Principales servicios de transcripción y subtítulos: educadores en línea

El auge de la educación en línea

El aprendizaje electrónico a menudo se denomina aprendizaje basado en la web o aprendizaje en línea, ya que incorpora el contenido del curso en línea. Las discusiones en foros por medio de correo electrónico, videoconferencias y charlas en vivo (transmisión de video) son fácilmente concebibles mediante el uso de la infraestructura web. Los cursos electrónicos también pueden proporcionar contenido estático, por ejemplo, materiales de curso impresos. La capacitación en línea permite al instructor y al estudiante establecer su propio ritmo de aprendizaje, y existe la adaptabilidad adicional de establecer un calendario que se adapte a los planes de todos. Por lo tanto, utilizar un curso de aprendizaje en línea tiene en cuenta una equiparación superior del trabajo y los estudios, por lo que no hay razón para sacrificar nada. El aprendizaje electrónico ha experimentado muchas mejoras durante la última década, ya que la web y la educación se unen para permitir que las personas aprendan nuevas habilidades. Desde que el COVID-19 interrumpió la vida cotidiana normal de casi todas las personas del planeta, el aprendizaje en línea se ha convertido en una parte importante de la vida de muchas personas. La pandemia ha obligado a escuelas, universidades y asociaciones a ofrecer la posibilidad de trabajar a distancia y esto aceleró la progresión del aprendizaje electrónico.

Hay diferentes plataformas de aprendizaje web que están disponibles para todos, por ejemplo, Udemy, Coursera, Lynda, Skillshare, Udacity y sirven a una enorme cantidad de personas. Estas plataformas están conformadas por diferentes verticales de clientes. Si bien Skillshare es en general para creativos, por ejemplo, brinda talleres sobre movimiento, fotografía y estilo de vida, Coursera ofrece acceso a cursos escolares. Además, las universidades de alto nivel están democratizando el aprendizaje al ofrecer cursos en línea. La Universidad de Stanford y la Universidad de Harvard ofrecen acceso a cursos en línea de ingeniería de software, construcción, aritmética, negocios, mano de obra y superación personal.

Todos estos dan algo, hay un interés colosal por parte de las personas por aprender en la web. La explicación detrás de este interés y el rápido desarrollo del mercado con una amplia variedad de plataformas para varias personas es el rápido cambio del mundo. La mejor prueba para los estudiantes es entender qué habilidades y destrezas están aumentando en demanda, tienen que descubrir qué deben aprender para competir mejor en el mercado mundial. Vivimos en un mundo que está cambiando tan rápidamente que las habilidades y destrezas que se tenían en alta estima hace solo tres o cuatro años ya no son importantes en este momento. Los individuos están confundidos y no tienen la más remota idea de lo que deberían estudiar. A partir de ahora, el aprendizaje basado en la web se está convirtiendo en un tremendo catalizador para que las personas y las organizaciones ayuden a difundir este rápido cambio.

Cada uno de esos esfuerzos de aprendizaje basados en la web tiene una gran cantidad de información del cliente que permite a esas plataformas utilizar cálculos de IA que pueden mejorar las capacidades de aprendizaje de las personas. Los cálculos de IA utilizan mejoras de diseño que pueden personalizar el contenido para cada persona. Por ejemplo, cuando un estudiante tiene dificultades con un concepto en particular, la plataforma puede modificar el contenido de e-learning para brindar más datos punto por punto para apoyar al estudiante.

La estructura de costos del aprendizaje basado en la web es otro factor para el rápido desarrollo del mercado. Los cursos en línea son más asequibles que los cursos estándar y no hay gastos de traslado, y algunos de los materiales del curso requeridos, por ejemplo, el material de lectura, están disponibles en línea sin costo alguno. El aprendizaje en línea es el futuro y, sin duda, sustituirá al aprendizaje tradicional en algún momento.

Factores para determinar los mejores servicios de voz a texto para educadores en línea

Muchos especialistas en educación buscan trasladar las clases del contexto visual a las plataformas de aprendizaje en línea, pero hay tres factores que deben considerar primero. Necesitan saber cómo se van a grabar sus conferencias, dónde se supone que deben ser alojadas y, finalmente, cómo pueden hacerlas accesibles para todos los estudiantes proporcionando subtítulos, transcripciones y subtítulos en otro idioma. Dado que muchas aulas se están moviendo en línea, hacer que el contenido de las conferencias sea accesible para todos se ha convertido en un requisito en lugar de una característica opcional. Un especialista en educación en línea con experiencia en el uso de servicios en línea para subtítulos y transcripción nos dice que hay seis factores cruciales que definen los mejores servicios de voz a texto:

• Cumpliendo con los estándares de cumplimiento
• Ser compatible con los sistemas de gestión del aprendizaje (LMS), los sistemas de almacenamiento de video y las herramientas de videoconferencia.
• Exactitud y precisión
• Precios accesibles y alineados con los sistemas de facturación.
• Tiempos de respuesta rápidos
• Simplicidad de uso

Comparación de servicios para educadores en línea

Podríamos decir que los actores más importantes en el negocio de la transcripción online relacionado con el espacio educativo son Gglot, Cielo24, 3PlayMedia y Verbit. Nuestro objetivo en este artículo es brindar a los expertos en educación una descripción general básica de estos competidores, por lo que llevamos a cabo una investigación profunda de estos cuatro servicios para ver cómo se comparan entre sí en las categorías más importantes.

Conformidad:

Uno de los actos legales cruciales en Estados Unidos, la llamada Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) establece que todas las tecnologías electrónicas y de información deben ser accesibles para las personas con discapacidades. Las discapacidades de la ADA incluyen condiciones médicas físicas y mentales. Una condición no necesita ser severa o permanente para ser una discapacidad. Todos los servicios de transcripción que mencionamos brindan subtítulos que son una herramienta valiosa para ayudar a los educadores a cumplir con los estándares de cumplimiento de la ADA para su contenido en línea.

Compatibilidad con herramientas actuales:

El proveedor de servicios llamado 3PlayMedia tenía la mayor selección de integraciones con herramientas actuales, con hasta 35 para elegir. Sin embargo, los competidores Gglot y 3Play también ofrecen compatibilidad con plataformas de vídeo cruciales para la educación superior, como Kaltura, Panopto y Brightcove. La mayoría de los expertos en diseño educativo utilizan una combinación de gestión del aprendizaje, varias herramientas de archivo de vídeo y videoconferencia para habilitar sus cursos en línea. La gran mayoría de las principales plataformas de vídeo en línea requieren un archivo de subtítulos SRT o SCC para habilitar los subtítulos, que Gglot proporciona.

Exactitud y precisión:
Gglot puede producir transcripciones de la más alta calidad y puede proporcionar subtítulos con una precisión del 99%. Se ofrecen 3 planes; $0 – Start (por mes), $19 – Business (por mes), $49 – Pro (por mes). Cada transcripción y título se basa en estándares de garantía de alta calidad. También hay glosarios personalizados para la jerga específica del curso. Hay varios tipos de videos educativos y la calidad del audio puede variar, pero Gglot tiene una amplia gama de características y salvaguardas para garantizar que cada archivo mantenga altos estándares de calidad.

Precios accesibles:
De todos los servicios que mencionamos, Gglot se destaca más en cuanto a precios, porque ofrece el modelo de precios más asequible y flexible. No hay mínimos ni tarifas ocultas para funciones adicionales como varios parlantes o una calidad de audio deficiente de la grabación. Los precios que ofrece Gglot se caracterizan por la estabilidad de precios y permiten una planificación presupuestaria sencilla. Otros servicios como 3PlayMedia y Cielo24 cobran una tarifa base a la que agregan tarifas por una respuesta más rápida, varios parlantes y mala calidad de audio de la grabación. En resumen, el precio por minuto de audio con un plazo de respuesta de 24 horas para cada servicio es el siguiente:

Gglot: 0,07 dólares por minuto de audio

Palabras: $ 1.83 por minuto de audio

Cielo24: $ 3.50 por minuto de audio

3PlayMedia: $ 4.15 por minuto de audio

Plazos de respuesta rápidos:
En cuanto a tiempos de respuesta rápidos, ágiles y apresurados, Gglot vuelve a ser el ganador. Gglot llegó primero a la meta, otros servicios como Verbit, Cielo24 y 3PlayMedia requieren que usted pague dinero adicional para obtener un tiempo de respuesta más rápido. Solo Gglot ofrece transcripciones de cualquier tipo de archivo en cualquier volumen de manera confiable y rápida. Entonces, en resumen, estos son los tiempos de respuesta de cada servicio:

Entrega estándar de Gglot: 24 horas, 7 días a la semana

Plazo de entrega estándar de Verbit: 3 días hábiles

Tiempo de respuesta estándar de Cielo24: 5 días hábiles

Plazo de entrega estándar de 3PlayMedia: 4 días hábiles

Simplicidad de uso:
La experiencia del usuario para Gglot, Verbit, Cielo24 y 3Play es diferente en todos los casos, pero notamos que los clientes de Gglot son los que más elogian la facilidad con la que Gglot puede adaptarse a cualquier tipo de flujo de trabajo que puedan tener. Para los especialistas en educación que necesitan encontrar soluciones rápidas, registrarse y cargar trabajos de curso a través del marco Gglot no debería tomar más de unos minutos. Los profesores y creadores de contenido educativo pueden obtener subtítulos y transcripciones precisas en menos de 24 horas, todos los días de la semana. Este servicio es excelente para las escuelas que aún no han equipado ningún marco, porque Gglot puede configurar aulas en línea rápidamente y brindar un servicio inicial, cumplimiento rápido de pedidos en cualquier momento y sin requisitos de contrato de ningún tipo.

Haga que el contenido de su conferencia sea accesible para todos

En el contexto de la educación superior, todos los estudiantes se benefician de la accesibilidad en línea. Gglot coopera con plataformas y sistemas de vídeo de última generación que gestionan el aprendizaje para proporcionar subtítulos y transcripciones precisos que ayuden a los especialistas en educación a cautivar a sus estudiantes. Existen otros servicios de expedientes académicos, pero Gglot es único porque puede fomentar una mejor distribución de cursos digitales para el aprendizaje a distancia de forma más rápida y a un precio más competitivo. Gglot combina tecnología avanzada de inteligencia artificial con un equipo humano de más de 50.000 transcripciones profesionales y, por lo tanto, puede ofrecer una gran calidad y un tiempo de respuesta rápido.