Shërbimet kryesore të transkriptimit dhe titrave – Edukatorët në internet
Rritja e arsimit online
Mësimi elektronik shpesh quhet mësim i bazuar në ueb ose mësim elektronik pasi ai përfshin përmbajtjen e kurseve në internet. Diskutimet në forum me anë të postës elektronike, videokonferencave dhe bisedave të drejtpërdrejta (transmetim video) janë lehtësisht të imagjinueshme nëpërmjet përdorimit të infrastrukturës së internetit. Kurset elektronike mund të ofrojnë gjithashtu përmbajtje statike, për shembull, materiale të printuara të kursit. Trajnimi online fuqizon instruktorin dhe studentin të vendosin ritmin e tyre të të mësuarit, dhe ka përshtatshmëri shtesë për të vendosur një kalendar që përshtat planet e të gjithëve. Prandaj, përdorimi i një kursi mësimi në internet merr parasysh një barazim më të lartë të punës dhe studimeve, kështu që nuk ka asnjë arsye për të sakrifikuar asgjë. Mësimi elektronik ka pësuar shumë përmirësime gjatë hapësirës së dekadës së fundit, pasi ueb-i dhe edukimi bashkohen për t'i lejuar njerëzit të mësojnë aftësi të reja. Meqenëse COVID-19 ndërpreu jetën normale të përditshme të pothuajse çdo personi në planet, mësimi në internet është bërë një pjesë e rëndësishme e jetës së shumë njerëzve. Pandemia ka detyruar shkollat, universitetet dhe shoqatat të ofrojnë mundësinë e punës në distancë dhe kjo ka përshpejtuar përparimin e mësimit elektronik.
Ka platforma të ndryshme të mësimit në internet që janë të disponueshme për të gjithë, për shembull, Udemy, Coursera, Lynda, Skillshare, Udacity dhe ato u shërbejnë një numri të madh njerëzish. Këto platforma janë formuar nga vertikale të ndryshme të klientëve. Ndërsa Skillshare është përgjithësisht për krijuesit, për shembull, duke dhënë seminare mbi lëvizjen, fotografinë, stilin e jetës, Coursera po ofron akses në kurse shkollore. Për më tepër, universitetet e nivelit të lartë po demokratizojnë mësimin duke i vënë kurset në dispozicion online. Universiteti Stanford dhe Universiteti i Harvardit ofrojnë akses në kurse online të inxhinierisë së softuerit, ndërtimit, aritmetikës, biznesit, mjeshtërisë dhe vetë-përmirësimit.
Të gjitha këto japin diçka të caktuar, ka një interes kolosal nga individët për të mësuar në ueb. Shpjegimi pas këtij interesi dhe zhvillimit të shpejtë të tregut me një gamë të gjerë platformash për njerëz të ndryshëm është ndryshimi i shpejtë i botës. Testi më i madh për studentët është të kuptojnë se cilat aftësi dhe aftësi po rriten në kërkesë, ata duhet të kuptojnë se çfarë duhet të mësojnë në mënyrë që të konkurrojnë më mirë në tregun botëror. Ne po jetojmë në një botë që po ndryshon kaq shpejt saqë aftësitë dhe aftësitë që u vlerësuan shumë vetëm tre ose katër vjet më parë nuk janë më të rëndësishme në këtë moment. Individët janë të hutuar dhe nuk e kanë idenë më të mjegullt se çfarë duhet të studiojnë. Deri më tani, mësimi i bazuar në ueb po kthehet në një katalizator të jashtëzakonshëm për individët dhe organizatat për të ndihmuar në përhapjen e këtij ndryshimi të shpejtë.
Secila prej atyre përpjekjeve të të mësuarit të bazuar në ueb ka një sasi të madhe informacioni për klientin që fuqizon ato platforma për të përdorur llogaritjet e AI që mund të përmirësojnë aftësitë e të mësuarit të individëve. Llogaritjet e AI përdorin përmirësimin e dizajnit që mund të personalizojë përmbajtjen për çdo person. Për shembull, kur një student lufton me një koncept të caktuar, platforma mund të modifikojë përmbajtjen e mësimit elektronik për të dhënë më shumë të dhëna pikë për pikë për të mbështetur studentin.
Struktura e kostos së mësimit të bazuar në ueb është një tjetër faktor për zhvillimin e shpejtë të tregut. Kurset online janë më të përballueshme se kurset standarde dhe nuk ka shpenzime për udhëtim, dhe disa nga materialet e kërkuara të kursit, për shembull, materiali i leximit, janë të aksesueshme në internet pa asnjë shpenzim. Mësimi online është e ardhmja dhe pa dyshim do të zëvendësojë mësimin tradicional në një moment.
Faktorët për përcaktimin e shërbimeve më të mira të fjalimit në tekst për edukatorët në internet
Shumë specialistë të arsimit po kërkojnë t'i zhvendosin klasat nga konteksti i syrit në sy në platformat e mësimit në internet, por ka tre faktorë që duhet të marrin parasysh fillimisht. Ata duhet të dinë se si do të regjistrohen leksionet e tyre, ku supozohet të mbahen dhe së fundi, si mund t'i bëjnë ato të arritshme për çdo student duke ofruar tituj të mbyllur, transkriptime dhe titra në një gjuhë tjetër. Meqenëse kaq shumë klasa po lëvizin në internet, bërja e përmbajtjes së leksioneve të aksesueshme për të gjithë është bërë një kërkesë dhe jo një veçori opsionale. Specialisti i edukimit në internet me përvojë në përdorimin e shërbimeve online për titrat e mbyllura dhe transkriptimin na thotë se ekzistojnë gjashtë faktorë vendimtarë që përcaktojnë shërbimet më të mira të të folurit në tekst:
- Plotësimi i standardeve të pajtueshmërisë
- Të qenit i pajtueshëm me sistemet e menaxhimit të të mësuarit (LMS), sistemet e ruajtjes së videove dhe mjetet e konferencave video
- Saktësia dhe saktësia
- Çmimi që është i arritshëm dhe që përputhet me sistemet e faturimit
- Kohë të shpejta të kthimit
- Thjeshtësia e përdorimit
Krahasimi i Shërbimeve për Edukatorët Online
Mund të themi se lojtarët më të mëdhenj në biznesin e transkriptimit në internet në lidhje me hapësirën arsimore janë Gglot, Cielo24, 3PlayMedia dhe Verbit. Synimi ynë në këtë artikull është t'u japim ekspertëve të arsimit një përmbledhje bazë të këtyre konkurrentëve, kështu që ne ndërmorëm një kërkim të thellë në të katër këto shërbime për të parë se si ato vendosen kundër njëri-tjetrit në kategoritë më të rëndësishme.
Pajtueshmëria:
Një nga aktet vendimtare ligjore në Amerikë, i ashtuquajturi Akti i Amerikanëve me Aftësi të Kufizuara (ADA) thotë se çdo teknologji elektronike dhe informacioni duhet të jetë e aksesueshme për personat me aftësi të kufizuara. Aftësitë e kufizuara të ADA përfshijnë gjendje mjekësore mendore dhe fizike. Një gjendje nuk duhet të jetë e rëndë ose e përhershme për të qenë një paaftësi. Të gjitha shërbimet e transkriptimit që përmendëm ofruan tituj të mbyllur që janë një mjet i vlefshëm për të ndihmuar arsimtarët të përmbushin standardet e pajtueshmërisë së ADA për përmbajtjen e tyre në internet.
Pajtueshmëria me mjetet aktuale:
Ofruesi i shërbimit i quajtur 3PlayMedia kishte përzgjedhjen më të madhe të integrimeve me mjetet e rrymave, me deri në 35 për të zgjedhur. Sidoqoftë, konkurrentët Gglot dhe 3Play ofrojnë gjithashtu përputhshmëri me platformat kryesore video për arsimin e lartë si Kaltura, Panopto dhe Brightcove. Shumica e ekspertëve të dizajnit arsimor përdorin një përzierje të menaxhimit të mësimit, mjeteve të ndryshme të arkivimit të videove dhe videokonferencave për të mundësuar kurset e tyre në internet. Një shumicë dërrmuese e platformave kryesore të videove në internet kërkojnë ose një skedar titrimi SRT ose SCC për të aktivizuar titrat, të cilat Gglot i ofron.
Saktësia dhe saktësia:
Gglot mund të prodhojë transkriptime të cilësisë më të lartë dhe mund të sigurojë titrat e mbyllura me një saktësi prej 99%. Ofrohen 3 plane; 0 $ - Fillimi (në muaj), 19 $ - Biznes (në muaj), 49 $ - Pro (në muaj). Çdo transkriptim dhe titull bazohet në standardet e sigurimit të cilësisë së lartë. Ekzistojnë gjithashtu fjalorë të personalizuar për zhargonin specifik të kursit. Ka lloje të ndryshme videosh edukative dhe cilësia e audios mund të ndryshojë, por Gglot ka një gamë të gjerë funksionesh dhe masash mbrojtëse për t'u siguruar që çdo skedar të mbajë standarde të larta cilësie.
Çmimi i arritshëm:
Nga të gjitha shërbimet që përmendëm, Gglot spikat më shumë përsa i përket çmimit, sepse ofron modelin më të përballueshëm dhe fleksibël të çmimeve. Nuk ka minimume dhe tarifa të fshehura për veçori shtesë, si p.sh. altoparlantë të shumtë ose cilësi audio nën standarde të regjistrimit. Çmimet që ofron Gglot karakterizohen nga stabiliteti i çmimeve dhe janë të favorshme për planifikim të pakomplikuar të buxhetit. Shërbime të tjera si 3PlayMedia dhe Cielo24 ngarkojnë të gjithë një tarifë bazë mbi të cilën ata shtojnë tarifa për rikthim më të shpejtë, disa altoparlantë dhe cilësi të dobët audio të regjistrimit. Për ta përmbledhur, çmimi për minutë audio me një kohë rrotullimi 24-orëshe për çdo shërbim është si më poshtë:
Gglot: 0,07 dollarë për minutë audio
Ai thotë: 1,83 dollarë për minutë audio
Cielo24: 3,50 dollarë për minutë audio
3PlayMedia: 4,15 dollarë për minutë audio
Koha e shpejtë e kthimit:
Për sa i përket kthimeve të shpejta, të shpejta, të shpejta dhe të nxituara, Gglot është përsëri fituesi. Gglot erdhi i pari në vijën e finishit, shërbime të tjera si Verbit, Cielo24 dhe 3PlayMedia të gjitha kërkojnë që ju të paguani para shtesë për një kohë më të shpejtë të kthimit. Vetëm Gglot jep në mënyrë të besueshme dhe të shpejtë transkriptet e çdo lloj skedari në çdo vëllim. Pra, për të përmbledhur, këto janë kohët e kthimit për çdo shërbim:
Kthimi standard i Gglot: 24 orë, 7 ditë në javë
Kthimi standard i verbitit: 3 ditë pune
Kthimi standard i Cielo24: 5 ditë pune
Kthimi standard i 3PlayMedia: 4 ditë pune
Thjeshtësia e përdorimit:
Përvoja e përdoruesit për Gglot, Verbit, Cielo24 dhe 3Play është e ndryshme në të gjitha rastet, por vumë re se klientët e Gglot janë më të zëshmit në lavdërimet e tyre se sa thjesht Gglot mund të përshtatet në çdo lloj fluksi pune që mund të kenë. Për specialistët e arsimit që duhet të gjejnë zgjidhje të shpejta, regjistrimi dhe ngarkimi i lëndëve përmes kornizës Gglot nuk duhet të zgjasë më shumë se disa minuta. Mësuesit dhe krijuesit e përmbajtjeve arsimore mund të marrin titrat dhe transkriptet e sakta në më pak se 24 orë, çdo ditë të javës. Ky shërbim është i shkëlqyeshëm për shkollat që nuk kanë pajisur ende asnjë kornizë, sepse Gglot mund të krijojë shpejt klasa online dhe të ofrojë një shërbim paraprak, përmbushje të shpejtë të porosive në çdo kohë dhe nuk ka asnjë kërkesë për kontratë.
Bëjeni përmbajtjen e leksionit tuaj të aksesueshme për të gjithë
Në kuadër të arsimit të lartë, të gjithë studentët përfitojnë nga aksesueshmëria online. Gglot bashkëpunon me platformat dhe sistemet më të fundit të videove që menaxhojnë mësimin në mënyrë që të ofrojë titrat dhe transkriptet e sakta që ndihmojnë specialistët e arsimit të magjepsin studentët e tyre. Ka shërbime të tjera transkriptimi, por Gglot është unik sepse mund të nxisë shpërndarje më të mirë të kurseve dixhitale për mësim në distancë më të shpejtë dhe me një çmim më konkurrues. Gglot kombinon teknologjinë e përparuar të AI me një ekip njerëzor prej mbi 50,000 transkriptimesh profesionale dhe për këtë arsye është në gjendje të ofrojë cilësi të shkëlqyer dhe kohë të shpejtë të kthimit.