиши электрониро тағир диҳад, то маълумоти бештар ба нуқта барои дастгирии донишҷӯ дода шавад.

Сохтори хароҷоти омӯзиши интернетӣ омили дигари рушди босуръати бозор мебошад. Курсҳои онлайн нисбат ба курсҳои стандартӣ арзонтаранд ва хароҷоти рафтуомад вуҷуд надорад ва баъзе аз маводи зарурии курс, масалан, маводи хониш, дар интернет бидуни хароҷот дастрасанд. Омӯзиши онлайн оянда аст ва бешубҳа омӯзиши анъанавиро дар як лаҳза иваз хоҳад кард.

Омилҳо барои муайян кардани беҳтарин суханронӣ ба хидматҳои матнӣ барои омӯзгорони онлайн

Бисёре аз мутахассисони соҳаи маориф мехоҳанд дарсҳоро аз контексти чашм ба чашм ба платформаҳои омӯзишии онлайн гузаронанд, аммо се омил вуҷуд дорад, ки онҳо бояд аввал ба назар гиранд. Онҳо бояд донанд, ки лексияҳои онҳо чӣ гуна бояд сабт карда шаванд, онҳо бояд дар куҷо баргузор шаванд ва дар ниҳоят, чӣ гуна онҳо метавонанд онҳоро барои ҳар як донишҷӯ тавассути пешниҳоди субтитрҳо, транскриптҳо ва субтитрҳо ба забони дигар дастрас кунанд. Азбаски ин қадар синфхонаҳо ба онлайн ҳаракат мекунанд, дастрас кардани мундариҷаи лексияҳо барои ҳама ба талабот табдил ёфтааст, на хусусияти ихтиёрӣ. Мутахассиси таълими онлайн бо таҷрибаи истифодаи хидматҳои онлайн барои субтитрҳои пӯшида ва транскрипт ба мо мегӯяд, ки шаш омили муҳиме вуҷуд доранд, ки беҳтарин суханронӣ ба хидматҳои матниро муайян мекунанд:

• Иҷрои стандартҳои мутобиқат
• Мутобиқ будан бо системаҳои идоракунии омӯзиш (LMS), системаҳои нигаҳдории видео ва абзорҳои видеоконфронс
• Дақиқӣ ва дақиқ
• Нархгузорӣ, ки дастрас аст ва бо системаҳои биллинг мувофиқат мекунад
• Вақтҳои фаврӣ
• Содда будани истифода

Муқоисаи хидматҳо барои омӯзгорони онлайн

Мо гуфта метавонем, ки бузургтарин бозигарони тиҷорати транскрипсияи онлайн, ки ба фазои таълимӣ алоқаманданд, Gglot, Cielo24, 3PlayMedia ва Verbit мебошанд. Ҳадафи мо дар ин мақола ин аст, ки ба коршиносони соҳаи маориф шарҳи асосии ин рақибонро пешниҳод кунем, аз ин рӯ мо ба ҳамаи чаҳор ин хидматҳо таҳқиқоти амиқ гузаронидем, то бубинем, ки чӣ гуна онҳо дар категорияҳои муҳимтарин ба ҳам муқобилат мекунанд.

Мутобиқат:

Яке аз санадҳои муҳими ҳуқуқӣ дар Амрико, ба истилоҳ Санади амрикоиҳои дорои маълулият (ADA) мегӯяд, ки ҳар як технологияи электронӣ ва иттилоотӣ бояд барои одамони дорои маълулият дастрас бошад. Маъюбони ADA ҳам шароити тиббии рӯҳӣ ва ҳам ҷисмониро дар бар мегирад. Барои маъюб будан ҳолати вазнин ё доимӣ набояд бошад. Ҳама хидматҳои транскриптсия, ки мо зикр кардем, сарлавҳаҳои пӯшида пешниҳод карданд, ки як воситаи арзишманд барои кӯмак ба омӯзгорон дар мувофиқат ба стандартҳои мутобиқати ADA барои мундариҷаи онлайни худ мебошанд.

Мутобиқат бо асбобҳои ҷорӣ:

Провайдери хидматрасон, ки 3PlayMedia ном дорад, интихоби бузургтарини ҳамгироӣ бо абзорҳои ҷараёнро дошт, ки то 35 ададро интихоб кардан мумкин аст. Бо вуҷуди ин, рақибон Gglot ва 3Play инчунин мутобиқатро бо платформаҳои видеоии муҳим барои таҳсилоти олӣ, аз қабили Kaltura, Panopto ва Brightcove пешниҳод мекунанд. Аксари коршиносони тарҳрезии таълимӣ як омезиши идоракунии омӯзиш, бойгонии видео ва абзорҳои видеоконфронсро барои фароҳам овардани курсҳои онлайни худ истифода мебаранд. Аксарияти платформаҳои асосии видеоии онлайн барои фаъол кардани сарлавҳа файли сарлавҳаи SRT ё SCC-ро талаб мекунанд, ки Gglot пешниҳод мекунад.

Дақиқӣ ва дақиқ:
Gglot метавонад стенограммаҳои баландсифатро таҳия кунад ва метавонад бо дақиқии 99% сарлавҳаҳои пӯшида пешниҳод кунад. 3 нақша пешниҳод карда мешавад; $0 - Оғоз (дар як моҳ), $19 - Бизнес (дар як моҳ), $49 - Pro (дар як моҳ). Ҳар як транскрипт ва сарлавҳа ба стандартҳои кафолати сифат асос ёфтааст. Инчунин луғатҳои фармоишӣ барои жаргонҳои курсӣ мавҷуданд. Навъҳои гуногуни видеоҳои таълимӣ мавҷуданд ва дар он ҷо сифати аудио метавонад фарқ кунад, аммо Gglot дорои маҷмӯи васеи хусусиятҳо ва кафолатҳо мебошад, то боварӣ ҳосил кунед, ки ҳар як файл стандартҳои баланди сифатро нигоҳ медорад.

Нархи дастрас:
Дар байни ҳамаи хидматҳое, ки мо зикр кардем, Gglot аз ҳама бештар дар бораи нархгузорӣ фарқ мекунад, зеро он модели арзонтарин ва фасеҳи нархгузориро пешниҳод мекунад. Барои хусусиятҳои иловагӣ, аз қабили баландгӯякҳои сершумор ё сифати садои ғайристандартии сабт, ҳадди ақал ва пардохти пинҳонӣ вуҷуд надорад. Нархгузории Gglot бо устувории нархҳо қайд карда мешавад ва барои банақшагирии мураккаби буҷет мусоид аст. Хидматҳои дигар ба монанди 3PlayMedia ва Cielo24 ҳама як меъёри асосиро талаб мекунанд, ки бар болои он онҳо барои бозсозии тезтар, якчанд баландгӯякҳо ва сифати бади аудиои сабт пардохт мекунанд. Барои ҷамъбаст, нархи як дақиқаи аудио бо вақти 24 соат барои ҳар як хидмат чунин аст:

Gglot: $0,07 дар як дақиқаи аудио

Дар он гуфта шудааст: $1,83 барои як дақиқаи аудио

Cielo24: $3,50 дар як дақиқаи аудио

3PlayMedia: $4,15 барои як дақиқаи аудио

Вақтҳои фаврӣ:
Дар бораи вақтҳои зуд, зуд, зуд ва шитобкорона, Gglot бори дигар ғолиб аст. Gglot аввал ба хати марра омад, хидматҳои дигар ба монанди Verbit, Cielo24 ва 3PlayMedia ҳама аз шумо талаб мекунанд, ки барои зудтар анҷом додани коркард пули иловагӣ пардохт кунед. Танҳо Gglot стенограммаҳои ҳама гуна намуди файлҳоро дар ҳама ҳаҷм боэътимод ва зуд мерасонад. Ҳамин тавр, барои хулоса кардан, инҳо вақтҳои баргардонидани ҳар як хидмат мебошанд:

Барқарорсозии стандартии Gglot: 24 соат, 7 рӯз дар як ҳафта

Verbit гардиши стандартӣ: 3 рӯзи корӣ

Cielo24 гардиши стандартӣ: 5 рӯзи корӣ

Муомилоти стандартии 3PlayMedia: 4 рӯзи корӣ

Содда будани истифода:
Таҷрибаи корбар барои Gglot, Verbit, Cielo24 ва 3Play дар ҳама ҳолатҳо гуногун аст, аммо мо пай бурдем, ки муштариёни Gglot аз ҳама баландтарин ситоиш мекунанд, ки чӣ тавр Gglot метавонад ба ҳама гуна ҷараёни кори онҳо мувофиқат кунад. Барои мутахассиси соҳаи маориф, ки бояд ҳалли зудро пайдо кунанд, сабти ном ва боркунии кори курсӣ тавассути чаҳорчӯбаи Gglot набояд аз чанд дақиқа зиёд бошад. Омӯзгорон ва эҷодкунандагони мундариҷаи таълимӣ метавонанд дар давоми камтар аз 24 соат, ҳар рӯзи ҳафта, сарлавҳаҳо ва стенограммаҳои дақиқ ба даст оранд. Ин хидмат барои мактабҳое, ки то ҳол ягон чаҳорчӯба муҷаҳҳаз накардаанд, бузург аст, зеро Gglot метавонад синфхонаҳои онлайнро зуд таъсис диҳад ва хидмати пешакӣ, иҷрои зуди фармоишро дар ҳама вақт таъмин кунад ва ҳеҷ гуна талабот ба шартнома вуҷуд надорад.

Мазмуни лексияҳои худро барои ҳама дастрас гардонед

Дар заминаи таҳсилоти олӣ, ҳама донишҷӯён аз дастрасии онлайн баҳра мебаранд. Gglot бо платформаҳои пешрафтаи видеоӣ ва системаҳое ҳамкорӣ мекунад, ки омӯзишро идора мекунанд, то сарлавҳаҳо ва стенограммаҳои дақиқро пешниҳод кунанд, ки ба мутахассиси соҳаи маориф барои ҷалби донишҷӯёни худ кӯмак мекунанд. Дигар хидматҳои транскрипт вуҷуд доранд, аммо Gglot беназир аст, зеро он метавонад тақсимоти беҳтари курсҳои рақамиро барои омӯзиши фосилавӣ зудтар ва бо нархи рақобатпазиртар таъмин кунад. Gglot технологияи пешрафтаи AI-ро бо як гурӯҳи инсонии зиёда аз 50,000 транскрипсияи касбӣ муттаҳид мекунад ва аз ин рӯ қодир аст, ки сифат ва вақти зудро таъмин кунад.