Najlepšie služby prepisu a titulkov – online pedagógovia

Vzostup online vzdelávania

Elektronické vzdelávanie sa často nazýva webové vzdelávanie alebo e-learning, pretože zahŕňa obsah online kurzu. Diskusie na fóre prostredníctvom e-mailu, videokonferencií a živých rozhovorov (videostreaming) sú ľahko predstaviteľné pomocou webovej infraštruktúry. Elektronické kurzy môžu poskytovať aj statický obsah, napríklad tlačené materiály kurzu. Online školenie umožňuje inštruktorovi a študentovi nastaviť si vlastné tempo učenia a je tu ďalšia prispôsobivosť nastavenia kalendára, ktorý vyhovuje plánom každého. Využitie online vzdelávacieho kurzu preto berie do úvahy vynikajúce zrovnoprávnenie práce a štúdia, takže nie je dôvod nič obetovať. Elektronické vzdelávanie prešlo za posledné desaťročie mnohými zlepšeniami, keď sa web a vzdelávanie spojili, aby umožnili ľuďom naučiť sa nové zručnosti. Keďže COVID-19 narušil bežný každodenný život takmer každého človeka na planéte, online vzdelávanie sa stalo významnou súčasťou života mnohých ľudí. Pandémia prinútila školy, univerzity a združenia, aby ponúkali možnosť práce na diaľku, čo urýchlilo rozvoj elektronického vzdelávania.

Existujú rôzne webové vzdelávacie platformy, ktoré sú dostupné pre každého, napríklad Udemy, Coursera, Lynda, Skillshare, Udacity a slúžia obrovskému počtu ľudí. Tieto platformy sú tvarované rôznymi zákazníckymi vertikálami. Zatiaľ čo Skillshare je vo všeobecnosti pre kreatívcov, napríklad organizuje workshopy o pohybe, fotografii, životnom štýle, Coursera ponúka prístup k školským kurzom. Univerzity na vysokej úrovni navyše demokratizujú vzdelávanie tým, že sprístupňujú kurzy online. Stanfordská univerzita a Harvardská univerzita ponúkajú prístup k online kurzom softvérového inžinierstva, budovania, aritmetiky, obchodu, spracovania a sebazdokonaľovania.

Všetky tieto veci dávajú niečo určité, existuje obrovský záujem jednotlivcov učiť sa na webe. Vysvetlením tohto záujmu a rýchleho rozvoja trhu so širokým sortimentom platforiem pre rôznych ľudí je rýchla zmena sveta. Najväčšou skúškou pre študentov je pochopiť, po akých zručnostiach a schopnostiach rastie dopyt, musia prísť na to, čo by sa mali naučiť, aby čo najlepšie obstáli na celosvetovom trhu. Žijeme vo svete, ktorý sa tak rýchlo mení, že schopnosti a zručnosti, ktoré boli len pred tromi alebo štyrmi rokmi vysoko cenené, už nie sú v tejto chvíli dôležité. Jednotlivci sú zmätení a nemajú ani poňatia, čo by mali študovať. Vzdelávanie založené na webe sa odteraz mení na obrovský katalyzátor pre jednotlivcov a organizácie, ktoré pomáhajú šíriť túto rýchlu zmenu.

Každé z týchto webových vzdelávacích snáh má obrovské množstvo klientskych informácií, ktoré týmto platformám umožňujú využívať výpočty AI, ktoré môžu zlepšiť vzdelávacie schopnosti jednotlivcov. Výpočty AI využívajú vylepšenie dizajnu, ktoré dokáže prispôsobiť obsah každej osobe. Napríklad, keď študent zápasí s konkrétnym konceptom, platforma môže upraviť obsah e-learningu tak, aby poskytoval viac údajov bod po bode na podporu študenta.

Štruktúra nákladov na webové vzdelávanie je ďalším faktorom rýchleho rozvoja trhu. Online kurzy sú cenovo dostupnejšie ako štandardné kurzy a nevznikajú žiadne výdavky na dochádzanie a niektoré z požadovaných učebných materiálov, napríklad materiály na čítanie, sú dostupné online zadarmo. Online vzdelávanie je budúcnosť a nepochybne v určitom okamihu nahradí tradičné vzdelávanie.

Faktory na určenie najlepších služieb reči na text pre online pedagógov

Mnoho odborníkov na vzdelávanie sa snaží presunúť triedy z kontextu do očí na online vzdelávacie platformy, ale najprv musia zvážiť tri faktory. Potrebujú vedieť, ako sa majú ich prednášky nahrávať, kde sa majú konať, a napokon, ako ich môžu sprístupniť každému študentovi poskytnutím skrytých titulkov, prepisov a titulkov v inom jazyku. Keďže sa toľko učební presúva online, sprístupnenie obsahu prednášok pre každého sa stalo skôr požiadavkou ako voliteľnou funkciou. Špecialista na online vzdelávanie so skúsenosťami s používaním online služieb pre skryté titulky a prepis nám hovorí, že existuje šesť kľúčových faktorov, ktoré definujú najlepšie služby prevodu textu na text:

• Splnenie noriem zhody
• Byť kompatibilný so systémami riadenia výučby (LMS), systémami na ukladanie videa a nástrojmi na videokonferencie
• Presnosť a presnosť
• Ceny, ktoré sú dostupné a sú v súlade s fakturačnými systémami
• Krátke časy obratu
• Jednoduchosť použitia

Porovnanie služieb pre online pedagógov

Dalo by sa povedať, že najväčšími hráčmi v online prepisovaní súvisiacom s priestorom vzdelávania sú Gglot, Cielo24, 3PlayMedia a Verbit. Naším cieľom v tomto článku je poskytnúť odborníkom na vzdelávanie základný prehľad o týchto konkurentoch, a preto sme vykonali dôkladný prieskum všetkých štyroch týchto služieb, aby sme zistili, ako sa navzájom porovnávajú v najdôležitejších kategóriách.

Súlad:

Jeden z kľúčových právnych aktov v Amerike, takzvaný zákon o Američanoch so zdravotným postihnutím (ADA), uvádza, že každá elektronická a informačná technológia musí byť prístupná ľuďom so zdravotným postihnutím. Postihnutia ADA zahŕňajú duševné aj fyzické zdravotné stavy. Na to, aby išlo o zdravotné postihnutie, stav nemusí byť závažný alebo trvalý. Všetky prepisovacie služby, ktoré sme spomenuli, poskytovali skryté titulky, ktoré sú cenným nástrojom, ktorý pedagógom pomáha splniť normy ADA pre ich online obsah.

Kompatibilita so súčasnými nástrojmi:

Poskytovateľ služieb s názvom 3PlayMedia mal najväčší výber integrácií s aktuálnymi nástrojmi, z ktorých si môžete vybrať až 35. Konkurenti Gglot a 3Play však tiež ponúkajú kompatibilitu s kľúčovými video platformami pre vyššie vzdelávanie, ako sú Kaltura, Panopto a Brightcove. Väčšina odborníkov na vzdelávací dizajn používa na umožnenie svojich online kurzov kombináciu riadenia vzdelávania, rôznych nástrojov na archiváciu videa a videokonferencie. Prevažná väčšina veľkých online video platforiem vyžaduje na umožnenie titulkov súbor titulkov SRT alebo SCC, ktorý Gglot poskytuje.

Presnosť a presnosť:
Gglot dokáže produkovať prepisy najvyššej kvality a môže poskytnúť skryté titulky s presnosťou 99%. V ponuke sú 3 plány; 0 USD – Štart (za mesiac), 19 USD – Podnikanie (za mesiac), 49 USD – Pro (za mesiac). Každý prepis a titulok sú založené na štandardoch vysokej kvality. Existujú aj vlastné slovníky pre žargón špecifický pre daný kurz. Existujú rôzne typy vzdelávacích videí a kvalita zvuku sa môže líšiť, ale Gglot má širokú škálu funkcií a záruk, aby sa ubezpečil, že každý súbor si zachováva vysoké štandardy kvality.

Dostupná cena:
Zo všetkých služieb, ktoré sme spomenuli, Gglot vyniká najviac, pokiaľ ide o ceny, pretože ponúka najdostupnejší a najflexibilnejší cenový model. Neexistujú žiadne minimá a skryté poplatky za ďalšie funkcie, ako sú viaceré reproduktory alebo neštandardná kvalita zvuku nahrávky. Ceny, ktoré Gglot ponúka, sa vyznačujú cenovou stabilitou a prispievajú k nekomplikovanému plánovaniu rozpočtu. Ostatné služby, ako sú 3PlayMedia a Cielo24, účtujú základnú sadzbu, ku ktorej sa pridávajú poplatky za rýchlejší obrat, niekoľko reproduktorov a zlú kvalitu zvuku nahrávky. Suma sumárum, cena za minútu zvuku s 24-hodinovou dobou obratu pre každú službu je nasledovná:

Gglot: 0,07 USD za minútu zvuku

Hovorí: 1,83 USD za minútu zvuku

Cielo24: 3,50 USD za minútu zvuku

3PlayMedia: 4,15 USD za minútu zvuku

Krátke časy obratu:
Pokiaľ ide o rýchle, rýchle, pohotové a uponáhľané časy, Gglot je opäť víťazom. Gglot prišiel na cieľovú čiaru ako prvý, ostatné služby ako Verbit, Cielo24 a 3PlayMedia od vás vyžadujú, aby ste zaplatili ďalšie peniaze za rýchlejšiu obrátku. Iba Gglot spoľahlivo a rýchlo dodáva prepisy akéhokoľvek typu súboru na akomkoľvek zväzku. Aby sme to zhrnuli, toto sú časy obrátky pre každú službu:

Štandardný obrat Gglot: 24 hodín, 7 dní v týždni

Štandardné vybavenie Verbit: 3 pracovné dni

Štandardné vybavenie Cielo24: 5 pracovných dní

Štandardné vybavenie 3PlayMedia: 4 pracovné dni

Jednoduchosť použitia:
Používateľská skúsenosť s Gglot, Verbit, Cielo24 a 3Play je vo všetkých prípadoch odlišná, ale všimli sme si, že zákazníci Gglot najhlasnejšie chvália, ako jednoducho Gglot zapadne do akéhokoľvek pracovného postupu, ktorý môžu mať. Pre špecialistov na vzdelávanie, ktorí potrebujú nájsť rýchle riešenia, by registrácia a odovzdanie kurzov cez rámec Gglot nemalo trvať dlhšie ako niekoľko minút. Učitelia a tvorcovia vzdelávacieho obsahu môžu získať presné titulky a prepisy za menej ako 24 hodín každý deň v týždni. Táto služba je skvelá pre školy, ktoré ešte nemajú vybavený žiadny rámec, pretože Gglot dokáže rýchlo zriadiť online učebne a poskytnúť službu vopred, rýchle vybavenie objednávok kedykoľvek a bez akýchkoľvek zmluvných požiadaviek.

Sprístupnite obsah svojej prednášky všetkým

V kontexte vysokoškolského vzdelávania majú všetci študenti prospech z online dostupnosti. Gglot spolupracuje s najmodernejšími video platformami a systémami, ktoré riadia učenie, s cieľom poskytnúť presné titulky a prepisy, ktoré pomôžu odborníkom na vzdelávanie zaujať svojich študentov. Existujú aj iné služby prepisu, ale Gglot je jedinečný, pretože môže podporiť lepšiu distribúciu digitálnych kurzov pre dištančné vzdelávanie rýchlejšie a za konkurencieschopnejšiu cenu. Gglot kombinuje pokročilú technológiu AI s ľudským tímom viac ako 50 000 profesionálnych prepisov, a preto je schopný poskytnúť skvelú kvalitu a rýchly čas spracovania.