Transkriptioner från kyrkans predikanspelningar

Corona-viruset har förändrat vår vardag enormt: vi arbetar inte som vi brukade och vi umgås inte som vi brukade. Många begränsningar har införts och många människors vardag förändras ständigt baserat på dessa oförutsägbara omständigheter. Detta är inte bara en utmaning för samhället i stort, utan också för varje individ på personlig nivå, var och en av oss måste hitta styrkan och modet att anpassa sig till ett nytt sätt att fungera, vi måste hitta balansen mellan att fortsätta delta i det gemensamma livet, vårt arbete och våra sociala plikter och hålla oss själva och människor nära oss, våra familjer och vänner säkra. Religion är en ännu viktigare social faktor i turbulenta tider som dessa. Kyrkor och religiösa församlingar gör sitt bästa för att hjälpa människor att hitta balans, hopp, tro och sinnesro, och de hittar ständigt nya sätt att erbjuda sina tjänster till samhället. Många religiösa församlingar har börjat verka i den virtuella världen genom att spela in sin predikan och göra den tillgänglig online, som mottogs av de troende med öppna armar. Närvaron av online-predikningar ökar dag för dag, eftersom tiderna blir mer förvirrande och oförutsägbara. Att ha en säker hamn och tröst i din tro och din religiösa grupp är en viktig faktor som kan hjälpa till att lindra några av symtomen på olika begränsningar och ge människor ett nytt hopp om att dessa oroliga tider kommer att gå. Preken spelas in i ljud- eller videoformat och delas på webbsidor, och vissa kyrkor erbjuder också direkta liveströmmar av sina predikningar, för att hjälpa människor, upprätthålla regelbundenhet och struktur i sina liv.

Som vi sa anpassar sig kyrkorna aktivt till situationen och digitaliseringens tidsålder. Det finns ett viktigt steg här som förtjänar ytterligare övervägande, en metod för att göra det innehåll som kyrkor ger mer tillgängligt och lättare att hitta. I den här artikeln kommer vi att undersöka hur transkriptioner av kyrkans predikningar kan vara till stor hjälp för både kyrkans institutioner och deras anhängare. Låt oss ta en titt på transkriptionens avfallsvärld och hur både präster och deras församling kan dra nytta av användningen av transkriptionstjänster.

Transkribera en predikan

Vi vet nu alla att kyrkor spelar in sina predikningar, så ljud- eller till och med videoinspelningar av predikningar (antingen som livestream eller uppladdning senare) är inte en sällsynthet längre. Det finns ett sätt för kyrkorna att sprida sitt budskap ytterligare, för att göra deras inspelningar mer tillgängliga och lättare att hitta online, vilket är särskilt viktigt i dessa turbulenta tider när många människor måste stanna hemma och skulle ha stor nytta av vissa kloka ord av tröst och hopp. Det finns en enkel metod att göra det, och det innebär ett par enkla steg. Kyrkor har möjlighet att skicka inspelningarna av sina predikningar till en pålitlig leverantör av transkriptionstjänster, som i sin tur transkriberar sitt ljud eller en videofil och returnerar dem den skriftliga versionen av predikan i form av en exakt transkription. Dessa typer av transkription kallas predikutskrifter. Dessa transkriptioner kan sedan laddas upp som ett alternativ till inspelningen eller till och med parallellt med inspelningen. På detta sätt kan kyrkosamhället få mer tillgång till predikan i olika format, vilket vid dessa tillfällen kan vara mycket viktigt.

Målet är att hjälpa samhället

De flesta kyrkor håller en viktig predikan per vecka, och deras huvudsakliga mål är att instruera människor om hur man lever ett mer uppfyllt liv genom att låta Gud vara en del av det. Att ge församlingen tillgång till en exakt transkription av en predikan kan hjälpa till på det på olika sätt. Som redan nämnts gör de predikan mer tillgänglig, så att även troende som är hörselskadade har chansen att höra predikan. En predikan i skriftlig form kommer också att bli lättare att dela, vilket innebär att fler kan delta. Att läsa en text tenderar att vara snabbare än att lyssna på någon som säger det, så människor kommer att ha möjlighet att konsumera innehållet i predikan även om de följer ett tätt schema. En inspelad predikan gör inte mycket när det gäller SEO, eftersom Google inte känner igen det inspelade innehållet, söker deras sökrobotar bara det skrivna innehållet. Att ha en skriftlig avskrift av predikan utöver ljud- eller videofilen är mycket användbar, eftersom den skrivna texten är full av viktiga nyckelord som kommer att öka predikans SEO-betyg och därför når en större publik. En annan mycket bra fördel med transkriptioner är att det hjälper förståelsen för de medlemmar i samhället som inte talar engelska som modersmål. Det är lättare att förstå och kontrollera det okända ordförrådet när en text skrivs istället för när den just berättas. Sist men inte minst gör transkriptioner det lättare för prästerna och pastorerna att återanvända innehållet. Det betyder att de enkelt kan hitta minnesvärda citat i en sökbar skriven text och publicera dessa citat som inspirerande status på Facebook, tweeter, kyrkans hemsida etc.

Det finns många leverantörer av transkriptionstjänster att välja mellan: vilken bör det vara?

Även om det kan verka skrämmande till en början är det verkligen inte så komplicerat att transkribera ljud- eller videoinspelningar av predikningar. Du behöver bara se till att inspelningen har en bra ljudkvalitet. När denna förutsättning är uppfylld kan du börja leta efter en pålitlig leverantör av transkriptionstjänster. Vi kommer att peka på några saker som du måste ta hänsyn till när du väljer en lämplig transkriptionstjänstleverantör för din predikan:

1. Deadline. När du begär en transkription av din predikan, vill du förmodligen ta emot dokumenten på en rimlig tid, så att du kan dela dem med dina kyrkliga medlemmar. Vissa leverantörer av transkriptionstjänster kommer att ta ut högre avgifter för en kort tidsfrist, som, låt oss vara ärliga, ingen vill betala. Transkriptionstjänsteleverantören Glot tar hänsyn till denna faktor och syftar till att tillhandahålla effektiv, exakt och snabb transkription till ett rimligt pris.
2. Noggrannhet. Predikningar är mycket viktiga för medlemmarna i era församlingar, och ni vill verkligen inte att transkriptionerna av era noggrant sammansatta predikningar innehåller några misstag eller felaktiga delar som kan orsaka förvirring och minska tydligheten i ert religiösa budskap. Gglots transkriptionstjänster anställer utbildade transkriptionsexperter, skickliga proffs med stor erfarenhet av att transkribera även de mest krävande inspelningarna. Våra proffs kommer att arbeta med din transkription uppmärksamt och noggrant, och i slutändan kommer resultatet att bli tillfredsställande för båda sidor, du kommer att få en mycket exakt transkription av din predikan, och vi kan vara säkra på att veta att våra höga krav på kvalitet, tillförlitlighet och effektivitet har tjänat ett högre syfte, och gjort det möjligt för människor att inte bara höra dessa viktiga andliga tröst, utan också att läsa dem och studera i sin egen takt, i bekvämligheten av sitt hem eller på sin dagliga pendling.
3. Pris. Vi vet att kyrkor har snäva budgetar och att det därför är viktigt att överväga kostnadsfaktorn i förväg. På Gglot har vi inga dolda avgifter, du vet i förväg priserna för transkriptionerna, så du väljer det bästa alternativet som passar din ekonomiska konstruktion.

Du har valt Gglot! Hur beställer man en transkription?

Vi hoppas att denna korta presentation av de potentiella användningsområdena för transkriptionstjänster var användbar för dig. Om dina kyrkliga organisationer vill beställa en transkription av predikan genom Gglots transkriptionstjänster är proceduren ganska enkel och det finns inga komplicerade tekniska problem som skulle kräva ytterligare ansträngning. Det tar bara ett par steg:

Besök först vår hemsida och ladda upp din ljud- eller videoinspelning av predikan. Gglot har tekniska möjligheter att acceptera och transkribera filer i olika format, så det finns ingen anledning att oroa sig för de tekniska aspekterna.

Se till att meddela oss om du vill ha den så kallade ordliga transkriptionen, vilket innebär att allt ljud kommer att ingå i transkriptionen, till exempel fyllnadsord, olika bakgrundskommentarer eller sidkommentarer.

Efter att ha analyserat filen kommer Gglot att beräkna priset för transkriptionen av ditt ljud eller video, vilket vanligtvis baseras på längden på inspelningen. Om du väljer att fortsätta är du i princip klar. Våra experter kommer att göra resten och använder inte bara sin stora erfarenhet och varierande kompetens, utan också den avancerade transkriptionsteknologin, genom vilken varje ord som talades i din predikan kommer att noteras och transkriberas korrekt. Din predikan transkription kommer att vara tillgänglig innan du vet ordet av. En annan mycket användbar funktion som vi tillhandahåller är att innan du laddar ner den transkriberade filen har du möjlighet att redigera filen och göra eventuella ändringar som du tror kan hjälpa till att göra utskriften ännu mer användbar för dig och din församling. Prova de transkriptionstjänster som Gglot tillhandahåller, och vi är säkra på att du kommer att glädja din kyrkogemenskap och dina följare med en exakt, lättläst transkription av din predikan.