Πώς να βάλετε ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ στο YouTube με το Ggplot (μεταγραφή ήχου / βίντεο σε επεξεργάσιμο κείμενο και υπότιτλους)

Αυτό είναι το Gglot, ένα εργαλείο που μπορεί να χρησιμοποιήσει ο καθένας για να μεταγράψει podcast, μαθήματα, συνεντεύξεις, κηρύγματα και ομιλίες σε μορφή ήχου ή βίντεο.

Η κατοχή αυτών των πληροφοριών σε μορφή κειμένου με δυνατότητα επεξεργασίας μπορεί να σας βοηθήσει να δημιουργήσετε περιεχόμενο για ιστότοπους, όπως: ενδιαφέροντα άρθρα, αναρτήσεις ιστολογίου και εργασίες για το σπίτι για να αναφέρουμε μερικά οφέλη.

Επίσης, έχετε την επιλογή να βάλετε υπότιτλους στα δικά σας βίντεο YouTube σε οποιαδήποτε γλώσσα, ώστε να προσεγγίσετε περισσότερα άτομα.

Ποια είναι τα οφέλη της τοποθέτησης υποτίτλων στα βίντεο του YouTube;

Αυτό είναι υπέροχο, καθώς οι υπότιτλοι αυξάνουν τη διατήρηση των βίντεό σας, βοηθούν το κοινό σας να κατανοήσει καλύτερα τις πληροφορίες που του δίνετε και επιτρέπουν στα βίντεό σας να εμφανίζονται πιο συχνά στα αποτελέσματα αναζήτησης Google, κάτι που μεταφράζεται σε περισσότερες προβολές για το κανάλι σας και μπορείτε επίσης να αποκτήστε περισσότερους συνδρομητές, ανεξάρτητα από τη γλώσσα που μιλούν.

Πώς να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό στο Gglot;

Η δημιουργία λογαριασμού στο Gglot είναι ΔΩΡΕΑΝ. Μπαίνεις στη σελίδα www.gglot.com.

Κάντε κλικ στο κουμπί Δοκιμάστε το GGLOT. Θα χρειαστεί να καταχωρίσετε το όνομα, το email, τον κωδικό πρόσβασής σας, να απαντήσετε στην ερώτηση και να αποδεχτείτε τους όρους και τις προϋποθέσεις ή να χρησιμοποιήσετε τον λογαριασμό σας Google για αυτόματη εγγραφή.

Αμέσως μπορείτε να δείτε το ταμπλό ή στα ισπανικά «τον πίνακα οργάνων».

Πώς να κάνετε μια μεταγραφή στο Gglot;

Για να κάνετε μια μεταγραφή στο Gglot η διαδικασία είναι πολύ απλή, εάν έχετε ένα αρχείο ήχου ή βίντεο αποθηκευμένο στον υπολογιστή σας ή σε άλλη συσκευή, απλά πρέπει να το ανεβάσετε απευθείας σε αυτόν τον χώρο. Οι μορφές που γίνονται δεκτές είναι: MP3, WAV, MP4, AVI, MOV και WMV για να αναφέρουμε μερικές.

Εναλλακτικά, πληκτρολογήστε τη διεύθυνση URL ενός βίντεο YouTube στον παρεχόμενο χώρο.

Η πρότασή μου είναι να πάτε στο YouTube, να επιλέξετε ένα βίντεο και να πατήσετε κοινή χρήση, με αυτόν τον τρόπο αντιγράφουμε τη διεύθυνση URL και στη συνέχεια την επικολλάμε απευθείας στο Gglot.

Πώς μπορώ να προσθέσω ένα υπόλοιπο στον λογαριασμό μου Gglot;

Για να προσθέσετε υπόλοιπο στον λογαριασμό σας Gglot, πρέπει να μεταβείτε στην επιλογή Πληρωμές που βρίσκεται στο μενού στα αριστερά και, στη συνέχεια, να επιλέξετε το ποσό που θέλετε να προσθέσετε, για παράδειγμα, 10 $ δολάρια θα είναι αρκετά για τους σκοπούς αυτού του σεμιναρίου, όπου θα βάλουμε υπότιτλους σε πολλές γλώσσες σε ένα από τα βίντεό μου στο YouTube και θα βγάλουμε ένα κείμενο για το προσωπικό μου blog. Αυτό για να αυξήσει το κοινό του καναλιού και να βελτιώσει τις προβολές.

Το υπέροχο με τη χρήση του Gglot είναι ότι έχετε όλα όσα χρειάζεστε σε ένα μέρος: Μεταγραφή, Μετάφραση σε πολλές γλώσσες και έναν μετατροπέα αρχείων που διαχειρίζονται όλα σε ένα μέρος.

Ένα άλλο πλεονέκτημα που μπορείτε να επωφεληθείτε είναι να προσκαλέσετε έναν φίλο και να λάβετε ένα δώρο 5 $ για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την υπηρεσία κάθε φορά που τη χρειάζεστε.

Πώς να δημιουργήσετε υπότιτλους YouTube με το Gglot;

Για να δημιουργήσουμε υπότιτλους στο YouTube με το Gglot, συνεχίζουμε στην επιλογή μεταγραφές του μενού στα αριστερά και όπως μπορείτε να δείτε στην οθόνη έχουμε ήδη φορτωμένο το βίντεο, έτοιμο για χρήση.

Πατάμε το κουμπί "Λήψη αυτόματης μεταγραφής".

Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία, θα εμφανιστεί το πράσινο κουμπί που λέει «Άνοιγμα».
Θα έχουμε αμέσως πρόσβαση στην επεξεργάσιμη μεταγραφή.

Στη συνέχεια, μπαίνουμε στο YouTube Studio και μετά στην ενότητα των υπότιτλων, όπως φαίνεται στην οθόνη.

Στο παράθυρο διαλόγου υπότιτλοι, πατήστε τις τρεις κουκκίδες που εμφανίζονται δίπλα στην επιλογή Επεξεργασία ως κειμένου και επιλέξτε Μεταφόρτωση αρχείου και Συνέχεια. Επιλέγουμε το αρχείο με τους υπότιτλους που μόλις δημιουργήσαμε με το Gglot και τέλος.

Επιστρέφουμε στο Gglot για να δημιουργήσουμε τις μεταφράσεις σε όλες τις επιθυμητές γλώσσες.

Πώς να εξαγάγω μια μεταγραφή στο Gglot για το προσωπικό μου ιστολόγιο;

Για να εξαγάγετε μια μεταγραφή σε Gglot, πατήστε το κουμπί Εξαγωγή, επιλέξτε Μορφή Word ή απλό κείμενο. Αυτό θα δημιουργήσει το αρχείο που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για το προσωπικό σας blog.

Το εργαλείο είναι χρήσιμο για δημιουργούς περιεχομένου YouTube, εταιρείες ή άτομα που θέλουν να δημιουργήσουν γραπτό περιεχόμενο για τις ιστοσελίδες τους, καθηγητές, μαθητές και χρήστες που πρέπει να μεταγράψουν podcast, συνεντεύξεις, κηρύγματα και ομιλίες.

Ελέγξτε το πρόγραμμα συνδρομής που είναι πιο κατάλληλο για εσάς, εάν δεν θέλετε να χρεώνετε ένα υπόλοιπο. Σίγουρα θα βρείτε ένα που να ταιριάζει στις ανάγκες σας.