שירותי תמלול וכיתוב מובילים - מחנכים מקוונים

עליית החינוך המקוון

למידה אלקטרונית נקראת לעתים קרובות למידה מבוססת אינטרנט או למידה אלקטרונית מכיוון שהיא משלבת תכני קורס מקוונים. דיונים בפורום באמצעות דואר אלקטרוני, ועידת וידאו ושיחות חיות (סטרימינג בווידיאו) ניתנים להעלות על הדעת באמצעות תשתית אינטרנט. קורסים אלקטרוניים עשויים גם לספק תוכן סטטי, למשל חומרי קורס מודפסים. אימונים מקוונים מאפשרים למדריך ולתלמיד לקבוע את קצב הלמידה שלהם, ויש יכולת הסתגלות נוספת של קביעת לוח שנה המתאים לתוכניות של כולם. לכן, שימוש בקורס למידה מקוון לוקח בחשבון השוואה מעולה של עבודה ולימודים, כך שאין שום סיבה להקריב דבר. הלמידה האלקטרונית עברה שיפור רב לאורך העשור האחרון, כאשר הרשת והחינוך מצטרפים כדי לאפשר לאנשים ללמוד מיומנויות חדשות. מאז ש- COVID-19 שיבש את חיי היומיום הרגילים של כמעט כל אדם על פני כדור הארץ, למידה מקוונת הפכה לחלק משמעותי מחייהם של אנשים רבים. המגפה אילצה בתי ספר, אוניברסיטאות ועמותות להציע אפשרות לעבוד מרחוק וזה הזירז את התקדמות הלמידה האלקטרונית.

ישנן פלטפורמות למידה באינטרנט שונות הזמינות לכולם, למשל Udemy, Coursera, Lynda, Skillshare, Udacity והם משרתים מספר עצום של אנשים. פלטפורמות אלה מעוצבות על ידי אנכי לקוח שונים. בעוד ש- Skillshare הוא בגדול עבור קריאייטיבים, למשל, מעביר סדנאות בנושא תנועה, צילום, אורח חיים, אך קורסרה מציעה גישה לקורסי בית ספר. יתר על כן, אוניברסיטאות ברמה גבוהה מפלגות דמוקרטיזציה של הלמידה על ידי העמדת קורסים מקוונים. אוניברסיטת סטנפורד ואוניברסיטת הרווארד מציעות גישה לקורסים מקוונים של הנדסת תוכנה, בנייה, חשבון, עסקים, ביצוע ושיפור עצמי.

כל אלה נותנים משהו מסוים, יש עניין עצום של אנשים ללמוד באינטרנט. ההסבר העומד מאחורי עניין זה והתפתחות מהירה של השוק עם מגוון רחב של פלטפורמות לאנשים שונים הוא השינוי המהיר בעולם. המבחן הגדול ביותר עבור סטודנטים הוא להבין מה הכישורים והיכולות שעולים בביקוש, עליהם להבין מה עליהם ללמוד בכדי להתחרות בצורה הטובה ביותר בשוק העולמי. אנו חיים בעולם המשתנה במהירות כה רבה, עד כי יכולות וכישורים שהיו מוערכים רק שלוש או ארבע שנים אחורה אינם חשובים יותר ברגע זה. אנשים הם מבולבלים ואין להם מושג מטושטש מה עליהם ללמוד. נכון לעכשיו, למידה מבוססת רשת הופכת לזרז אדיר עבור אנשים וארגונים שיעזרו להפיץ את השינוי המהיר הזה.

לכל אחד מאותם מאמצי למידה מבוססי רשת יש כמות עצומה של מידע על הלקוחות המאפשר פלטפורמות אלה להשתמש בחישובי AI שיכולים לשדרג את יכולות הלמידה של אנשים פרטיים. חישובי AI משתמשים בשיפור העיצוב שיכול להתאים אישית את התוכן לכל אדם. לדוגמא, כאשר סטודנט נאבק בתפיסה מסוימת, הפלטפורמה יכולה לשנות את תוכן הלמידה האלקטרונית כדי לתת יותר נקודות נקודה אחר נקודה כדי לתמוך בתלמיד.

מבנה העלויות של למידה מבוססת רשת הוא גורם נוסף להתפתחות מהירה של השוק. קורסים מקוונים משתלמים יותר מהקורסים הסטנדרטיים ואין הוצאות נסיעה, וחלק מחומרי הקורס הנדרשים, למשל חומר קריאה, נגישים באופן מקוון ללא עלות. לימוד מקוון הוא העתיד וללא ספק יחליף את הלמידה המסורתית ברגע כלשהו.

גורמים לקביעת שירותי הדיבור הטובים ביותר למחנכים מקוונים

מומחי חינוך רבים מעוניינים להעביר שיעורים מהקשר בין עין לעין לפלטפורמות למידה מקוונות, אך ישנם שלושה גורמים שעליהם לשקול תחילה. הם צריכים לדעת כיצד להקליט את הרצאותיהם, היכן הם אמורים להתארח, ולבסוף, כיצד הם יכולים להנגיש אותם לכל תלמיד על ידי מתן כיתובים, תמלילים וכתוביות בשפה אחרת. מכיוון שכל כך הרבה כיתות עוברות ברשת, הנגשת תכני הרצאות לכולם הפכה לדרישה ולא לתכונה אופציונלית. מומחה לחינוך מקוון עם ניסיון בשימוש בשירותים מקוונים עבור כתוביות ותמלול, אומר לנו שיש שישה גורמים מכריעים המגדירים את הדיבור הטוב ביותר לשירותי טקסט:

• מילוי תקני התאימות
• להיות תואם למערכות ניהול למידה (LMS), מערכות אחסון וידאו וכלי ועידת וידאו
• דיוק ודיוק
• מחירים נגישים ושמתיישרים עם מערכות חיוב
• זמני תפנית מבולבלים
• פשטות השימוש

השוואת שירותים למחנכים מקוונים

אפשר לומר שהשחקנים הגדולים ביותר בעסקי התמלול המקוון הקשורים לתחום החינוך הם Gglot, Cielo24, 3PlayMedia ו-Verbit. המטרה שלנו במאמר זה היא לתת למומחי חינוך סקירה כללית בסיסית של המתחרים הללו, ולכן עשינו מחקר מעמיק על כל ארבעת השירותים הללו כדי לראות כיצד הם עומדים זה מול זה בקטגוריות החשובות ביותר.

הענות:

אחד הפעולות המשפטיות המכריעות באמריקה, מה שמכונה חוק האמריקאים עם מוגבלות (ADA) קובע כי כל טכנולוגיית אלקטרוניקה ומידע חייבת להיות נגישה לאנשים עם מוגבלות. מוגבלות ADA כוללת מצבים רפואיים נפשיים ופיזיים כאחד. מצב לא צריך להיות קשה או קבוע כדי להיות נכות. כל שירותי התמלול שהזכרנו סיפקו כיתובים סגורים המהווים כלי רב ערך שיעזור למחנכים לעמוד בסטנדרטים של תאימות ADA לתוכן המקוון שלהם.

תאימות עם הכלים הנוכחיים:

לספק השירות בשם 3PlayMedia היה המבחר הגדול ביותר של אינטגרציות עם כלי זרמים, עם עד 35 לבחירה. עם זאת, המתחרות Gglot ו-3Play מציעות גם תאימות לפלטפורמות וידאו חיוניות להשכלה גבוהה כמו Kaltura, Panopto וברייטקוב. רוב המומחים לעיצוב חינוכי משתמשים בשילוב של ניהול למידה, כלים שונים לארכיון וידאו וכלי ועידת וידאו כדי לאפשר את הקורסים המקוונים שלהם. רוב מכריע של פלטפורמות הווידאו המקוונות הגדולות דורשות קובץ כתוביות SRT או SCC כדי לאפשר כתוביות, ש-Gglot מספקת.

דיוק ודיוק:
Gglot יכולה להפיק תמלילים באיכות הגבוהה ביותר ויכולה לספק כתוביות ברמת דיוק של 99%. ישנן 3 תוכניות המוצעות; $0 - התחלה (לחודש), $19 - עסקים (לחודש), $49 - Pro (לחודש). כל תמלול וכיתוב מבוססים על תקני אבטחה איכותיים. ישנם גם מילוני מונחים מותאמים אישית לז'רגון ספציפי לקורס. ישנם סוגים שונים של סרטונים חינוכיים ושם איכות השמע יכולה להשתנות, אך ל-Gglot יש מגוון רחב של תכונות ואמצעי הגנה כדי לוודא שכל קובץ שומר על סטנדרטים גבוהים של איכות.

תמחור נגיש:
מבין כל השירותים שהזכרנו, Gglot בולטת ביותר בכל הקשור לתמחור, מכיוון שהיא מציעה את מודל התמחור הזול והגמיש ביותר. אין מינימום ותשלומים נסתרים עבור תכונות נוספות כגון ריבוי רמקולים או איכות שמע לא סטנדרטית של ההקלטה. התמחור ש-Gglot מציע מסומן ביציבות מחירים ותורם לתכנון תקציבי לא מסובך. שירותים אחרים כמו 3PlayMedia ו-Cielo24 גובים כולם תעריף בסיס שעליו הם מוסיפים עמלות לתמורה מהירה יותר, מספר רמקולים ואיכות שמע גרועה של ההקלטה. לסיכום, המחיר לדקת שמע עם זמן אספקה של 24 שעות עבור כל שירות הוא כדלקמן:

Gglot: $0.07 לדקת שמע

מילים: אודיו של 1.83 דולר לדקה

Cielo24: $ 3.50 לדקת שמע

3PlayMedia: $ 4.15 לדקה שמע

זמני אספקה קצרים:
לגבי זמני אספקה מהירים, מהירים, זריזים וממהרים, גגלוט שוב המנצח. Gglot הגיעה ראשונה לקו הסיום, שירותים אחרים כמו Verbit, Cielo24 ו-3PlayMedia כולם דורשים ממך לשלם כסף נוסף עבור זמן אספקה מהיר יותר. רק Gglot מספקת תמלילים בצורה מהימנה ומהירה מכל סוג קובץ בכל נפח. אז, לסיכום, אלו הם זמני האספקה של כל שירות:

אספקה סטנדרטית של Gglot: 24 שעות, 7 ימים בשבוע

תפנית רגילה של וורביט: 3 ימי עסקים

תפנית סטנדרטית של Cielo24: 5 ימי עסקים

תפנית סטנדרטית של 3PlayMedia: 4 ימי עסקים

פשטות השימוש:
חווית המשתמש עבור Gglot, Verbit, Cielo24 ו- 3Play שונה בכל המקרים, אבל שמנו לב שלקוחות Gglot הם הקולניים ביותר בשבחים שלהם על כמה פשוט Gglot יכול להשתלב בכל סוג של זרימת עבודה שיש להם. למומחי חינוך שצריכים למצוא פתרונות מהירים, ההרשמה והעלאת הקורסים דרך מסגרת Gglot לא תארך יותר מכמה דקות. מורים ויוצרי תוכן חינוכי יכולים לקבל כתוביות ותמלילים מדויקים תוך פחות מ-24 שעות, בכל יום בשבוע. שירות זה מצוין לבתי ספר שעדיין לא ציידו שום מסגרת, מכיוון ש-Gglot יכולה להקים כיתות מקוונות במהירות ולספק שירות מראש, מילוי הזמנות מהיר בכל עת, ואין דרישות חוזה כלשהן.

הפוך את תוכן ההרצאה שלך לנגיש לכולם

בהקשר של השכלה גבוהה, כל הסטודנטים נהנים מנגישות מקוונת. Gglot משתפת פעולה עם פלטפורמות ומערכות וידאו מתקדמות שמנהלות למידה על מנת לספק כתוביות ותמלילים מדויקים המסייעים למומחי חינוך לרתק את תלמידיהם. ישנם שירותי תמלול אחרים, אבל Gglot הוא ייחודי מכיוון שהוא יכול לטפח הפצה טובה יותר של קורסים דיגיטליים ללמידה מרחוק מהר יותר ובמחיר תחרותי יותר. Gglot משלבת טכנולוגיית בינה מלאכותית מתקדמת עם צוות אנושי של למעלה מ-50,000 תמלול מקצועי ולכן מסוגלת לספק איכות מעולה וזמן אספקה מהיר.