Populiariausios transkribavimo ir antraštės paslaugos – internetiniai pedagogai
Internetinio švietimo augimas
Elektroninis mokymasis dažnai vadinamas mokymusi internetu arba el. mokymusi, nes jis apima internetinių kursų turinį. Forumo diskusijos el. paštu, vaizdo konferencijos ir tiesioginės diskusijos (vaizdo transliacija) yra lengvai įsivaizduojamos naudojant žiniatinklio infrastruktūrą. Elektroniniuose kursuose taip pat gali būti statinio turinio, pavyzdžiui, spausdinta kursų medžiaga. Mokymai internetu suteikia galimybę instruktoriui ir studentui nustatyti savo mokymosi tempą, o kalendorius, atitinkantis kiekvieno planus, yra papildomai pritaikytas. Todėl naudojant internetinį mokymosi kursą atsižvelgiama į geresnį darbo ir studijų suvienodinimą, todėl nėra jokios priežasties nieko aukoti. Per pastarąjį dešimtmetį elektroninis mokymasis buvo labai patobulintas, nes susijungia žiniatinklis ir švietimas, kad žmonės galėtų išmokti naujų įgūdžių. Kadangi COVID-19 sutrikdė įprastą kasdienį beveik kiekvieno žmogaus planetoje gyvenimą, mokymasis internetu tapo svarbia daugelio žmonių gyvenimo dalimi. Pandemija privertė mokyklas, universitetus ir asociacijas pasiūlyti galimybę dirbti nuotoliniu būdu ir tai paspartino elektroninio mokymosi pažangą.
Yra įvairių žiniatinklio mokymosi platformų, kurios yra prieinamos visiems, pavyzdžiui, Udemy, Coursera, Lynda, Skillshare, Udacity ir jos aptarnauja labai daug žmonių. Šias platformas formuoja skirtingos klientų vertikalės. Nors „Skillshare“ iš esmės yra skirta kūrybingiems asmenims, pavyzdžiui, organizuojantiems judėjimo, fotografijos, gyvenimo būdo seminarus, „Coursera“ siūlo prieigą prie mokyklos kursų. Be to, aukšto lygio universitetai demokratizuoja mokymąsi, pateikdami kursus internete. Stanfordo universitetai ir Harvardo universitetai siūlo prieigą prie internetinių programinės įrangos inžinerijos, statybos, aritmetikos, verslo, meistriškumo ir savęs tobulinimo kursų.
Visa tai suteikia tam tikrą dalyką, yra didžiulis žmonių susidomėjimas mokytis internete. Šio susidomėjimo ir sparčios rinkos plėtros su plačiu platformų asortimentu įvairiems žmonėms paaiškinimas yra sparti pasaulio kaita. Didžiausias išbandymas studentams – suvokti, kokių įgūdžių ir gebėjimų paklausa auga, jie turi išsiaiškinti, ko reikėtų išmokti, kad galėtų geriausiai konkuruoti pasaulinėje rinkoje. Gyvename pasaulyje, kuris keičiasi taip greitai, kad gebėjimai ir įgūdžiai, kurie buvo labai gerbiami vos prieš trejus ar ketverius metus, šiuo metu nebėra svarbūs. Asmenys yra sumišę ir net neįsivaizduoja, ką jie turėtų studijuoti. Šiuo metu internetinis mokymasis tampa didžiuliu katalizatoriumi asmenims ir organizacijoms, padedančiu skleisti šiuos sparčius pokyčius.
Kiekvienas iš tų internetinio mokymosi pastangų turi didžiulį klientų informacijos kiekį, kuris suteikia platformoms galimybę naudoti AI skaičiavimus, kurie gali pagerinti asmenų mokymosi galimybes. AI skaičiavimuose naudojamas dizaino tobulinimas, kuris gali pritaikyti turinį kiekvienam asmeniui. Pavyzdžiui, kai studentas susiduria su tam tikra koncepcija, platforma gali modifikuoti el. mokymosi turinį, kad būtų pateikta daugiau duomenų, padedančių mokiniui.
Internetinio mokymosi išlaidų struktūra yra dar vienas veiksnys, skatinantis sparčią rinkos plėtrą. Internetiniai kursai yra labiau prieinami nei standartiniai kursai ir nėra jokių kelionės į darbą ir atgal išlaidų, o kai kurios reikalingos kursų medžiagos, pavyzdžiui, skaitymo medžiaga, yra prieinamos internetu be jokių išlaidų. Mokymasis internetu yra ateitis ir, be jokios abejonės, kada nors pakeis tradicinį mokymąsi.
Veiksniai, padedantys nustatyti geriausią internetinių pedagogų kalbėjimo į tekstą paslaugas
Daugelis švietimo specialistų nori perkelti pamokas iš akių į akis į internetines mokymosi platformas, tačiau pirmiausia reikia atsižvelgti į tris veiksnius. Jie turi žinoti, kaip turi būti įrašytos jų paskaitos, kur jos turėtų būti priimamos ir, galiausiai, kaip padaryti jas prieinamas kiekvienam studentui, pateikdami antraštes, nuorašus ir subtitrus kita kalba. Kadangi tiek daug klasių persikelia į internetą, paskaitų turinio prieinamumas visiems tapo reikalavimu, o ne pasirenkama funkcija. Interneto švietimo specialistas, turintis patirties naudojant internetines subtitrų ir transkripcijos paslaugas, sako, kad yra šeši pagrindiniai veiksniai, lemiantys geriausias kalbos į tekstą paslaugas:
- Atitikties standartų laikymasis
- Suderinamas su mokymosi valdymo sistemomis (LMS), vaizdo įrašų saugojimo sistemomis ir vaizdo konferencijų įrankiais
- Tikslumas ir preciziškumas
- Kainos, kurios yra prieinamos ir suderinamos su atsiskaitymo sistemomis
- Trumpi apyvartos laikai
- Naudojimo paprastumas
Internetinių pedagogų paslaugų palyginimas
Galima sakyti, kad didžiausi internetinio transkripcijos verslo žaidėjai, susiję su edukacine erdve, yra Gglot, Cielo24, 3PlayMedia ir Verbit. Mūsų tikslas šiame straipsnyje yra suteikti švietimo ekspertams pagrindinę šių konkurentų apžvalgą, todėl atlikome išsamų visų keturių šių paslaugų tyrimą, kad pamatytume, kaip jos tarpusavyje skiriasi svarbiausiose kategorijose.
Laikymasis:
Vienas iš svarbiausių teisės aktų Amerikoje, vadinamasis amerikiečių su negalia įstatymas (ADA) teigia, kad visos elektroninės ir informacinės technologijos turi būti prieinamos žmonėms su negalia. ADA negalios apima tiek psichines, tiek fizines sveikatos sąlygas. Sąlyga nebūtinai turi būti sunki ar nuolatinė, kad būtų negalia. Visose mūsų paminėtose transkripcijos paslaugose buvo pateikti subtitrai, kurie yra vertinga priemonė, padedanti pedagogams atitikti ADA atitikties standartus savo internetiniam turiniui.
Suderinamumas su dabartiniais įrankiais:
Paslaugų teikėjas, vadinamas 3PlayMedia, turėjo didžiausią integracijų su srovės įrankiais pasirinkimą, iš kurių buvo galima rinktis iki 35. Tačiau konkurentai „Gglot“ ir „3Play“ taip pat siūlo suderinamumą su itin svarbiomis aukštojo mokslo vaizdo platformomis, tokiomis kaip „Kaltura“, „Panopto“ ir „Brightcove“. Dauguma švietimo dizaino ekspertų naudoja mokymosi valdymo, įvairių vaizdo archyvavimo ir vaizdo konferencijų įrankių derinį, kad galėtų dalyvauti internetiniuose kursuose. Daugeliui pagrindinių internetinių vaizdo įrašų platformų reikalingas SRT arba SCC antraščių failas, kad būtų galima įjungti antraštes, kurias teikia Gglot.
Tikslumas ir tikslumas:
„Gglot“ gali sukurti aukščiausios kokybės nuorašus ir pateikti subtitrus 99 % tikslumu. Siūlomi 3 planai; 0 USD – pradžia (per mėnesį), 19 USD – verslas (per mėnesį), 49 USD – Pro (per mėnesį). Kiekvienas nuorašas ir antraštė yra pagrįsti aukštos kokybės užtikrinimo standartais. Taip pat yra pritaikytų žodynėlių, skirtų kurso žargonui. Yra įvairių tipų mokomųjų vaizdo įrašų, o garso kokybė gali skirtis, tačiau „Gglot“ turi daugybę funkcijų ir apsaugos priemonių, užtikrinančių, kad kiekvienas failas atitinka aukštus kokybės standartus.
Prieinamos kainos:
Iš visų mūsų paminėtų paslaugų „Gglot“ labiausiai išsiskiria kainodara, nes siūlo prieinamiausią ir lanksčiausią kainodaros modelį. Papildomoms funkcijoms, tokioms kaip keli garsiakalbiai arba nekokybiška įrašo garso kokybė, nėra jokių minimalių ir paslėptų mokesčių. Gglot siūlomos kainodaros pasižymi kainų stabilumu ir yra palankios nesudėtingam biudžeto planavimui. Kitos paslaugos, tokios kaip 3PlayMedia ir Cielo24, ima bazinį tarifą, prie kurio pridedami mokesčiai už greitesnį apdorojimą, kelis garsiakalbius ir prastą įrašo garso kokybę. Apibendrinant galima pasakyti, kad garso minutės kaina su 24 valandų kiekvienos paslaugos atlikimo laiku yra tokia:
Gglot: 0,07 USD už garso minutę
Jame parašyta: 1,83 USD už garso minutę
Cielo24: 3,50 USD už garso minutę
3PlayMedia: 4,15 USD už garso minutę
Trumpi apyvartos laikai:
Kalbant apie greitą, greitą, greitą ir skubotą apyvartos laiką, Gglot vėl laimėjo. „Gglot“ pasiekė finišo liniją pirmas, o kitos paslaugos, tokios kaip „Verbit“, „Cielo24“ ir „3PlayMedia“, reikalauja mokėti papildomų pinigų už greitesnį apyvartos laiką. Tik „Gglot“ patikimai ir greitai pateikia bet kokio tipo failų nuorašus bet kokia apimtimi. Taigi, apibendrinant, tai yra kiekvienos paslaugos apdorojimo laikas:
Standartinis Gglot apyvarta: 24 valandas, 7 dienas per savaitę
Standartinis „Verbit“ apdorojimas: 3 darbo dienos
Standartinis Cielo24 apdorojimas: 5 darbo dienos
„3PlayMedia“ standartinis apdorojimas: 4 darbo dienos
Naudojimo paprastumas:
„Gglot“, „Verbit“, „Cielo24“ ir „3Play“ naudotojų patirtis visais atvejais skiriasi, tačiau pastebėjome, kad „Gglot“ klientai garsiausiai giria, kaip „Gglot“ gali tilpti į bet kokią darbo eigą. Švietimo specialistui, kuriam reikia rasti greitus sprendimus, užsiregistravimas ir kursinių darbų įkėlimas per Gglot sistemą neturėtų užtrukti ilgiau nei kelias minutes. Mokytojai ir mokomojo turinio kūrėjai gali gauti tikslius antraštes ir nuorašus per mažiau nei 24 valandas kiekvieną savaitės dieną. Ši paslauga puikiai tinka mokykloms, kurios dar neįrengė jokios sistemos, nes „Gglot“ gali greitai sukurti internetines klases ir teikti išankstines paslaugas, greitą užsakymų įvykdymą bet kuriuo metu ir jokių sutarčių reikalavimų.
Padarykite savo paskaitos turinį prieinamą visiems
Aukštojo mokslo kontekste visi studentai naudojasi internetu. „Gglot“ bendradarbiauja su pažangiausiomis vaizdo įrašų platformomis ir sistemomis, kurios valdo mokymąsi, kad pateiktų tikslius antraštes ir nuorašus, padedančius švietimo specialistams sužavėti savo mokinius. Yra ir kitų nuorašų paslaugų, tačiau „Gglot“ yra unikali, nes ji gali paskatinti geresnį nuotolinio mokymosi skaitmeninių kursų platinimą greičiau ir konkurencingesne kaina. „Gglot“ sujungia pažangią AI technologiją su daugiau nei 50 000 profesionalių transkripcijos žmonių komanda, todėl gali užtikrinti puikią kokybę ir greitą apdorojimo laiką.