Kiel METI SUBTITOLOJN sur Jutubo per Ggplot (transskribi audio/videon al redaktebla teksto kaj subtekstoj)
Ĉi tio estas Gglot, ilo, kiun ĉiu povas uzi por transskribi podkastojn, kursojn, intervjuojn, predikojn kaj paroladojn, kiuj estas en aŭda aŭ video-formato.
Havi tiujn informojn en redaktebla tekstoformato povas helpi vin krei enhavon por retejoj, kiel: interesaj artikoloj, blogaj afiŝoj kaj hejmtaskoj por nomi kelkajn avantaĝojn.
Ankaŭ vi havas la eblon meti subtekstojn en viajn proprajn jutubajn videojn en iu ajn lingvo por ke vi povu atingi pli da homoj.
Kio estas la avantaĝoj de meti subtekstojn en YouTube-videojn?
Ĉi tio estas bonega, ĉar subtekstoj pliigas la retenon de viaj videoj, helpas vian spektantaron pli bone kompreni la informojn, kiujn vi donas al ili, kaj permesas viajn videojn aperi pli ofte en Google serĉrezultoj, kio tradukiĝas en pli da vidoj por via kanalo kaj vi ankaŭ povas. akiri pli da abonantoj, negrave kian lingvon ili parolas.
Kiel krei konton ĉe Gglot?
Krei konton ĉe Gglot estas SENPAGA. Vi eniras la paĝon www.gglot.com.
Alklaku la butonon Provu GGLOT. Vi devos registri vian nomon, retpoŝton, pasvorton, respondi la demandon kaj akcepti la terminojn kaj kondiĉojn, aŭ uzi vian Google-konton por aŭtomate registriĝi.
Tuj vi povas vidi la panelon aŭ en la hispana "la instrumentpanelo".
Kiel fari transskribon en Gglot?
Por fari transskribon en Gglot la procezo estas tre simpla, se vi havas son- aŭ videodosieron konservitan en via komputilo aŭ alia aparato, vi nur devas alŝuti ĝin rekte en ĉi tiu spaco. La formatoj kiuj estas akceptitaj estas: MP3, WAV, MP4, AVI, MOV kaj WMV por nomi kelkajn.
Aŭ, tajpu la URL de YouTube-video en la provizita spaco.
Mia sugesto estas iri al Jutubo, elekti videon kaj premi kundividi, tiel ni kopiu la URL kaj poste algluu ĝin rekte en Gglot.
Kiel mi aldonas saldon al mia Gglot-konto?
Por aldoni saldon al via Gglot-konto, vi devas iri al la opcio Pagoj trovita en la menuo maldekstre kaj poste elekti la kvanton, kiun vi volas aldoni, ekzemple, $ 10 dolaroj sufiĉos por la celoj de ĉi tiu lernilo, kie ni metos subtekstojn en pluraj lingvoj al unu el miaj jutubvidbendoj kaj ni aperigos tekston por mia persona blogo. Ĉi tio por pliigi la spektantaron de la kanalo kaj plibonigi la vidojn.
La bonega afero pri uzado de Gglot estas, ke vi havas ĉion, kion vi bezonas en unu loko: Transskribo, Plurlingva Tradukado kaj dosiertransformilo ĉiuj administritaj en unu loko.
Alia avantaĝo, kiun vi povas utiligi, estas inviti amikon kaj ricevi donacon de $ 5 por daŭre uzi la servon ĉiufoje kiam vi bezonas ĝin.
Kiel krei jutubajn subtekstojn kun Gglot?
Por krei jutubajn subtekstojn kun Gglot, ni daŭrigas en la opcio transskribaĵoj de la menuo maldekstre kaj kiel vi povas vidi sur la ekrano ni jam havas la videon ŝarĝita, preta por uzi.
Ni premas la butonon "Aktu aŭtomatan transskribon".
Kiam la procezo estas finita, la verda butono kiu diras "Malfermu" aperos.
Ni tuj havos aliron al la redaktebla transskribo.
Poste, ni eniras YouTube Studio kaj poste la sekcion de subtekstoj, kiel montrite sur la ekrano.
En la subtitoloj dialogkesto, premu la tri punktojn kiuj aperas apud la Redakti kiel teksto opcion kaj elektu la Alŝutu dosieron kaj Daŭrigi opcion. Ni elektas la dosieron kun la subtekstoj, kiujn ni ĵus kreis per Gglot kaj jen ĝi.
Ni reiru al Gglot por krei la tradukojn en ĉiuj dezirataj lingvoj.
Kiel Eksporti transskribon en Gglot por mia persona blogo?
Por Eksporti transskribon en Gglot premu la butonon Eksporti, elektu Vortformaton aŭ simplan tekston. Ĉi tio generos la dosieron, kiun vi povas uzi por via persona blogo.
La ilo estas utila por jutuba enhavo-kreintoj, kompanioj aŭ individuoj, kiuj volas generi skriban enhavon por siaj retpaĝoj, instruistoj, studentoj kaj uzantoj, kiuj bezonas transskribi podkastojn, intervjuojn, predikojn kaj paroladojn.
Kontrolu la abonplanon, kiu plej taŭgas por vi, se vi ne volas pagi saldon. Vi certe trovos unu, kiu estas laŭ viaj bezonoj.