Inama 8 zo Kwandika amajwi no gufata amajwi

Ibyo ugomba gusuzuma mugihe ushaka kwandukura amajwi

Muri iki kiganiro tuzagaragaza inyungu zose zishobora kwandikwa mu mwuga amajwi cyangwa amashusho ashobora kuzana, cyane cyane ku muvuduko, gukora neza ndetse n’ubuziranenge muri rusange. Mbere ya byose, reka dutangire dusobanura transcription mubyukuri. Kwandukura ni ubwoko ubwo aribwo bwose bwinyandiko zirimo uburyo bwanditse bwijambo rivuzwe, mubisanzwe byandikwa kumajwi cyangwa amashusho. Ibisobanuro bifunze muri firime, kurugero, nuburyo bwo kwandukura. Kwandukura rimwe na rimwe biguha amakuru yinyongera, barashobora, kurugero, kwerekana amajwi inyuma (umuziki) cyangwa gutanga amakuru kuruhuka.

Imwe mu nyungu nyamukuru zo kwandukura ni uko igushoboza kureba neza ibyavuzwe mu majwi cyangwa amashusho. Ntuzigera urwana no kumva imvugo ikomeye yumuntu, amatiku cyangwa ibibazo byo kuvuga. Ubundi buryo bwo kurangaza no gusakuza inyuma nabyo bigiye kuvaho.

Hariho inyungu nyinshi zo kwandukura, ariko muriki kiganiro, tugiye kuvuga no gusobanura bike mubyingenzi.

Kuboneka neza

Nkuko twigeze kubivuga, transcript ituma dosiye y amajwi irushaho kuboneka. Muri Amerika abantu bagera ku 35.000.000 bavuga ko hari ubumuga bwo kutumva, aho 600.000 muri bo bafite ubumuga bwo kutumva. Niba wongeyeho inyandiko-mvugo muri dosiye yawe y'amajwi, abo bantu bose bazagera kubintu byawe. Abatavuga Icyongereza kavukire nabo bungukirwa no kwandukura cyane, kubera ko bizorohereza guhindura amagambo.

Gusobanukirwa

Gusoma inyandiko bitanga ikindi cyerekezo kubateze amatwi kandi byorohereza kumva amakuru yingenzi. Abanyeshuri, abanyamategeko, abaganga bose barashobora kungukirwa ninyandiko mvugo kuko bizorohereza ubuzima bwabo, kabone niyo byaba bijyanye no kwiga ikintu, gusuzuma ibimenyetso cyangwa ibimenyetso byumurwayi.

SEO kuzamura

Google hamwe nizindi moteri zishakisha, nubwo zikoresha algorithms zishakisha zateye imbere, zifatanije na AI hamwe nuyoboro w’imitsi, ntizishobora gukurura amashusho cyangwa amajwi yijambo ryibanze. Aha niho inyandiko-mvugo igira uruhare runini cyane, kubera ko irimo ayo magambo yingenzi kurutonde rwa Google. Twese tuzi ko interineti igaragara cyane ni ngombwa niba ushaka kugira abantu benshi. Noneho, ongera SEO yawe hamwe na transcript. Kwandukura ni byiza kugira iruhande rwamajwi yawe cyangwa amashusho, kuko izaba yuzuyemo ijambo ryibanze ryingenzi, rituma abakoresha bashobora kubona ibikubiyemo byoroshye.

Gusezerana kwabumva

Niba utanze ibisobanuro bifunze cyangwa inyandiko-mvugo, abakwumva bazumva barushijeho gukorana nibirimo kandi birashoboka cyane ko bazagumana na videwo cyangwa amajwi kugeza birangiye.

Gusubiramo

Niba wandukuye amajwi yawe, urashobora kuyikoresha byoroshye kugirango usubire. Kora ibintu bishya nkibisobanuro byanditse kuri blog cyangwa imbuga nkoranyambaga ukoresheje gusa gutunganya ibintu byiza byujuje ubuziranenge. Mubyukuri, urashobora gukoresha gusa transcript kugirango ukore ibintu bishya, bishimishije kandi bikurura ibintu bivuye mubikoresho byawe bishaje. Inzira yose, mugihe ufite transcription nziza, itetse kugirango wandukure paste y'ibice ukunda hamwe no guhindura neza. Byoroshye peasy! Urashobora gukora inyandiko nshya zinyuranye zishishikaje, cyangwa ugashyiraho ibyiza byiza byavuzwe kurubuga rusange.

Sawa, ubu tumaze kuganira gato kubyiza byo kwandukura amajwi, reka tuguhe inama kubyo ugomba kuzirikana mugihe cyo gukora amajwi. Ni ngombwa ko wandika kaseti yo mu rwego rwo hejuru kuva ibi bizafasha kubona ibisubizo nyabyo.

• Ibikoresho byujuje ubuziranenge kubisubizo byiza

Mikoro yo hanze buri gihe nigitekerezo cyiza, kubera ko mike yubatswe nayo ishobora kwandika amajwi igikoresho gikora. Kubwibyo, gufata amajwi byagira amajwi menshi yinyuma.

Mugihe cyo guhitamo ubwoko bwa mikoro, hari nibintu bike ugomba kuzirikana. Ikibazo cyingenzi kigomba gutangwa ni: Abavuga riki bangahe bagiye gufatwa amajwi? Niba igisubizo ari umuvugizi umwe, ugomba guhitamo mikoro idafite icyerekezo. Niba abantu benshi bagiye kugirana ikiganiro birashoboka ko umeze neza hamwe na mikoro yose iyobora ishobora gukora amajwi meza nubwo amajwi yaturuka impande zose.

Na none, niba uzi ko ugiye guhindura ahantu henshi, birashoboka ko byaba byiza uguze amajwi yimbere yafashwe. Nibito kandi byorohereza abakoresha kandi birashobora kwandika ibintu bitandukanye, nkibazwa, ibiganiro, kwerekana, ndetse numuziki nibisubizo birashimishije.

Na none, mbere yo kugura, byanze bikunze reba ibyasuzumwe hanyuma ushakishe igikoresho gikwiranye nibyo ukeneye.

Nkibindi bintu byinshi mubuzima kimwe, urashobora kuvuga ko ugomba kwishyura ubwiza. Ariko, niba wandika byinshi, twagusaba rwose ko washora mubikoresho byiza. Ubu buryo, uzabona ibisobanuro byuzuye byamajwi.

• Mugabanye urusaku rwinyuma

Birumvikana, urusaku rwinyuma rugira ingaruka mbi kumajwi yawe ya nyuma. Iyi niyo mpamvu, ugomba kugerageza kubigabanya. Hindura ibikoresho bishobora guhagarika cyangwa kubyara urusaku mugihe cyo gufata amajwi, funga imiryango n'amadirishya, uherekeza amatungo yawe mu kindi cyumba, wenda wandike icyapa "ntuhungabanye" hanyuma ukagishyira hanze yicyumba cyo gufata amajwi. Koresha uburyo bumwe bwo kurinda umuyaga mugihe uri gufata amajwi hanze.

Na none, gerageza udahumeka mikoro kuva iyi nayo irangaza urusaku rwinyuma rutuma gusobanukirwa bigorana nyuma.

• Vuga buhoro n'ijwi rirenga kandi risobanutse

Ibikoresho byo gufata amajwi hejuru ntabwo bizakora byinshi, niba utagenzura ijwi ryawe. Ntugomba kuvuga vuba; imvugo yawe igomba kuba isobanutse kandi ijwi ryawe rikomeye. Gerageza kutinangira. Kandi, irinde kuvugana na mikoro mu buryo butaziguye kuko ibi bishobora kugutera amajwi avuza amajwi mugihe uvuze inyuguti zimwe.

Niba atari wowe uvuga, bwira uwatanze ikiganiro mbere yo kuvuga. Na none, niba urimo kuyobora ikiganiro gerageza uhagarike guhagarika cyangwa abantu bavugana kandi ushishikarize gusubiramo mugihe ikintu kitari gisobanutse bwa mbere.

Menya ko rimwe na rimwe umwanya wo guceceka ukenera uburiri nibintu bitameze neza, reka rero bibeho.

• Gushyira ibikoresho byafashwe amajwi

Niba abantu benshi bazavuga, menya neza ko shyira ibikoresho byawe byafashwe amajwi hagati yabatanga ibiganiro kugirango abantu bose basobanukirwe neza. Niba ubonye ko umuntu aretse gato akavuga nijwi ryoroheje gerageza gushyira igikoresho cyo gufata amajwi hafi gato yuwo muntu. Ibi bizakora ibisubizo byanyuma.

Mikoro yo hanze igomba gushyirwa gato hejuru yumuvugizi. Ni ngombwa kandi ko mic itari iburyo imbere cyangwa kure cyane yumuvugizi. Hafi ya santimetero 6-12 nibyiza kwirinda kugoreka cyangwa urusaku rwibidukikije.

• Amajwi ntarengwa

Iki gikoresho cyangwa software ni ubwoko bumwe bwo guhuza amajwi. Ikora kugirango igumane amajwi yafashwe amajwi neza kugirango wirinde kugoreka cyangwa gukata. Uhitamo amajwi yihariye hamwe nibindi byose birenze ibyo bidashobora kunyuramo.

• Ikizamini

Ibizamini byafashwe ni ingirakamaro cyane, kubera ko ushobora kugenzura uko abavuga bavuga, cyane cyane niba uri gufata amajwi ahantu hashya cyangwa ukoresha ibikoresho udakoresha. Intego nukureba byinshi ushobora kumva no gusobanukirwa. Amahirwe nuko niba udashobora kumva icyo uwatanze ikiganiro avuga transcriptioniste ashaka ntabishobora. Ibi bivuze ko ukeneye guhindura ikintu, wenda igikoresho cyo gufata amajwi cyangwa ukagerageza gushyira mikoro ahandi cyangwa ugasaba uwuvuga kuvuga buhoro kandi neza.

• Ubwiza ni ngombwa

Ubwiza bwo gufata amajwi nibyingenzi byingenzi kandi ntuzigere ubitamba. Kuberako nubikora, uzagira ibibazo byinshi mumuhanda. Kurugero, inyandiko zawe ntizizaba zukuri.

• Serivisi zo kwandukura

Kwandukura dosiye yawe yamajwi wenyine bigiye kuba igice kirekire kandi cyangiza imitsi. Niyo mpanvu turagusaba gutanga akazi gusa hanyuma ugahitamo serivise nziza yo gutanga inyandiko. Mbere ya byose, ugomba kureba niba serivisi yo kwandukura imashini igiye kuba ihagije kuri wewe cyangwa ugomba guha akazi abantu babigize umwuga kubwakazi. Umwuga wabantu wumwuga ugiye kuguha ibisubizo nyabyo ariko kubiciro byinshi kandi birebire. Reba niba ari ngombwa kuri wewe hanyuma uhitemo ukurikije.

Gglot ni serivise nziza yo gutanga inyandiko. Dukora vuba, gutanga inyandiko-mvugo nyayo kandi ntabwo bihenze. Iyo bigeze ku gihe cyo guhinduka, birumvikana ko biterwa n'uburebure bw'amajwi, ariko nanone bitewe n'ubwiza bw'amajwi gusa, ingingo y'ibiganiro (ni amagambo ya tekiniki yakoreshejwe cyane) hamwe n'imvugo y'abavuga. Turashobora kuguha ikigereranyo mugihe twunvise dosiye. Timestamps cyangwa imvugo mvugo ni inyongera nziza natwe dutanga. Noneho twohereze dosiye yawe y'amajwi hanyuma turashobora kuganira birambuye.