Аудио транскрипция жана жаздыруу боюнча 8 кеңеш

Жазууну транскрипциялоо үчүн эмнени эске алуу керек

Бул макалада биз аудио же видео жазуулардын профессионалдуу транскрипциясы, айрыкча, сиздин иш процессиңиздин ылдамдыгы, эффективдүүлүгү жана жалпы сапатына байланыштуу бардык потенциалдуу артыкчылыктарды сунуштайбыз. Биринчиден, келгиле, транскрипция деген эмне экенин аныктоодон баштайлы. Транскрипция - бул оозеки сөздүн жазуу формасын камтыган, адатта аудио же видео кассетага жазылган документ. Мисалы, тасмалардагы жабык коштомо жазуулар да транскрипциянын бир түрү болуп саналат. Транскрипция кээде сизге кошумча маалымат берет, алар, мисалы, фондо (музыка) үндөрдү көрсөтүп же тыныгуулар жөнүндө маалымат бере алат.

Транскрипциялардын негизги артыкчылыктарынын бири - бул аудио же видео жазууда айтылгандарды так көрүүгө мүмкүндүк берет. Кимдир бирөөнүн күчтүү акцентин, кенелерин же айтылыш көйгөйлөрүн түшүнүү үчүн күрөшүүнүн кереги жок. Алаксытуулардын жана фон ызы-чуунун башка түрлөрү да жок кылынат.

Транскрипциянын көптөгөн артыкчылыктары бар, бирок бул макалада биз эң маанилүү бир нечесин гана айтып, сүрөттөп беребиз.

Жакшыраак жеткиликтүүлүк

Жогоруда айтылгандай, транскрипция аудио файлды жеткиликтүү кылат. АКШда болжол менен 35 000 000 адам кандайдыр бир деңгээлде угуу начарлаганын билдиришет, алардын 600 000и толугу менен дүлөй. Аудио файлдарыңызга транскрипттерди кошсоңуз, ал адамдардын баары мазмунуңузга кире алышат. Транскрипциядан англис тилинде сүйлөгөндөр да көп пайда көрүшөт, анткени бул аларга сөз байлыгын которууну жеңилдетет.

Түшүнүү

Документти окуу аудиторияга дагы бир көз карашты берет жана маанилүү маалыматты түшүнүүнү жеңилдетет. Студенттер, юристтер, доктурлар стенограммалардан пайда ала алышат, анткени бул алардын жашоосун жеңилдетет, бир нерсени үйрөнүүгө, далилдерди же пациенттин белгилерин карап чыгууга келгенде.

SEO жогорулатуу

Google жана башка издөө системалары AI жана нейрон тармактары менен бирге чындап өнүккөн издөө алгоритмдерин колдонушса да, ачкыч сөздөр үчүн видеолорду же аудиолорду дагы деле изилдей алышпайт. Бул жерде транскрипциялар абдан маанилүү ролду ойнойт, анткени алар Google рейтингиңиз үчүн ошол ачкыч сөздөрдү камтыйт. Эгер сиз кеңири аудиторияга ээ болгуңуз келсе, интернеттин жогорку көрүнүшү маанилүү экенин баарыбыз билебиз. Ошентип, стенограммалар менен SEOиңизди өркүндөтүңүз. Транскрипция сиздин аудио же видео мазмунуңуз менен бирге болгону жакшы, анткени ал маанилүү ачкыч сөздөр менен жүктөлөт, бул потенциалдуу колдонуучуларга мазмунуңузду оңой табууга мүмкүндүк берет.

Аудиторияны тартуу

Эгер сиз жабык коштомо жазууларды же стенограммаларды сунуштасаңыз, аудиторияңыз сиздин мазмунуңузга көбүрөөк тартылып калат жана алар видео же аудио файлды аягына чейин сактап калуу ыктымалдыгы жогору болот.

Repurposing

Аудио жаздыргычыңызды транскрипциялаган болсоңуз, аны кайра колдонуу үчүн оңой колдонсоңуз болот. Жөн гана эски жогорку сапаттагы мазмунду кайра иштетүү менен блог посттору же социалдык медиа посттору сыяктуу жаңы мазмунду түзүңүз. Чынында эле, сиз жөн гана эски материалдарыңыздан жаңы, кызыктуу жана кызыктуу мазмунду түзүү үчүн транскрипцияны колдоно аласыз. Бардык процедура, сизде жакшы транскрипция болгондо, сүйүктүү бөлүктөрүңүздүн көчүрмөсүн чаптоо жана жакшы редакциялоо үчүн. Жөнөкөй! Сиз ар кандай жаңы кызыктуу блог постторун түзө аласыз же социалдык медиаңызга эң сонун цитаталарды чаптасаңыз болот.

Макул, эми биз аудио транскрипциялардын артыкчылыктары жөнүндө бир аз сүйлөшкөндөн кийин, аудио жаздырууда эмнени эске алуу керектиги боюнча бир нече кеңеш берели. Жогорку сапаттагы кассетаны жаздыруу маанилүү, анткени бул так натыйжаларды алууга жардам берет.

• Жогорку сапаттагы натыйжалар үчүн жогорку сапаттагы жабдуулар

Сырткы микрофон ар дайым жакшы идея, анткени орнотулган микрофондор аппарат чыгарган үндү да жазышы мүмкүн. Ошентип, жаздырууда көптөгөн фон ызы-чуу болот.

Микрофондун түрүн тандоодо дагы бир нече нерселерди эске алуу керек. Коюла турган эң маанилүү суроо: Канча спикер жазылат? Эгер жооп бир динамик болсо, сиз бир багыттуу микрофонду тандаңыз. Эгерде көбүрөөк адамдар сүйлөшүүгө бара турган болсо, анда сиз ар тараптан үндөр келгенде да жакшы жаздыра алган ар тараптуу микрофонду колдонсоңуз жакшы болот.

Ошондой эле, сиз жайгашкан жерлерди көп өзгөртө турганыңызды билсеңиз, анда жазылган көчмө аудиону сатып алуу акылдуу болмок. Алар кичинекей жана колдонууга ыңгайлуу жана интервью, лекция, шоу, жада калса музыка сыяктуу ар кандай нерселерди жаздыра алат жана натыйжалары абдан таасирдүү.

Ошондой эле, сатып алардан мурун, сөзсүз түрдө сын-пикирлерди текшерип, кайсы аппарат сиздин муктаждыктарыңызга ылайыктуу экенин табыңыз.

Жашоодогу башка нерселер сыяктуу эле, сиз сапат үчүн төлөшүңүз керек деп айта аласыз. Бирок, эгер сиз көп жазып жатсаңыз, биз чындап эле жогорку сапаттагы жабдууларды сатып алууну сунуштайбыз. Ушундай жол менен сиз так аудио транскрипцияларды аласыз.

• Фондук үндөрдү азайтыңыз

Албетте, фондук ызы-чуу акыркы аудио жазууңузга терс таасирин тийгизет. Ошондуктан, сиз аларды азайтуу үчүн аракет кылышыбыз керек. Жаздыруу сеансы учурунда ызы-чууну үзгүлтүккө учуратуучу же ызы-чуу чыгара турган түзүлүштөрдү күйгүзүңүз, эшик-терезелерди жаап, үй жаныбарыңызды башка бөлмөгө узатыңыз, атүгүл “таарман кылбаңыз” деген белгини жазып, аны жаздыруу бөлмөсүнөн сыртка коюңуз. Сыртта жазып жаткан учурда шамалдан коргоонун кандайдыр бир түрүн колдонуңуз.

Ошондой эле, микрофонго дем бербөөгө аракет кылыңыз, анткени бул да алаксытып, кийин түшүнүүнү кыйындатат.

• Катуу жана ачык үн менен жай сүйлө

Үнүңүздү башкара албасаңыз, эң жогорку деңгээлдеги жаздыруучу түзмөктөр көп нерсе кыла албайт. тез сүйлөбөш керек; сенин айтылышың ачык, үнүң күчтүү болушу керек. Кекечтенбегенге аракет кыл. Ошондой эле, микрофонго түз сүйлөөдөн алыс болуңуз, анткени бул үнсүздөрдү айтканда жаздырууда ышкырыктарга алып келиши мүмкүн.

Эгерде сиз сүйлөбөсөңүз, сүйлөп жаткан адамга сүйлөөдөн мурун өзүн көрсөтүүсүн айтыңыз. Ошондой эле, эгер сиз маекти башкарып жатсаңыз, үзгүлтүккө учуратууну же адамдардын бири-бири менен сүйлөшүшүн токтотууга аракет кылыңыз жана бир нерсе биринчи жолу түшүнүксүз болуп калганда кайталанууга түрткү бериңиз.

Маал-маалы менен унчукпай турган учурлар төшөк жана ыңгайсыз нерсени талап кылаарын эске алыңыз, андыктан алардын болушуна жол бериңиз.

• Жазуу аппаратынын жайгашуусу

Эгер көбүрөөк адамдар сүйлөй турган болсо, жаздыруу аппаратыңызды динамиктердин ортосуна коюуну унутпаңыз, ошондуктан бардыгы бирдей түшүнүктүү болушу үчүн. Эгер кимдир бирөө бир аз токтоо болуп, жумшак үн менен сүйлөп жатканын байкасаңыз, жаздыруучу аппаратты ал адамга бир аз жакыныраак коюуга аракет кылыңыз. Бул акыркы натыйжаны жакшыртат.

Тышкы микрофон динамиктен бир аз жогору коюлушу керек. Микрофондун спикердин алдында же өтө алыс эмес болушу да маанилүү. 6-12 дюйм аралык бурмалоолорду же айланадагы үндөрдү болтурбоо үчүн идеалдуу.

• Аудио чектөөчү

Бул аппарат же программа аудио компрессордун кандайдыр бир түрү. Ал бурмалоолорду же кесүүнү болтурбоо үчүн аудио жаздыруунун көлөмүн туруктуу кармоого кызмат кылат. Үндүн белгилүү бир жөндөөсүн сиз чечесиз жана андан башка бардык нерсеге өтүүгө болбойт.

• Сыноо

Сыноочу жаздыруулар абдан пайдалуу, анткени сиз динамиктин үнүн текшере аласыз, айрыкча жаңы жерде жазып жатсаңыз же адатта сиз колдонбогон жабдыктарды колдонсоңуз. Максат - сиз канчалык угуп, түшүнө аларыңызды көрүү. Спикер эмнени айтып жатканын түшүнө албасаңыз, транскрипционист да түшүнө албайт. Бул сиз бир нерсени, балким, жаздыруучу аспапты өзгөртүү керек же микрофонду башка жерге коюуга аракет кылышыңыз керек же динамиктен жай жана так сүйлөсүн деп суранышыңыз керек дегенди билдирет.

• Сапаты маанилүү

Аудио жаздыруунун сапаты негизги мааниге ээ жана аны эч качан аябаңыз. Анткени андай кылсаң, жолдун ылдый жагында дагы көп кыйынчылыктарга туш болосуң. Мисалы, транскрипцияларыңыз так болбойт.

• Транскрипция кызматтары

Аудио файлыңызды өз алдынча транскрипциялоо узак жана нервди кыйратуучу иш болуп калат. Мына ошондуктан биз сизге бул жумушту аутсорсингге алып, туура транскрипция кызматын камсыздоочуну тандоону сунуштайбыз. Биринчиден, сиз машиналык транскрипция кызматы сиз үчүн жетиштүүбү же бул жумушка профессионалдуу адам транскриптер жалдоо керекпи же жокпу, билишиңиз керек. Кесипкөй адам транскрипциясы сизге так натыйжаларды берет, бирок кымбатыраак жана узак убакытка созулат. Сиз үчүн эмне маанилүү болсо, карап көрүңүз жана ошого жараша чечим чыгарыңыз.

Gglot улуу транскрипция кызмат көрсөтүүчү болуп саналат. Биз тез иштейбиз, так транскрипцияларды жеткиребиз жана кымбат эмеспиз. Айлануу убактысына келсек, бул, албетте, жаздыруунун узактыгына, ошондой эле аудионун сапатына, баарлашуунун темасына (техникалык лексика көп колдонулат) жана баяндамачылардын акцентине жараша болот. Биз файлды укканда сизге баа бере алабыз. Убакыт белгилери же сөзмө-сөз транскрипциялар биз сунуштаган сонун толуктоолор. Андыктан бизге аудио файлыңызды жөнөтүңүз, биз чоо-жайын талкуулай алабыз.