Parimad transkriptsiooni- ja subtiitrite teenused – veebipõhised koolitajad
Interneti-hariduse tõus
Elektroonilist õpet nimetatakse sageli veebipõhiseks õppeks või e-õppeks, kuna see hõlmab veebikursuste sisu. Foorumi arutelud e-posti teel, videokonverentsid ja otsevestlused (video voogesitus) on veebiinfrastruktuuri kasutamise kaudu hõlpsasti mõeldavad. Elektroonilised kursused võivad pakkuda ka staatilist sisu, näiteks trükitud õppematerjale. Veebikoolitus võimaldab juhendajal ja õpilasel määrata oma õppimise tempo ning lisaks on võimalik koostada kalender, mis vastab igaühe plaanidele. Seetõttu arvestab veebipõhise õppekursuse kasutamine töö ja õpingute paremat võrdsustamist, mistõttu pole põhjust midagi ohverdada. Elektrooniline õpe on viimasel kümnendil palju paranenud, kuna veeb ja haridus ühinevad, et võimaldada inimestel uusi oskusi õppida. Kuna COVID-19 häiris peaaegu kõigi planeedi inimeste tavalist igapäevaelu, on veebipõhisest õppimisest saanud paljude inimeste elu oluline osa. Pandeemia on sundinud koole, ülikoole ja ühendusi pakkuma kaugtöö võimalust ning see kiirendas elektroonilise õppe edenemist.
Kõigile on saadaval erinevad veebiõppeplatvormid, näiteks Udemy, Coursera, Lynda, Skillshare, Udacity ja need teenindavad tohutult palju inimesi. Need platvormid on kujundatud erinevate klientide vertikaalide järgi. Kui Skillshare on üldiselt mõeldud loomingulistele inimestele, kes korraldavad näiteks liikumise, fotograafia ja elustiili teemalisi töötubasid, siis Coursera pakub juurdepääsu koolikursustele. Lisaks demokratiseerivad kõrgetasemelised ülikoolid õppimist, tehes kursused veebis kättesaadavaks. Stanfordi ülikool ja Harvardi ülikool pakuvad juurdepääsu tarkvaratehnika, ehituse, aritmeetika, äri, töö ja enesetäiendamise veebikursustele.
Need kõik annavad midagi, üksikisikud on tohutult huvitatud veebis õppimisest. Selle huvi ja turu kiire arengu koos laia platvormide valikuga erinevatele inimestele on seletatav maailma kiire muutumisega. Suurim proovikivi õpilastele on mõista, milliste oskuste ja võimete järele nõudlus kasvab, nad peavad välja mõtlema, mida nad peaksid õppima, et maailmaturul kõige paremini konkureerida. Me elame maailmas, mis muutub nii kiiresti, et vaid kolm-neli aastat tagasi kõrgelt hinnatud võimed ja oskused ei ole praegu enam olulised. Inimesed on segaduses ja neil pole õrna aimugi, mida nad peaksid õppima. Praeguse seisuga on veebipõhine õpe muutumas üksikisikute ja organisatsioonide jaoks tohutuks katalüsaatoriks, mis aitab kaasa selle kiire muutuse levikule.
Igal veebipõhisel õppetööl on tohutul hulgal klienditeavet, mis annab neile platvormidele võimaluse kasutada tehisintellekti arvutusi, mis võivad üksikisikute õppimisvõimet täiustada. AI arvutustes kasutatakse disaini täiustamist, mis võimaldab sisu iga inimese jaoks kohandada. Näiteks kui õpilane on hädas konkreetse kontseptsiooniga, saab platvorm muuta e-õppe sisu, et anda õpilase toetamiseks rohkem punkt-punkti andmeid.
Veebipõhise õppe kulustruktuur on teine tegur turu kiireks arenguks. Veebikursused on tavakursustest soodsamad ja puuduvad pendelrände kulud ning osa vajalikest õppematerjalidest, näiteks lugemisvarast, on veebis tasuta kättesaadavad. Veebiõpe on tulevik ja kahtlemata asendab see mingil hetkel traditsioonilise õppe.
Veebiõpetajate jaoks parima kõne-tekstiteenuste määramise tegurid
Paljud haridusspetsialistid soovivad viia klassid silmast silma konteksti veebipõhistele õppeplatvormidele, kuid kõigepealt peavad nad arvestama kolme teguriga. Nad peavad teadma, kuidas nende loenguid salvestatakse, kus neid peetakse ja lõpuks, kuidas nad saavad teha need igale üliõpilasele kättesaadavaks, pakkudes teises keeles subtiitreid, ärakirju ja subtiitreid. Kuna paljud klassiruumid liiguvad võrku, on loengusisu kõigile kättesaadavaks tegemine muutunud pigem nõudeks kui valikuliseks funktsiooniks. Veebihariduse spetsialist, kellel on kogemusi võrguteenuste kasutamises subtiitrite ja transkriptsioonide jaoks, ütleb meile, et on kuus olulist tegurit, mis määravad parima kõne tekstiteenusteks:
- Vastavusstandardite täitmine
- Ühildumine õppehaldussüsteemide (LMS), videosalvestussüsteemide ja videokonverentsitööriistadega
- Täpsus ja täpsus
- Hinnakujundus, mis on juurdepääsetav ja ühtib arveldussüsteemidega
- Korralikud tööajad
- Kasutamise lihtsus
Võrguõpetajate teenuste võrdlus
Võime öelda, et haridusruumiga seotud veebitranskriptsiooniäri suurimad tegijad on Gglot, Cielo24, 3PlayMedia ja Verbit. Meie eesmärk selles artiklis on anda haridusekspertidele nendest konkurentidest põhiülevaade, seega uurisime põhjalikult kõiki neid nelja teenust, et näha, kuidas need kõige olulisemates kategooriates üksteisega vastanduvad.
Vastavus:
Üks Ameerikas üliolulisi õigusakte, nn puuetega ameeriklaste seadus (ADA) ütleb, et iga elektrooniline ja infotehnoloogia peab olema puuetega inimestele juurdepääsetav. ADA puude hulka kuuluvad nii vaimsed kui ka füüsilised haigusseisundid. Seisund ei pea olema raske või püsiv, et olla puue. Kõik meie mainitud transkriptsiooniteenused pakkusid subtiitreid, mis on väärtuslik tööriist, mis aitab õpetajatel täita oma veebisisu ADA vastavusstandardeid.
Ühilduvus praeguste tööriistadega:
Teenusepakkujal nimega 3PlayMedia oli suurim valik integratsioone voolutööriistadega, valikus oli kuni 35. Konkurendid Gglot ja 3Play pakuvad aga ühilduvust ka kõrghariduse jaoks oluliste videoplatvormidega, nagu Kaltura, Panopto ja Brightcove. Enamik hariduse disaini eksperte kasutab oma veebikursuste võimaldamiseks õppehalduse, erinevate videoarhiveerimis- ja videokonverentsitööriistade segu. Enamik suuremaid veebipõhiseid videoplatvorme vajab Ggloti pakutavate subtiitrite lubamiseks kas SRT- või SCC-tiitrifaili.
Täpsus ja täpsus:
Gglot suudab toota kõrgeima kvaliteediga transkripte ja pakkuda subtiitreid 99% täpsusega. Pakutakse 3 plaani; 0 dollarit – algus (kuus), 19 dollarit – äri (kuus), 49 dollarit – pro (kuus). Iga ärakiri ja pealdis põhinevad kõrge kvaliteedi tagamise standarditel. Kursusepõhise kõnepruugi jaoks on ka kohandatud sõnastikke. Õppevideoid on erinevat tüüpi ja heli kvaliteet võib varieeruda, kuid Gglot pakub laia valikut funktsioone ja kaitsemeetmeid, mis tagavad, et iga fail järgib kõrgeid kvaliteedistandardeid.
Kättesaadav hinnakujundus:
Kõigist meie mainitud teenustest paistab Gglot hinnakujunduse osas kõige enam silma, kuna see pakub kõige taskukohasemat ja paindlikumat hinnakujundusmudelit. Lisafunktsioonide, näiteks mitme kõlari või salvestuse ebastandardse helikvaliteet, eest ei ole kehtestatud miinimume ega peidetud tasusid. Ggloti pakkumisi iseloomustab hinnastabiilsus ja see soodustab lihtsat eelarve planeerimist. Teised teenused, nagu 3PlayMedia ja Cielo24, võtavad kõik baasmäära, millele lisanduvad tasu kiirema töötlemise, mitme kõlari ja salvestuse halva helikvaliteeti eest. Kokkuvõtteks võib öelda, et iga teenuse 24-tunnise tööajaga heliminuti hind on järgmine:
Gglot: 0,07 dollarit heliminuti kohta
See ütleb: 1,83 dollarit heliminuti kohta
Cielo24: 3,50 dollarit heliminuti kohta
3PlayMedia: 4,15 dollarit heliminuti kohta
Kiired töötlemisajad:
Kiirete, kiirete, kiirete ja kiirustavate pöördeaegade osas on Gglot taas võitja. Gglot jõudis finišijoonele esimesena, teised teenused, nagu Verbit, Cielo24 ja 3PlayMedia, nõuavad kiirema tööaja eest lisaraha. Ainult Gglot edastab usaldusväärselt ja kiiresti mis tahes failitüübi ärakirjad mis tahes mahus. Kokkuvõtteks on järgmised iga teenuse töötlemisajad:
Ggloti standardtöö: 24 tundi, 7 päeva nädalas
Verbit standardtööaeg: 3 tööpäeva
Cielo24 standardne tööaeg: 5 tööpäeva
3PlayMedia standardne töötlemisaeg: 4 tööpäeva
Kasutamise lihtsus:
Ggloti, Verbiti, Cielo24 ja 3Play kasutajakogemus on kõigil juhtudel erinev, kuid märkasime, et Ggloti kliendid kiidavad kõige valjuhäälsemalt, kui lihtsalt Gglot mahub igasugusesse töövoogu, mis neil võib olla. Haridusspetsialistil, kes vajab kiireid lahendusi, ei tohiks registreerumine ja kursuste üleslaadimine Ggloti raamistiku kaudu võtta rohkem kui paar minutit. Õpetajad ja haridussisu loojad saavad täpsed subtiitrid ja ärakirjad kätte vähem kui 24 tunniga ja igal nädalapäeval. See teenus sobib suurepäraselt koolidele, kus pole veel ühtegi raamistikku, sest Gglot saab kiiresti seadistada veebipõhiseid klassiruume ja pakkuda eelteenust, kiiret tellimuste täitmist igal ajal ja puuduvad igasugused lepingunõuded.
Tehke oma loengusisu kõigile kättesaadavaks
Kõrghariduse kontekstis saavad kõik üliõpilased kasu Interneti-juurdepääsust. Gglot teeb koostööd tipptasemel videoplatvormide ja süsteemidega, mis haldavad õppimist, et pakkuda täpseid pealdisi ja ärakirju, mis aitavad haridusspetsialistidel õpilasi köita. On ka teisi ärakirjateenuseid, kuid Gglot on ainulaadne, kuna see võib soodustada digikursuste paremat levitamist kaugõppeks kiiremini ja konkurentsivõimelisema hinnaga. Gglot ühendab arenenud tehisintellekti tehnoloogia üle 50 000 professionaalse transkriptsiooniga inimmeeskonnaga ning suudab seetõttu pakkuda suurepärast kvaliteeti ja kiiret tööaega.