Transkriptimi i videos: Rritni shikimet duke transkriptuar videot tuaja
Përfitimet e një transkriptimi video
Një video transkriptim është forma e shkruar e një skedari video, ose për të qenë më specifik forma e shkruar e gjithë bisedës që ishte e pranishme në video. Nëse jeni krijues i përmbajtjes video, ofrimi i një transkriptimi të saktë të videove tuaja mund të ketë shumë përfitime për shikueshmërinë tuaj në internet dhe shtrirjen e audiencës.
Jemi të sigurt se duhet punë e vështirë për të krijuar përmbajtje me cilësi të lartë. Kjo është arsyeja që duhet të siguroheni që ta shpërndani atje, në mënyrë që të arrini një audiencë të gjerë. Edhe pse kjo përfshin disa hapa shtesë gjatë procesit të postproduksionit dhe shpërndarjes së videos, në fund do të shpërblehet dhe përmbajtja juaj do të arrijë më shumë njerëz, që do të thotë se fitimi juaj i mundshëm nga përmbajtja e videos do të rritet. Një numër i madh i krijuesve të përmbajtjes ngarkojnë videot e tyre të reja në YouTube çdo ditë. Kjo është arsyeja pse mund të jetë e vështirë të dallosh. Shtimi i një transkriptimi në videon tuaj është një mënyrë e shkëlqyer për ta bërë përmbajtjen tuaj më të aksesueshme dhe konkurruese në këtë konkurs shikimi.
Pra, si mund të përfitoni saktësisht nga një transkriptim video?
1. Aksesueshmëria
Probleme me dëgjimin
Transkriptet mund të jenë shumë të dobishme kur bëhet fjalë për aksesueshmërinë e përmbajtjes suaj video. Së pari, dëshirojmë t'ju ofrojmë një informacion nga Instituti Kombëtar për Shurdhimin dhe Çrregullimet e Tjera të Komunikimit. Ata thonë se rreth 15% e të gjithë të rriturve në Shtetet e Bashkuara (37.5 milionë njerëz) raportojnë probleme të dëgjimit të një lloji. Lëreni që të zhytet brenda. Që të gjithë ata njerëz të shijojnë vërtet përmbajtjen tuaj video, një transkriptim i audios do të ishte shumë i dobishëm. Gjithashtu, është e rëndësishme të përmendet se është mjaft e lehtë të bëhen titra të mbyllura nga transkriptet. Kur ofroni transkriptim të saktë së bashku me videon tuaj, ju po e bëni përmbajtjen tuaj të aksesueshme për një gamë të gjerë audiencash, të cilët përndryshe nuk do të kishin mundësinë të shijonin përmbajtjen tuaj të vlefshme dhe ata me siguri do të vlerësojnë përpjekjet tuaja shtesë.
Jo folës amtare
Ne e dimë se interneti lidh botën. Duke marrë parasysh se nuk ka censurë në vendin ku jetoni, pavarësisht vendndodhjes tuaj, ju keni akses në një sasi të jashtëzakonshme informacioni, dokumentesh dhe videosh. Pra, kur bëhet fjalë për aksesueshmërinë, është gjithashtu e rëndësishme të përmendni të gjithë folësit joamtare që mund të jenë të interesuar të shikojnë përmbajtjen tuaj të videos, por gjuha angleze mund të jetë një pengesë. Sigurimi i transkripteve ndihmon në të kuptuarit, së pari sepse është më e lehtë të kërkoni një fjalë që nuk e dini, kur mund të shihni se si është shkruar. Nga ana tjetër, një transkript mund të përkthehet lehtësisht me mjete si Google Translate, në mënyrë që anëtarët e audiencës tuaj nga vendet e largëta, edhe nëse nuk flasin fare anglisht, të kenë një ide se çfarë mesazhi po përpiqeni të përcillni. Thjesht mendoni për të gjithë potencialin për të zgjeruar audiencën tuaj kur keni këtë qasje të globalizuar. E gjithë kjo varet nga një transkriptim i mirë.
Shqetësimi i dëgjimit të një videoje
Është e rëndësishme të përmendni të gjithë njerëzit që duan të konsumojnë përmbajtjen tuaj, por nuk është e përshtatshme për ta të rrisin volumin. Ndoshta janë duke udhëtuar për në punë ose duke pritur për një takim, ata janë në celularin e tyre dhe thjesht kanë harruar kufjet e tyre. Në këtë rast, nëse po u ofroni atyre një mundësi për të lexuar përmbajtjen tuaj, ata mund të jenë të kënaqur. Shumica e njerëzve janë krijesa të zakonit, kështu që nëse i ofroni audiencës tuaj një mundësi për të shijuar përmbajtjen tuaj me cilësi të lartë me ritmin, vendin dhe kohën e tyre, ata ndoshta do të bëhen ndjekësit tuaj besnikë dhe të abonuar.
Lidhje e keqe në internet Edhe sot ka disa vende në pjesë të largëta të botës që nuk kanë një lidhje të mirë interneti. Ju me siguri e dini se shikimi i një skedari video kërkon një lidhje më të mirë në internet sesa thjesht të lexoni një tekst. Kjo është arsyeja pse në disa pjesë të botës njerëzit mund të angazhohen në përmbajtjen tuaj vetëm nëse ajo është e shkruar. Prandaj, sigurimi i një transkripti të mirë të përmbajtjes suaj të videos do të jetë një ndihmë e madhe për ata njerëz, ata mund të konsumojnë përmbajtjen tuaj thjesht duke lexuar tekstin dhe të marrin një pasqyrë të mirë të asaj që po ndodh në videon tuaj.
2. Optimizimi i motorit të kërkimit (SEO)
Kur bëhet fjalë për motorët e kërkimit, si Google ose Yahoo, mund të themi se edhe pse janë zhvilluar shumë vitet e fundit, ende nuk janë në gjendje të zvarritin skedarët audio ose video. Kjo është arsyeja pse një skedar video nuk bën shumë për shikueshmërinë tuaj në internet. Por, nëse shtoni një transkript në skedarin tuaj video, përmbajtja juaj do të jetë më e lehtë për t'u gjetur përmes një motori kërkimi. Këta motorë kërkimi përdorin algoritme të avancuara për të gjetur fjalë kyçe të caktuara në mënyrë që të klasifikojnë faqet në faqet e tyre të rezultateve të kërkimit. Nëse keni një transkript të përmbajtjes tuaj të videos, ajo do të ketë shumë nga këto fjalë kyçe në një vend, në një kontekst logjik, kështu që zvarritësit do ta njohin faqen tuaj dhe do ta vendosin atë më lart në listën e rezultateve të kërkimit. SEO do të zgjerojë audiencën tuaj, kështu që mos e humbisni këtë, do të shpërblehet shumë shpejt.
3. Përvoja e përdoruesit
Një video është një formë shumë e njohur e përmbajtjes. Por ende ka shumë njerëz që preferojnë mënyra të tjera të konsumimit të përmbajtjes. Është gjithmonë një ide e mirë t'i ofroni audiencës tuaj një zgjedhje: duan t'ju dëgjojnë duke folur për një temë apo duan të lexojnë atë që keni për të thënë. Audienca do ta vlerësojë këtë dhe madje mund të lidhet me përmbajtjen tuaj. Ndoshta do të kenë dëshirë ta ndajnë atë me të tjerët.
Opsione se si të merrni transkriptimin tuaj
Të gjitha përfitimet që përshkruajmë më lart – akses më i mirë, nxitje SEO, përvojë më e mirë e përdoruesit, të gjitha kanë një gjë të përbashkët: rezultati i tyre ideal përfundimtar është një rritje e thellë e shikimeve. Me rritjen e shikimeve vjen një rritje në të gjitha llojet e gjërave të mira, për shembull përfitimi i sipërmarrjes suaj të krijimit të përmbajtjes video. Megjithatë, siç e përmendëm edhe më lart, e gjithë kjo varet nga një hap i vogël vendimtar që quhet transkriptim. Pra, nëse tërhoqëm vëmendjen tuaj dhe ju bindëm për disa përfitime që mund të sjellë shtimi i një transkriptimi në përmbajtjen tuaj të videos, tani do të flasim për vetë procesin e transkriptimit dhe opsionet e ndryshme të transkriptimit.
- Transkriptimi i automatizuar
Me rritjen e inteligjencës artificiale, shërbimet e automatizuara të transkriptimit kanë evoluar gjithashtu. Ato janë të shpejta, të pakomplikuara dhe mjaft të lira. Ato janë një zgjedhje e shkëlqyer nëse keni nevojë për transkriptim të shpejtë dhe nëse cilësia e zërit të skedarit tuaj është vërtet e mirë. Nëse jo, ndoshta do të keni probleme me saktësinë. Nëse zgjidhni shërbimet e transkriptimit të automatizuar, kontrolloni gjithmonë normat e tyre të saktësisë dhe kur të merrni transkriptin e tyre kontrolloni dy herë për çdo gabim, lëshim ose keqkuptim të mundshëm.
- Transkriptimi i njeriut
Nëse dëshironi që transkriptimi juaj të jetë i saktësisë maksimale të mundshme, ekziston një zgjedhje vërtet e mirë, dhe ajo quhet Gglot. Ne ofrojmë shërbime transkriptimi të cilësisë më të lartë, të bëra nga transkriptuesit tanë profesionistë të aftë dhe me përvojë. Ne punojmë me saktësi, përpiqemi ta kryejmë punën sa më shpejt që të jetë e mundur dhe ju ofrojmë një çmim të drejtë. Faqja jonë e internetit është e përshtatshme për përdoruesit edhe për njerëzit që nuk janë vërtet teknikisht të ditur. Thjesht na dërgoni skedarin video ose audio që dëshironi të transkriptoni dhe prisni për transkriptimin.
- Beje vete
Ky opsion është për ata prej jush me një buxhet të ngushtë që kanë mjaft kohë të lirë dhe nerva prej çeliku. Shkrimi i një transkriptimi mund të duket i lehtë në fillim, por së shpejti do të zbuloni se është më sfidues nga sa duket, prandaj mos e nënvlerësoni. Ndoshta do t'ju duhen rreth katër orë për të transkriptuar 60 minuta audio. Por vetëm nëse jeni një daktilografist shumë i aftë. Do t'ju duhet të ndaloni dhe të ktheheni shumë prapa, dhe më pas të shkruani atë që keni dëgjuar, fjali për fjali, minutë pas minutë. Ju gjithashtu mund të provoni të përdorni një mjet falas për t'ju ndihmuar me këtë, për shembull Jot Engine. Gëzuar të shkruarit! Shpresoj të keni rezervuar mjaft kafe. Mos harroni të bëni pushime të shpeshta dhe të shtriheni pak.
Përmbledhje
Pra, pse duhet të bëni një transkriptim të skedarit tuaj video? Kjo do ta bëjë videon tuaj më të aksesueshme për personat me probleme dëgjimi, që nuk flasin amtare dhe personat me lidhje të keqe interneti. Ju gjithashtu do t'i jepni audiencës tuaj një zgjedhje në cilin format për të konsumuar përmbajtjen tuaj. Për më tepër, transkriptet rritin SEO-në tuaj. Kur bëhet fjalë për procesin e transkriptimit, ju mund të zgjidhni midis shërbimit të shpejtë, por jo aq të saktë të transkriptimit të automatizuar, një shërbimi të saktë transkriptimi, si Gglot, i kryer nga një profesionist i trajnuar ose nëse jeni një entuziast i vërtetë i shkrimit, mund të provoni dhe bëni atë vetë, por në këtë rast përgatituni të investoni kohë në këtë projekt.
Shpresojmë që ky artikull të ishte i dobishëm për ju. Tani është koha për të përmirësuar përmbajtjen tuaj të videos duke shtuar një transkriptim të mirë dhe duke marrë rezultatet më të mira të mundshme për sa i përket dukshmërisë, aksesit dhe shtrirjes së audiencës.