Transcrições de gravações de sermões da Igreja

O vírus Corona mudou nossa vida cotidiana tremendamente: nós não trabalhamos como antes e não nos socializamos como antes. Muitas restrições foram postas em prática e a vida cotidiana de muitas pessoas está em constante mudança, com base nessas circunstâncias imprevisíveis. Este não é apenas um desafio para a sociedade em geral, mas também para cada indivíduo a nível pessoal, cada um de nós tem que encontrar a força e a coragem para se adaptar a uma nova forma de funcionar, temos que encontrar o equilíbrio entre continuar a participar da vida comunitária, do nosso trabalho e dos deveres sociais, mantendo a segurança de nós e das pessoas próximas, de nossos familiares e amigos. A religião é um fator social ainda mais importante em tempos turbulentos como este. As igrejas e congregações religiosas estão fazendo o melhor para ajudar as pessoas a encontrar equilíbrio, esperança, fé e paz de espírito, e estão constantemente encontrando novas maneiras de oferecer seus serviços à comunidade. Muitas congregações religiosas começaram a operar no mundo virtual, gravando seu sermão e tornando-o acessível online, que foi recebido pelos fiéis de braços abertos. A frequência de sermões online está aumentando dia a dia, à medida que os tempos se tornam mais confusos e imprevisíveis. Ter um porto seguro e consolação em sua fé e seu grupo religioso é um fator importante que pode ajudar a aliviar alguns dos sintomas de várias restrições e dar às pessoas esperança renovada de que estes tempos difíceis passarão. Os sermões são gravados em formato de áudio ou vídeo e compartilhados em páginas da web, e algumas igrejas também oferecem transmissões ao vivo diretas de seus sermões, a fim de ajudar as pessoas a manter a regularidade e a estrutura de suas vidas.

Como dissemos, as igrejas estão se ajustando ativamente à situação e à era da digitalização. Há um passo importante aqui que merece consideração adicional, um método de tornar o conteúdo que as igrejas estão fornecendo mais acessível e fácil de encontrar. Neste artigo, examinaremos como as transcrições de sermões da igreja podem ser de grande ajuda para as instituições da igreja e seus seguidores. Vamos dar uma olhada no mundo desperdiçado da transcrição e como os sacerdotes e sua congregação podem se beneficiar com o uso dos serviços de transcrição.

Transcrever um sermão

Todos nós agora sabemos que as igrejas gravam seus sermões, então gravações de áudio ou mesmo vídeo de sermões (seja como transmissão ao vivo ou upload posterior) não são mais uma raridade. Existe uma maneira de as igrejas disseminarem sua mensagem ainda mais, para tornar suas gravações mais acessíveis e fáceis de encontrar online, o que é especialmente importante nestes tempos turbulentos, quando muitas pessoas têm que ficar em casa e se beneficiariam muito de alguns sábias palavras de consolo e esperança. Existe um método fácil de fazer isso e envolve algumas etapas simples. As igrejas têm a opção de enviar as gravações de seus sermões a um provedor de serviços de transcrição confiável, que, por sua vez, transcreverá seu arquivo de áudio ou vídeo e retornará a versão escrita do sermão na forma de uma transcrição precisa. Esses tipos de transcrição são chamados de transcrições de sermões. Essas transcrições podem ser carregadas como uma alternativa à gravação ou mesmo paralelamente à gravação. Dessa forma a comunidade eclesial pode ter mais acesso ao sermão, em vários formatos, o que nesses momentos pode ser muito importante.

O objetivo é ajudar a comunidade

A maioria das igrejas faz um sermão importante por semana, e seu objetivo principal é instruir as pessoas sobre como viver uma vida mais plena, permitindo que Deus faça parte disso. Fornecer à congregação acesso a uma transcrição precisa de um sermão pode ajudar de várias maneiras diferentes. Como já foi mencionado, eles tornam o sermão mais acessível, para que também os crentes com deficiência auditiva tenham a chance de ouvi-lo. Além disso, um sermão escrito será mais fácil de compartilhar, o que significa que mais pessoas podem participar. Ler um texto tende a ser mais rápido do que ouvir alguém dizendo isso, então as pessoas terão a opção de consumir o conteúdo do sermão, mesmo que tenham um cronograma apertado. Um sermão gravado não faz muito em termos de SEO, já que o Google não reconhece o conteúdo gravado, seus rastreadores pesquisam apenas o conteúdo escrito. Ter uma transcrição escrita do sermão, além do arquivo de áudio ou vídeo, é muito útil, porque o texto escrito está cheio de palavras-chave cruciais que irão aumentar a classificação de SEO do sermão e, portanto, atingir um público maior. Outra vantagem muito boa das transcrições é que ajudam na compreensão dos membros da comunidade que não falam inglês como primeira língua. É mais fácil entender e verificar o vocabulário desconhecido quando um texto é escrito, em vez de quando ele é apenas contado. Por último, mas não menos importante, as transcrições tornam mais fácil para os padres e pastores redirecionarem seu conteúdo. Isso significa que eles podem encontrar facilmente citações memoráveis em um texto escrito pesquisável e publicar essas citações como status inspirador no Facebook, Tweeter, na página inicial da igreja, etc.

Existem muitos provedores de serviços de transcrição para escolher: qual deles deveria ser?

Embora possa parecer assustador no início, realmente não é tão complicado transcrever gravações de áudio ou vídeo de sermões. Você só precisa se certificar de que a gravação tem uma boa qualidade de som. Quando essa pré-condição for atendida, você pode começar a procurar um provedor de serviços de transcrição confiável. Iremos apontar algumas coisas para você levar em consideração ao escolher um provedor de serviços de transcrição adequado para o seu sermão:

1. Data limite. Quando você está solicitando uma transcrição de seu sermão, provavelmente deseja receber os documentos em um período de tempo razoável, para que possa compartilhá-los com os membros da sua igreja. Alguns provedores de serviços de transcrição cobram taxas mais altas por um prazo apertado que, sejamos honestos, ninguém está disposto a pagar. O provedor de serviços de transcrição Glot leva esse fator em consideração e visa fornecer uma transcrição eficiente, precisa e rápida por um preço justo.
2. Precisão. Os sermões são muito importantes para os membros das suas congregações, e você certamente não deseja que as transcrições dos seus sermões cuidadosamente compostos contenham quaisquer erros ou partes imprecisas que possam causar confusão e reduzir a clareza da sua mensagem religiosa. Os serviços de transcrição Gglot empregam especialistas em transcrição treinados, profissionais qualificados com muita experiência na transcrição até das gravações mais exigentes. Nossos profissionais trabalharão na sua transcrição com atenção e cuidado, e se o resultado final for satisfatório para ambas as partes, você obterá uma transcrição muito precisa do seu sermão, e ficaremos tranquilos sabendo que nossos altos padrões de qualidade, confiabilidade e eficiência têm servido a um propósito maior, permitindo que as pessoas não apenas ouçam estas importantes consolações espirituais, mas também as leiam e estudem no seu próprio ritmo, no conforto da sua casa ou no seu trajeto diário.
3. Preço. Sabemos que as igrejas têm orçamentos apertados e por isso é importante considerar antecipadamente o fator custo. Na Gglot não temos taxas escondidas, você saberá antecipadamente os preços das transcrições, assim escolhe a melhor opção que se adapta à sua construção financeira.

Você escolheu Gglot! Como solicitar uma transcrição?

Esperamos que esta breve apresentação dos potenciais usos dos serviços de transcrição tenha sido útil para você. Se as organizações da sua igreja desejam solicitar a transcrição de um sermão por meio dos serviços de transcrição Gglot, o procedimento é bastante simples e não há problemas técnicos complicados que exijam esforço adicional. São necessárias apenas algumas etapas:

Primeiro, visite nosso site e carregue sua gravação de áudio ou vídeo do sermão. O Gglot possui capacidade técnica para aceitar e transcrever arquivos de diversos formatos, portanto não há necessidade de se preocupar com os aspectos técnicos.

Certifique-se de nos informar se deseja a chamada transcrição literal, o que significa que todo o som será incluído na transcrição, por exemplo, palavras de preenchimento, vários comentários de fundo ou observações laterais.

Após analisar o arquivo, o Gglot calculará o preço da transcrição do seu áudio ou vídeo, que geralmente é baseado na duração da gravação. Se você optou por prosseguir, está basicamente pronto. Nossos especialistas farão o resto, empregando não apenas sua vasta experiência e habilidades variadas, mas também a avançada tecnologia de transcrição, por meio da qual cada palavra falada em seu sermão será anotada e transcrita com precisão. A transcrição do seu sermão estará disponível antes que você perceba. Outro recurso muito útil que oferecemos é que antes de baixar o arquivo transcrito, você tem a opção de editar o arquivo e fazer as modificações que achar que podem ajudar a tornar a transcrição ainda mais útil para você e sua congregação. Experimente os serviços de transcrição que a Gglot oferece e temos certeza de que você irá encantar a comunidade da sua igreja e seus seguidores com uma transcrição precisa e fácil de ler do seu sermão.