Транскрипция видео: увеличивайте количество просмотров за счет расшифровки ваших видео

Преимущества транскрипции видео

Транскрипция видео - это письменная форма видеофайла, а точнее письменная форма всего разговора, присутствовавшего в видео. Если вы являетесь создателем видеоконтента, предоставление точной транскрипции ваших видеороликов может иметь много преимуществ для вашей видимости в Интернете и охвата аудитории.

Мы уверены, что создание качественного контента требует больших усилий. Это причина, по которой вы должны распространять его там, чтобы охватить широкую аудиторию. Несмотря на то, что это включает в себя несколько дополнительных шагов в процессе постпродакшна и распространения видео, в конечном итоге это окупится, и ваш контент достигнет большего числа людей, а это означает, что ваша возможная прибыль от видеоконтента увеличится. Огромное количество создателей контента каждый день выкладывают свои новые видео на YouTube. Вот почему может быть трудно выделиться. Добавление транскрипции к вашему видео - отличный способ сделать ваш контент более доступным и конкурентоспособным в этом соревновании по просмотру.

Итак, как именно вы можете извлечь выгоду из транскрипции видео?

1. Доступность

Проблемы со слухом

Стенограммы могут быть очень полезны, когда дело касается доступности вашего видеоконтента. Во-первых, мы хотели бы предоставить вам информацию от Национального института глухоты и других коммуникативных расстройств. Они говорят, что около 15% всех взрослых в Соединенных Штатах (37,5 миллиона человек) сообщают о каких-либо проблемах со слухом. Позвольте этому осознать. Для всех этих людей, чтобы по-настоящему насладиться вашим видеоконтентом, будет очень полезна транскрипция звука. Кроме того, важно отметить, что из стенограммы довольно легко сделать субтитры. Когда вы предоставляете точную транскрипцию вместе с вашим видео, вы делаете свой контент доступным для широкого круга аудитории, которая в противном случае не имела бы возможности наслаждаться вашим ценным контентом, и они, несомненно, оценят ваши дополнительные усилия.

Не носители языка

Мы знаем, что Интернет соединяет мир. Учитывая, что в стране, в которой вы живете, нет цензуры, независимо от вашего местоположения у вас есть доступ к невероятному количеству информации, документов и видео. Итак, когда дело доходит до доступности, также важно упомянуть всех не носителей языка, которые могут быть заинтересованы в просмотре вашего видеоконтента, но английский язык может быть препятствием. Предоставление стенограммы помогает понять смысл, во-первых, потому что легче найти слово, которое вы не знаете, когда вы видите, как оно написано. С другой стороны, расшифровку стенограммы можно легко перевести с помощью таких инструментов, как Google Translate, чтобы члены вашей аудитории из дальних стран, даже если они совсем не говорят по-английски, могли понять, какое сообщение вы пытаетесь передать. Подумайте обо всех возможностях расширения вашей аудитории при таком глобальном подходе. Все это зависит от хорошей транскрипции.

Неудобство прослушивания видео

Важно упомянуть всех людей, которые хотят использовать ваш контент, но им неудобно увеличивать громкость. Может быть, они едут на работу или ждут встречи, они разговаривают по мобильному телефону и просто забыли наушники. В этом случае, если вы предлагаете им возможность прочитать свой контент, они могут быть счастливы. Большинство людей являются порождениями привычки, поэтому, если вы предложите своей аудитории возможность наслаждаться вашим высококачественным контентом в их собственном темпе, месте и времени, они, вероятно, станут вашими преданными подписчиками.

Плохое подключение к Интернету Даже сегодня в отдаленных частях мира есть места, где нет хорошего подключения к Интернету. Вы наверняка знаете, что для просмотра видеофайла требуется лучшее подключение к Интернету, чем для простого чтения текста. Вот почему в некоторых частях мира люди могут участвовать в вашем контенте, только если он записан. Таким образом, предоставление хорошей расшифровки вашего видеоконтента будет большим подспорьем для этих людей, они могут потреблять ваш контент, просто прочитав текст, и получить хорошее представление о том, что происходит в вашем видео.

Без названия 5

2. Поисковая оптимизация (SEO)

Когда дело доходит до поисковых систем, таких как Google или Yahoo, мы можем сказать, что, несмотря на то, что они много разработали в последние годы, они по-прежнему не могут сканировать аудио или видео файлы. Вот почему видеофайл мало влияет на вашу видимость в Интернете. Но если вы добавите стенограмму к своему видеофайлу, ваш контент будет легче найти через поисковую систему. Эти поисковые системы используют продвинутые алгоритмы для поиска определенных ключевых слов с целью классификации страниц на своих страницах результатов поиска. Если у вас есть расшифровка вашего видеоконтента, многие из этих ключевых слов будут собраны в одном месте в логическом контексте, поэтому сканеры распознают вашу страницу и поместят ее выше в списке результатов поиска. SEO расширит вашу аудиторию, так что не упускайте этого, это очень скоро окупится.

Без названия 4

3. Пользовательский опыт

Видео - очень популярная форма контента. Но все же есть много людей, которые предпочитают другие способы потребления контента. Всегда полезно предложить своей аудитории выбор: хотят ли они слушать, как вы говорите на какую-то тему, или они хотят прочитать то, что вы хотите сказать. Аудитория это оценит и может даже зацепить ваш контент. Возможно, им даже захочется поделиться этим с другими.

Варианты получения транскрипции

Все преимущества, которые мы описали выше - лучшая доступность, повышение SEO, лучший пользовательский опыт, - все они имеют одну общую черту: их идеальный конечный результат - значительное увеличение просмотров. С увеличением просмотров происходит рост множества хороших вещей, например прибыльности вашего предприятия по созданию видеоконтента. Однако, как мы уже упоминали выше, все это зависит от небольшого важного шага, который называется транскрипцией. Итак, если мы привлекли ваше внимание и убедили вас в некоторых преимуществах, которые может дать добавление транскрипции к вашему видеоконтенту, теперь мы поговорим о самом процессе транскрипции и различных вариантах транскрипции.

  1. Автоматическая транскрипция

С появлением искусственного интеллекта развивались и сервисы автоматической транскрипции. Они быстрые, несложные и довольно дешевые. Это отличный выбор, если вам нужна быстрая транскрипция и если качество звука вашего файла действительно хорошее. В противном случае у вас, вероятно, возникнут проблемы с точностью. Если вы выбираете услуги автоматической транскрипции, всегда проверяйте их точность, а когда вы получите их расшифровку, перепроверьте ее на предмет возможных ошибок, упущений или недоразумений.

  • Человеческая транскрипция

Если вы хотите, чтобы ваша транскрипция была максимально точной, есть один действительно хороший выбор, и он называется Gglot. Мы предоставляем услуги транскрипции высочайшего качества, выполняемые нашими квалифицированными и опытными профессиональными переводчиками. Мы работаем аккуратно, стараемся выполнить работу как можно быстрее и предлагаем вам справедливую цену. Наш сайт удобен даже для тех, кто не разбирается в технике. Просто отправьте нам видео или аудио файл, который вы хотите расшифровать, и дождитесь расшифровки.

  • Сделай это сам

Этот вариант для тех из вас, у кого ограниченный бюджет, у кого достаточно свободного времени и стальных нервов. Поначалу написание транскрипции может показаться простым, но вскоре вы обнаружите, что это сложнее, чем кажется, поэтому не стоит недооценивать его. Вам, вероятно, потребуется около четырех часов, чтобы расшифровать 60 минут аудио. Но только если вы очень опытный машинист. Вам придется много останавливаться и перематывать, а затем записывать то, что вы слышали, предложение за предложением, минута за минутой. Вы также можете попробовать использовать бесплатный инструмент, который поможет вам в этом, например Jot Engine. Удачного набора текста! Надеюсь, у тебя достаточно кофе. Не забывайте делать частые перерывы и немного растягиваться.

Резюме

Итак, зачем вам делать расшифровку вашего видео файла? Это сделает ваше видео более доступным для людей с проблемами слуха, не носителей языка и людей с плохим интернет-соединением. Вы также предоставите своей аудитории выбор, в каком формате потреблять ваш контент. Вдобавок к этому стенограммы улучшают ваше SEO. Когда дело доходит до процесса расшифровки, вы можете выбрать между быстрой, но не очень точной автоматической услугой транскрипции, услугой точной транскрипции, такой как Gglot, выполняемой обученным профессионалом, или, если вы настоящий энтузиаст набора текста, вы можете попробовать и сделать это самостоятельно, но в этом случае будьте готовы потратить время на этот проект.

Надеемся, эта статья была для вас полезной. Пришло время обновить ваш видеоконтент, добавив хорошую транскрипцию и получив наилучшие возможные результаты с точки зрения видимости, доступности и охвата аудитории.