Mellora na aplicación da lei - Transcrición das imaxes da cámara do corpo da policía!
Cámaras corporais en axentes de policía
A ferramenta clave de responsabilidade policial
En América, as cámaras do corpo da policía xa se introducían en 1998. Hoxe en día, son equipos policiais oficiais en máis de 30 grandes cidades e son cada vez máis frecuentes en todo o país. Esta prometedora ferramenta rexistra eventos nos que están implicados os axentes de policía. O seu obxectivo principal é proporcionar transparencia e seguridade, pero tamén se poden utilizar con fins formativos.
É de inmensa importancia que os policías sexan considerados lexítimos ante o público. A lexitimidade está intimamente ligada á transparencia e á responsabilidade, polo que os departamentos de policía están a esforzarse por reforzar esas virtudes entre os seus axentes. As cámaras do corpo demostran ser unha boa ferramenta para ese fin, xa que é un dispositivo imparcial que ofrece unha documentación obxectiva de eventos discutibles. Ademais, se os axentes de policía son gravados con cámaras corporais mentres están de servizo, tenden a ser significativamente máis produtivos cando se trata de arrestos. Ademais, os cidadáns presentan preto dun 30% menos de denuncias contra os policías que levan unha leva corporal. Aínda que se produzan queixas, parece que a maioría das veces os rexistros das cámaras do corpo teñen máis probabilidades de apoiar as accións dos axentes en lugar de prexudicalos.
Relacionado coas cámaras do corpo policial, falouse entre as investigacións dun fenómeno chamado efecto civilizador. O efecto civilizador mellora as interaccións entre os axentes e o público, reduce a violencia de ambos os dous lados, xa que os axentes que usan cámaras corporais teñen menos probabilidades de comportarse de forma inadecuada e os cidadáns, se saben que están sendo gravados en vídeo, tamén son menos agresivos, non foxen e non te resistas á detención. Todo iso reduce o uso da forza pola policía e aumenta a seguridade dos cidadáns e dos policías.
As gravacións de vídeo dos axentes de servizo dan aos departamentos de policía a oportunidade de analizar situacións da vida real e de ver se os axentes actúan segundo as normas do departamento. Se analizan o material de forma obxectiva e crítica, os departamentos de policía poden beneficiarse moito e implementar os seus descubrimentos en diferentes tipos de formación destinados a avanzar e mellorar a responsabilidade dos seus axentes de policía e axudar a reconstruír a confianza da comunidade.
Hai algún posible inconveniente para as cámaras que se usan no corpo?
Cada nova tecnoloxía que se introduce nas nosas vidas ten os seus defectos, e a cámara policial non é unha excepción. O diñeiro é a primeira preocupación, é dicir, os programas de cámara corporal existentes son demasiado caros de manter. Os custos das cámaras son tolerables, pero almacenar todos os datos que recollen os departamentos policiais custa unha fortuna. Para solucionar este problema e axudar a financiar os programas, o Departamento de Xustiza ofrece subvencións.
Outra desvantaxe das cámaras que se usan no corpo é o problema de privacidade e vixilancia, unha preocupación constante desde o auxe de Internet. Como abordar este problema? Ohio puido atopar a resposta. A lexislatura de Ohio aprobou unha nova lei, que somete as gravacións das cámaras corporales ás leis de gravación aberta, pero despois exime da divulgación de imaxes privadas e sensibles se non hai permiso do suxeito do vídeo para usalas. Esta é unha situación gañando todos: máis transparencia pero non a costa da privacidade dos cidadáns.
Transcrición de materiais de audio e vídeo a partir de cámaras que se usan no corpo
O primeiro paso: os departamentos de policía deben ter o equipamento necesario. Como xa mencionamos, o Departamento de Xustiza ofrece subvencións por valor de 18 millóns de dólares aos departamentos de policía que deberían utilizarse para o programa de cámaras que usan o corpo. Existen algunhas guías prácticas e recomendacións sobre como implementar estes programas, por exemplo: Cando deben gravar exactamente os axentes de policía: só durante as chamadas de servizo ou tamén durante as conversas informais cos membros do público? Os axentes están obrigados a informar aos suxeitos cando están a gravar? Necesitan o consentimento da persoa para gravar?
Unha vez que o policía rematou a súa quenda, é necesario gardar o material que gravou a cámara corporal. O departamento de policía almacena o vídeo nun servidor interno (xestionado internamente e normalmente usado por departamentos de policía máis pequenos) ou nunha base de datos en liña en nube (xestionada por un provedor de terceiros e utilizada por departamentos máis grandes con grandes cantidades de materiais gravados diariamente). ).
Agora toca transcribir a gravación. Existen servizos internos de transcrición que dependen de cintas, CD e DVD e normalmente non son moi eficientes. Feito deste xeito, o proceso de transcrición resulta lento e, polo tanto, ralentiza os casos potenciais.
Gglot ofrece un servizo de transcrición rápido e totalmente dixital. Temos unha plataforma onde o departamento de policía pode cargar facilmente as súas gravacións e comezaremos a traballar na transcrición de inmediato. Traballamos rápido e preciso! Despois de que Gglot remate a transcrición, devolve os ficheiros escritos aos departamentos de policía (ou a outras oficinas, segundo o desexo do cliente).
Agora, indicaremos algúns beneficios para terceirizar servizos de transcrición:
- Os empregados internos a tempo completo custan moito máis que terceirizar o servizo de transcrición. Os departamentos policiais necesitarán menos persoal na administración e probablemente os empregados fagan menos horas extraordinarias. En consecuencia, o departamento de policía aforrará cartos;
- A transcrición será realizada por profesionais que poden facer o traballo nun abrir e pechar. Porque, ao final, aos transcriptores profesionais páganse só por facer a transcrición e non teñen que priorizar o seu traballo nin facer malabarismos entre máis tarefas. Deste xeito, o equipo administrativo do departamento de policía terá a oportunidade de concentrarse en tarefas policiais máis importantes;
- Aínda que a transcrición parece ser unha tarefa sinxela, hai que aprendela e practicala. As transcricións feitas por profesionais son de alta calidade (revisadas e revisadas): son precisas, completas e fiables. Os erros e omisións ocorren con máis frecuencia aos transcriptores afeccionados que aos profesionais;
- O departamento de policía aforrará un tempo valioso para facer "traballo policial real", se os servizos de transcrición son subcontratados. Os transcriptores profesionais farán o traballo rápido e preciso en lugar do persoal do departamento de policía.
Por que é importante a transcrición da gravación da cámara que usa o corpo?
As imaxes da cámara corporal transcríbense para axudar a documentar diálogos, gravar eventos con precisión e analizar a linguaxe policial. Son recursos moi valorados para as forzas da orde.
- Diálogo documentado
As transcricións son versións formateadas e utilizables das imaxes da cámara que leva o corpo. Facilita a vida da policía e dos fiscais ao permitirlles xestionar o amplo material e atopar detalles e palabras clave rapidamente. Isto acelera o proceso legal.
Ademais, ás veces, os documentos terán que ser presentados no xulgado como proba. Como podes imaxinar, nese caso, é sumamente importante ter unha transcrición precisa.
- Rexistro de eventos
As transcricións son especialmente útiles nos informes oficiais da policía, xa que pode copiar e pegar facilmente citas das imaxes. O produto final é unha gravación precisa dos acontecementos.
- Análise da linguaxe policial
Os materiais de audio e vídeo das cámaras que se usan no corpo tamén se poden usar para desenvolver remedios baseados na evidencia para as disparidades raciais. Os investigadores poden utilizar o texto transcrito para supervisar como a policía interactúa con diferentes membros da comunidade e poden extraer conclusións das imaxes tras unha análise exhaustiva.
Ademais das imaxes das cámaras do corpo da policía, a policía xa utiliza transcricións para unha ampla gama de outras actividades policiais: entrevistas a sospeitosos e vítimas, declaracións de testemuñas, confesións, informes de investigación, informes de accidentes e tráfico, chamadas telefónicas de presos, declaracións, etc.
Use o noso servizo de transcrición
Para concluír, transcribir as gravacións das cámaras do corpo pode axudar aos departamentos de policía a simplificar o seu traballo diario. Se queren aforrar un tempo valioso dos seus empregados, a mellor forma é externalizar o servizo de transcrición. Como podemos axudar? Só ten que cargar os seus rexistros aquí en Gglot e enviarémosche os ficheiros transcritos: rápido, preciso, fiable e completo.