Nola JARRI AZPITITULUAK Youtuben Ggplot-ekin (transskribatu audioa / bideoa testu editagarrietara eta azpitituluetara)
Hau Gglot da, edonork erabil dezakeen tresna audio edo bideo formatuan dauden podcastak, ikastaroak, elkarrizketak, sermoiak eta hitzaldiak transkribatzeko.
Informazio hori testu-formatu editagarrian edukitzeak webguneetarako edukiak sortzen lagun zaitzake, hala nola: artikulu interesgarriak, blogeko argitalpenak eta etxeko lanak abantaila batzuk aipatzearren.
Gainera, zure YouTube bideoetan azpitituluak edozein hizkuntzatan jartzeko aukera duzu, jende gehiagorengana iritsi ahal izateko.
Zein abantaila ditu YouTube-ko bideoetan azpitituluak jartzeak?
Hau bikaina da, azpitituluek zure bideoen atxikipena areagotzen baitute, ikusleek ematen diezun informazioa hobeto ulertzen laguntzen baitute eta zure bideoak Google-ren bilaketa-emaitzetan maizago agertzea ahalbidetzen baitute, horrek zure kanalaren ikustaldi gehiago bihurtzen dituelako eta, gainera, harpidedun gehiago lortu, edozein hizkuntzatan hitz egiten duten.
Nola sortu kontu bat Gglot-en?
Gglot-en kontu bat sortzea DOAN da. www.gglot.com orrialdean sartzen zara.
Egin klik Probatu GGLOT botoian. Zure izena, posta elektronikoa, pasahitza erregistratu beharko duzu, galderari erantzun eta zehaztapenak eta baldintzak onartu edo zure Google kontua erabili automatikoki erregistratzeko.
Berehala ikus dezakezu aginte-panela edo gaztelaniaz “el panel de instrumentos”.
Nola egin transkripzioa Gglot-en?
Gglot-en transkripzioa egiteko prozesua oso erraza da, zure ordenagailuan edo beste gailu batean audio- edo bideo-fitxategi bat gordeta baduzu, gune honetan zuzenean igo besterik ez duzu egin behar. Onartzen diren formatuak hauek dira: MP3, WAV, MP4, AVI, MOV eta WMV batzuk aipatzearren.
Edo, idatzi YouTube bideo baten URLa emandako espazioan.
Nire iradokizuna YouTube-ra joan, bideo bat aukeratu eta share sakatu, horrela URLa kopiatu eta gero zuzenean Gglot-en itsatsi dugu.
Nola gehi dezaket saldo bat nire Gglot kontuan?
Zure Gglot kontuan saldoa gehitzeko, ezkerreko menuan aurkitzen den Ordainketak aukerara joan behar duzu eta gero gehitu nahi duzun zenbatekoa aukeratu, adibidez, 10 dolar nahikoa izango dira tutorial honen helburuetarako, non. Hainbat hizkuntzatan azpitituluak jarriko dizkiogu nire YouTubeko bideo bati eta testu bat jarriko dugu nire blog pertsonalerako. Hau kanalaren audientzia handitzeko eta ikustaldiak hobetzeko.
Gglot erabiltzearen gauza bikaina da leku bakarrean duzula behar duzun guztia: transkripzioa, hizkuntza anitzeko itzulpena eta fitxategi-bihurgailua leku bakarrean kudeatzen direla.
Aprobetxatu dezakezun beste abantaila bat lagun bat gonbidatzea eta 5 $ opari bat jasotzea da zerbitzua behar duzun bakoitzean erabiltzen jarraitzeko.
Nola sortu YouTube azpitituluak Gglot-ekin?
Gglot-ekin YouTube-ko azpitituluak sortzeko, ezkerreko menuko aukeren transkripzioetan jarraitzen dugu eta pantailan ikusten denez bideoa kargatuta daukagu jada, erabiltzeko prest.
"Lortu transkripzio automatikoa" botoia sakatzen dugu.
Prozesua amaitzean, "Ireki" dioen botoi berdea agertuko da.
Berehala izango dugu sarbidea edita daitekeen transkripzioa.
Jarraian, YouTube Studion sartuko gara eta ondoren azpitituluen atalean, pantailan agertzen den moduan.
Azpitituluen elkarrizketa-koadroan, sakatu Editatu testu gisa aukeraren ondoan agertzen diren hiru puntuak eta aukeratu Kargatu fitxategia eta Jarraitu aukera. Gglot-ekin sortu berri dugun azpitituluekin fitxategia hautatzen dugu eta kitto.
Gglot-era itzuliko gara itzulpenak nahi diren hizkuntza guztietan sortzeko.
Nola esportatu transkripzio bat Gglot-en nire blog pertsonalerako?
Gglot-en transkripzio bat esportatzeko, sakatu Esportatu botoia, hautatu Word formatua edo testu arrunta. Honek zure blog pertsonalerako erabil dezakezun fitxategia sortuko du.
Tresna erabilgarria da YouTube-ko eduki-sortzaileentzat, enpresarentzat edo norbanakoentzat idatzizko edukia sortu nahi duten beren web-orrientzat, irakasleentzat, ikasleentzat eta podcastak, elkarrizketak, sermoiak eta hitzaldiak transkribatu behar dituzten erabiltzaileentzat.
Egiaztatu zuretzako egokiena den harpidetza-plana, saldorik kobratu nahi ez baduzu. Seguru zure beharren araberako bat aurkituko duzu.