Principals serveis de transcripció i subtítols: educadors en línia

L'auge de l'educació en línia

L'aprenentatge electrònic sovint s'anomena aprenentatge basat en web o aprenentatge electrònic, ja que incorpora contingut del curs en línia. Les discussions del fòrum mitjançant correu electrònic, videoconferència i xerrades en directe (transmissió de vídeo) són fàcilment concebibles mitjançant l'ús de la infraestructura web. Els cursos electrònics també poden proporcionar contingut estàtic, per exemple, materials de cursos impresos. La formació en línia permet que l'instructor i l'estudiant estableixin el seu propi ritme d'aprenentatge, i hi ha l'adaptabilitat addicional d'establir un calendari que s'adapti als plans de tothom. Per tant, l'ús d'un curs d'aprenentatge en línia té en compte una igualtat superior de treball i estudis, de manera que no hi ha cap raó per sacrificar res. L'aprenentatge electrònic ha experimentat una gran millora durant l'última dècada, ja que el web i l'educació s'uneixen per permetre que les persones aprenguin noves habilitats. Des que la COVID-19 va alterar la vida quotidiana normal de gairebé totes les persones del planeta, l'aprenentatge en línia s'ha convertit en una part important de la vida de moltes persones. La pandèmia ha obligat escoles, universitats i associacions a oferir la possibilitat de treballar a distància i això ha accelerat la progressió de l'aprenentatge electrònic.

Hi ha diferents plataformes d'aprenentatge web disponibles per a tothom, per exemple, Udemy, Coursera, Lynda, Skillshare, Udacity i serveixen a un gran nombre de persones. Aquestes plataformes estan configurades per diferents verticals de clients. Si bé Skillshare és en general per a creatius, per exemple, oferint tallers sobre moviment, fotografia, estil de vida, Coursera ofereix accés a cursos escolars. A més, les universitats d'alt nivell estan democratitzant l'aprenentatge fent que els cursos estiguin disponibles en línia. La Universitat de Stanford i la Universitat de Harvard ofereixen accés a cursos en línia d'enginyeria de programari, construcció, aritmètica, negocis, mà d'obra i superació personal.

Tots aquests donen alguna cosa, hi ha un interès colossal de les persones per aprendre a la xarxa. L'explicació darrere d'aquest interès i ràpid desenvolupament del mercat amb un ampli assortiment de plataformes per a diverses persones és el ràpid canvi del món. La prova més gran per als estudiants és donar sentit a quines habilitats i habilitats estan augmentant en la demanda, han d'esbrinar què han d'aprendre per competir millor en el mercat mundial. Vivim en un món que està canviant tan ràpidament que les habilitats i habilitats que es tenien en gran estima fa només tres o quatre anys ja no són importants en aquest moment. Els individus estan desconcertats i no tenen la més vaga idea del que haurien d'estudiar. A partir d'ara, l'aprenentatge basat en web s'està convertint en un gran catalitzador per a persones i organitzacions per ajudar a la propagació d'aquest canvi ràpid.

Cadascun d'aquests esforços d'aprenentatge basat en web té una gran quantitat d'informació del client que permet a aquestes plataformes utilitzar càlculs d'IA que poden millorar les capacitats d'aprenentatge de les persones. Els càlculs d'IA utilitzen la millora del disseny que pot personalitzar el contingut per a cada persona. Per exemple, quan un estudiant té problemes amb un concepte concret, la plataforma pot modificar el contingut d'aprenentatge electrònic per oferir més dades punt per punt per donar suport a l'estudiant.

L'estructura de costos de l'aprenentatge basat en la web és un altre factor per al ràpid desenvolupament del mercat. Els cursos en línia són més assequibles que els cursos estàndard i no hi ha despeses de desplaçament, i alguns dels materials del curs necessaris, per exemple, material de lectura, són accessibles en línia sense cap cost. L'aprenentatge en línia és el futur i, sens dubte, substituirà l'aprenentatge tradicional en algun moment.

Factors per determinar els millors serveis de veu a text per a educadors en línia

Molts especialistes en educació busquen traslladar les classes del context visual a les plataformes d'aprenentatge en línia, però primer cal tenir en compte tres factors. Han de saber com s'han d'enregistrar les seves conferències, on se suposa que s'han d'allotjar i, finalment, com poden fer-les accessibles per a tots els estudiants proporcionant subtítols, transcripcions i subtítols en un altre idioma. Com que tantes aules es mouen en línia, fer que el contingut de les conferències sigui accessible per a tothom s'ha convertit en un requisit més que en una característica opcional. L'especialista en educació en línia amb experiència en l'ús de serveis en línia per a subtítols i transcripcions ens diu que hi ha sis factors crucials que defineixen els millors serveis de veu a text:

• Compliment dels estàndards de compliment
• Ser compatible amb sistemes de gestió d'aprenentatge (LMS), sistemes d'emmagatzematge de vídeo i eines de videoconferència
• Exactitud i precisió
• Uns preus accessibles i que s'alineen amb els sistemes de facturació
• Temps de resposta ràpids
• Simplicitat d'ús

Comparació de serveis per a educadors en línia

Podríem dir que els actors més importants del negoci de transcripcions en línia relacionats amb l'espai educatiu són Gglot, Cielo24, 3PlayMedia i Verbit. El nostre objectiu en aquest article és oferir als experts en educació una visió general bàsica d'aquests competidors, de manera que vam dur a terme una investigació profunda dels quatre serveis per veure com es comparen entre ells en les categories més importants.

Compliment:

Un dels actes legals crucials als Estats Units, l'anomenada Americans with Disabilities Act (ADA) estableix que totes les tecnologies electròniques i de la informació han de ser accessibles per a les persones amb discapacitat. Les discapacitats de l'ADA inclouen condicions mèdiques tant mentals com físiques. Una condició no ha de ser greu o permanent per ser una discapacitat. Tots els serveis de transcripció que hem esmentat van proporcionar subtítols que són una eina valuosa per ajudar els educadors a complir els estàndards de compliment de l'ADA per al seu contingut en línia.

Compatibilitat amb les eines actuals:

El proveïdor de serveis anomenat 3PlayMedia tenia la selecció més gran d'integracions amb eines actuals, amb fins a 35 per triar. Tanmateix, els competidors Gglot i 3Play també ofereixen compatibilitat amb plataformes de vídeo crucials per a l'educació superior com ara Kaltura, Panopto i Brightcove. La majoria dels experts en disseny educatiu utilitzen una combinació de gestió de l'aprenentatge, diverses eines d'arxiu de vídeo i videoconferència per habilitar els seus cursos en línia. La gran majoria de les principals plataformes de vídeo en línia requereixen un fitxer de subtítols SRT o SCC per habilitar els subtítols, que proporciona Gglot.

Exactitud i precisió:
Gglot pot produir transcripcions de la màxima qualitat i pot proporcionar subtítols amb una precisió del 99%. S'ofereixen 3 plans; 0 $ - Inici (al mes), 19 $ - Negocis (al mes), 49 $ - Pro (al mes). Cada transcripció i subtítol es basa en estàndards de garantia d'alta qualitat. També hi ha glossaris personalitzats per a l'argot específic del curs. Hi ha diversos tipus de vídeos educatius i allà la qualitat de l'àudio pot variar, però Gglot té una àmplia gamma de funcions i garanties per assegurar-se que tots els fitxers mantenen uns estàndards de qualitat elevats.

Preus accessibles:
De tots els serveis que hem esmentat, Gglot destaca pel que fa als preus, perquè ofereix el model de preus més assequible i flexible. No hi ha mínims ni tarifes ocultes per a funcions addicionals, com ara diversos altaveus o una qualitat d'àudio deficient de la gravació. El preu que ofereix Gglot està marcat per l'estabilitat de preus i és propici per a una planificació pressupostària sense complicacions. Altres serveis com 3PlayMedia i Cielo24 cobren una tarifa bàsica a la qual s'afegeixen tarifes per a un rendiment més ràpid, diversos altaveus i una mala qualitat d'àudio de la gravació. En resum, el preu per minut d'àudio amb un temps de resposta de 24 hores per a cada servei és el següent:

Gglot: 0,07 $ per minut d'àudio

Diu: 1,83 $ per minut d'àudio

Cielo24: 3,50 dòlars per minut d'àudio

3PlayMedia: 4,15 dòlars per minut d'àudio

Temps de resposta ràpids:
Pel que fa als temps de resposta ràpids, ràpids, ràpids i precipitats, Gglot torna a ser el guanyador. Gglot va arribar primer a la meta, altres serveis com Verbit, Cielo24 i 3PlayMedia requereixen que pagueu diners addicionals per a un temps de resposta més ràpid. Només Gglot ofereix transcripcions de qualsevol tipus de fitxer a qualsevol volum de manera fiable i ràpida. Per tant, per resumir, aquests són els temps d'execució de cada servei:

Gglot d'execució estàndard: 24 hores, 7 dies a la setmana

Termini estàndard de Verbit: 3 dies laborables

Cielo24 d'execució estàndard: 5 dies laborables

3PlayMedia d'execució estàndard: 4 dies laborables

Simplicitat d'ús:
L'experiència de l'usuari per a Gglot, Verbit, Cielo24 i 3Play és diferent en tots els casos, però ens hem adonat que els clients de Gglot són els més forts en els seus elogis sobre com Gglot pot encaixar en qualsevol tipus de flux de treball que puguin tenir. Per als especialistes en educació que necessiten trobar solucions ràpides, registrar-se i carregar treballs de curs mitjançant el marc Gglot no hauria de trigar més d'uns quants minuts. Els professors i els creadors de contingut educatiu poden obtenir subtítols i transcripcions precises en menys de 24 hores, tots els dies de la setmana. Aquest servei és ideal per a escoles que encara no han equipat cap marc, perquè Gglot pot configurar aules en línia ràpidament i oferir un servei anticipat, un ràpid compliment de comandes en qualsevol moment i no hi ha cap requisit de contracte.

Feu que el contingut de la vostra conferència sigui accessible per a tothom

En el context de l'educació superior, tots els estudiants es beneficien de l'accessibilitat en línia. Gglot coopera amb plataformes i sistemes de vídeo d'avantguarda que gestionen l'aprenentatge per oferir subtítols i transcripcions precises que ajudin l'especialista en educació a captivar els seus estudiants. Hi ha altres serveis de transcripció, però Gglot és únic perquè pot fomentar una millor distribució de cursos digitals per a l'aprenentatge a distància més ràpid i a un preu més competitiu. Gglot combina tecnologia avançada d'IA amb un equip humà de més de 50.000 transcripcions professionals i, per tant, és capaç d'oferir una gran qualitat i un temps de resposta ràpid.