Mejora en la Aplicación de la Ley – la Transcripción de Policía del Cuerpo de las imágenes de la Cámara!

Cámaras corporales en agentes de policía

La herramienta clave de responsabilidad policial

En Estados Unidos, las cámaras corporales de la policía ya se introdujeron en 1998. Hoy en día, son equipos policiales oficiales en más de 30 grandes ciudades y son cada vez más frecuentes en todo el país. Esta prometedora herramienta registra eventos en los que están involucrados los agentes de policía. Su principal objetivo es proporcionar transparencia y seguridad, pero también se pueden utilizar con fines formativos.

Es de inmensa importancia que los agentes de policía sean considerados legítimos ante la opinión pública. La legitimidad está estrechamente relacionada con la transparencia y la responsabilidad, por lo que los departamentos de policía se esfuerzan por fortalecer esas virtudes entre sus oficiales. Se ha comprobado que las cámaras corporales son una buena herramienta para ese propósito, ya que es un dispositivo imparcial que proporciona una documentación objetiva de eventos controvertidos. Además, si los agentes de policía son grabados con cámaras corporales mientras están de servicio, tienden a ser significativamente más productivos cuando se trata de arrestos. Además, los ciudadanos presentan alrededor de un 30% menos de quejas contra los agentes de policía que usan una cámara corporal. Incluso si ocurren quejas, parece que la mayoría de las veces es más probable que los registros de cámaras corporales apoyen las acciones de los oficiales en lugar de dañarlos.

En relación con las cámaras corporales de la policía, se ha hablado entre las investigaciones sobre un fenómeno llamado efecto civilizador. El efecto civilizador mejora las interacciones entre los oficiales y el público, reduce la violencia en ambos lados, ya que los oficiales que usan cámaras corporales tienen menos probabilidades de comportarse de manera inapropiada, y los ciudadanos, si saben que están siendo grabados en video, también son menos agresivos, no huyan y no te resistas al arresto. Todo eso reduce el uso de la fuerza por parte de la policía y aumenta la seguridad de los ciudadanos y la policía.

Las grabaciones de video de los oficiales de servicio brindan a los departamentos de policía la oportunidad de analizar situaciones de la vida real y ver si los oficiales están actuando de acuerdo con las reglas del departamento. Si analizan el material de manera objetiva y crítica, los departamentos de policía pueden beneficiarse mucho e implementar sus hallazgos en diferentes tipos de capacitación destinados a avanzar y mejorar la responsabilidad de sus oficiales de policía y ayudar a reconstruir la confianza de la comunidad.

¿Existen posibles inconvenientes en las cámaras corporales?

Cada nueva tecnología que se introduce en nuestras vidas tiene sus defectos y la cámara de la policía no es una excepción. El dinero es la primera preocupación, es decir, los programas de cámaras corporales existentes son demasiado caros de mantener. Los costos de las cámaras son tolerables, pero almacenar todos los datos que recopilan los departamentos de policía cuesta una fortuna. Para abordar este problema y ayudar a financiar los programas, el Departamento de Justicia ofrece subvenciones.

Otro inconveniente de las cámaras corporales es el problema de la privacidad y la vigilancia, una preocupación constante desde el auge de Internet. ¿Cómo abordar este problema? Ohio podría haber encontrado la respuesta. La Legislatura de Ohio aprobó una nueva ley, que hace que las grabaciones de las cámaras corporales estén sujetas a las leyes de registro abierto, pero luego exime de la divulgación las imágenes privadas y sensibles si no hay permiso del sujeto del video para usarlas. Esta es una situación en la que todos ganan: más transparencia, pero no a expensas de la privacidad de los ciudadanos.

Transcripción de materiales de audio y video de cámaras corporales

El primer paso: los departamentos de policía deben tener el equipo necesario. Como ya mencionamos, el Departamento de Justicia ofrece subvenciones por valor de $ 18 millones a los departamentos de policía que deben usarse para el programa de cámaras corporales. Hay algunas guías prácticas y recomendaciones sobre cómo implementar estos programas, por ejemplo: ¿Cuándo exactamente deben grabar los agentes de policía, solo durante las llamadas de servicio o también durante las conversaciones informales con miembros del público? ¿Se requiere que los oficiales informen a los sujetos cuando están grabando? ¿Necesitan el consentimiento de la persona para grabar?

Una vez que el oficial de policía terminó su turno, se debe almacenar el material que la cámara corporal ha grabado. El departamento de policía almacena el video en un servidor interno (administrado internamente y generalmente utilizado por departamentos de policía más pequeños) o en una base de datos en la nube en línea (administrada por un proveedor externo y utilizada por departamentos más grandes con grandes cantidades de material grabado diariamente). ).

Ahora es el momento de transcribir la grabación. Existen servicios de transcripción internos que se basan en cintas, CD y DVD y, por lo general, no son muy eficientes. Hecho de esta manera, el proceso de transcripción resulta ser lento y, por lo tanto, a menudo ralentiza los casos potenciales.

Gglot ofrece un servicio de transcripción rápido y completamente digital. Tenemos una plataforma donde el departamento de policía puede cargar fácilmente sus grabaciones y comenzaremos a trabajar en la transcripción de inmediato. ¡Trabajamos rápido y preciso! Una vez que Gglot ha terminado la transcripción, devuelve los archivos escritos a los departamentos de policía (u otras oficinas, según los deseos del cliente).

A continuación, indicaremos algunos beneficios de la subcontratación de servicios de transcripción:

• Los empleados internos a tiempo completo cuestan mucho más que subcontratar el servicio de transcripción. Los departamentos de policía necesitarán menos personal en la administración y los empleados probablemente harán menos horas extra. En consecuencia, el departamento de policía ahorrará dinero;
• La transcripción será realizada por profesionales que pueden hacer el trabajo en un abrir y cerrar de ojos. Porque, al final, a los transcriptores profesionales se les paga solo por hacer la transcripción y no tienen que priorizar su trabajo o hacer malabares entre más tareas. De esta manera, el equipo de administración del departamento de policía tendrá la oportunidad de concentrarse en tareas policiales más importantes;
• Aunque transcribir parece ser una tarea fácil, es necesario aprenderla y practicarla. Las transcripciones realizadas por profesionales son de alta calidad (revisadas y corregidas): son precisas, completas y confiables. Los errores y las omisiones les ocurren a los transcriptores aficionados con mucha más frecuencia que a los profesionales;
• El departamento de policía ahorrará un tiempo valioso para hacer "trabajo policial real", si se subcontratan los servicios de transcripción. Los transcriptores profesionales harán el trabajo de manera rápida y precisa en lugar del personal del departamento de policía.

¿Por qué es importante la transcripción de la grabación de la cámara en el cuerpo?

Las imágenes de la cámara corporal se transcriben para ayudar a documentar los diálogos, registrar eventos con precisión y analizar el lenguaje policial. Son recursos muy valiosos para las fuerzas del orden.

1. Diálogo documentado

Las transcripciones son versiones formateadas y utilizables del metraje de la cámara corporal. Facilita la vida de la policía y los fiscales al permitirles administrar el vasto material y encontrar detalles y palabras clave rápidamente. Esto acelera el proceso legal.

Además, a veces los documentos deberán presentarse ante el tribunal como prueba. Como puede imaginar, en ese caso, es extremadamente importante tener una transcripción precisa.

• Registro de eventos

Las transcripciones son especialmente útiles en los informes policiales oficiales, ya que puede copiar y pegar fácilmente citas de las imágenes. El producto final es un registro preciso de los eventos.

• Análisis del lenguaje policial

Los materiales de audio y video de cámaras corporales también se pueden usar para desarrollar remedios basados en evidencia para las disparidades raciales. Los investigadores pueden usar texto transcrito para monitorear cómo la policía interactúa con diferentes miembros de la comunidad y pueden sacar conclusiones de las imágenes después de un análisis exhaustivo.

Además de las imágenes de la cámara del cuerpo de la policía, la policía ya utiliza transcripciones para una amplia gama de otras actividades policiales: entrevistas de sospechosos y víctimas, declaraciones de testigos, confesiones, informes de investigación, informes de accidentes y tráfico, llamadas telefónicas de reclusos, declaraciones, etc.

Utilice nuestro servicio de transcripción

Para concluir, la transcripción de grabaciones de cámaras corporales puede ayudar a los departamentos de policía a simplificar su trabajo diario. Si quieren ahorrar un tiempo valioso a sus empleados, la mejor forma es subcontratar el servicio de transcripción. ¿Cómo podemos ayudar? Simplemente cargue sus registros aquí en Gglot y le enviaremos los archivos transcritos: ¡rápido, preciso, confiable y completo!