Fandikan-teny avy amin'ny Firaketana Toriteny ao amin'ny Fiangonana
Nanova tanteraka ny fiainantsika andavanandro ny otrik'aretina Corona: tsy miasa toy ny taloha isika ary tsy mifanerasera toy ny taloha. Fameperana maro no napetraka, ary ny fiainana andavanandron'ny olona maro dia mandalo fiovana tsy tapaka, mifototra amin'ireo toe-javatra tsy ampoizina ireo. Tsy fanamby ho an'ny fiaraha-monina amin'ny ankapobeny fotsiny izany, fa ho an'ny tsirairay amin'ny sehatra manokana, ny tsirairay amintsika dia tsy maintsy mitady hery sy herim-po mba hifanaraka amin'ny fomba fiasa vaovao, tsy maintsy mahita ny fifandanjana eo amin'ny fanohizana. mandray anjara amin'ny fiainam-piarahamonina, ny asantsika sy ny adidintsika ara-tsosialy, ary miaro ny tenantsika sy ny olona akaiky antsika, ny fianakaviantsika ary ny namantsika. Mbola zava-dehibe kokoa eo amin’ny fiaraha-monina ny fivavahana amin’ny fotoan-tsarotra toy ireny. Ny fiangonana sy ny kôngregasiôna ara-pivavahana dia manao izay tratry ny heriny mba hanampiana ny olona hahita fifandanjana, fanantenana, finoana ary fiadanan-tsaina, ary tsy mitsahatra mitady fomba vaovao hanolorana ny tolotra ho an'ny fiarahamonina izy ireo. Maro ireo fiangonana relijiozy no nanomboka niasa teo amin’ny tontolo virtoaly, tamin’ny alalan’ny firaketana an-tsoratra ny toriteniny sy ny fanaovana azy ho azo nidirana an-tserasera, izay noraisin’ny mpino tamin’ny sandry misokatra. Mitombo isan'andro ny fanatrehana toriteny an-tserasera, satria mihasarotra sy tsy azo ampoizina ny fotoana. Ny fananana seranan-tsambo azo antoka sy fampiononana eo amin’ny finoanao sy ny antokom-pivavahanao dia lafin-javatra lehibe iray izay afaka manampy amin’ny fanalefahana ny sasany amin’ireo soritr’aretin’ny fameperana isan-karazany, ary manome fanantenana nohavaozina ho an’ny olona fa ho lany izao fotoan-tsarotra izao. Ny toriteny dia voarakitra amin'ny endrika audio na horonan-tsary ary zaraina amin'ny pejin-tranonkala, ary ny fiangonana sasany dia manolotra mivantana mivantana ny toriteniny, mba hanampiana ny olona, hihazona tsy tapaka sy firafitry ny fiainany.
Araka ny voalazanay, ny fiangonana dia mazoto manitsy ny toe-draharaha sy ny vanim-potoanan'ny digitalization. Misy dingana lehibe iray izay mendrika hodinihina bebe kokoa, fomba iray hahatonga ny votoaty omen'ny fiangonana ho mora kokoa sy mora hita. Hodinihintsika ato amin'ity lahatsoratra ity ny mety ho fanampiana lehibe ho an'ny andrim-piangonana sy ny mpanara-dia azy ny fandikana ny toriteny. Andeha hojerentsika ny tontolon'ny fandikan-teny sy ny fomba ahafahan'ny pretra sy ny fiangonany mahazo tombony amin'ny fampiasana serivisy fandikana.
Mandika Toriteny
Fantatsika rehetra izao fa mirakitra ny toriteny ny fiangonana, ka tsy fahita firy intsony ny firaketana an-peo na horonan-tsary misy toriteny (na mivantana na alefa any aoriana). Misy fomba ahafahan’ny fiangonana hanaparitahana bebe kokoa ny hafany, mba hahatonga ny firaketany ho mora kokoa sy mora hita ao amin’ny Internet, izay zava-dehibe indrindra amin’izao fotoan-tsarotra izao izay tsy maintsy hijanonan’ny olona maro ao an-trano ary handray soa be dia be avy amin’ny sasany. teny fahendrena fampiononana sy fanantenana. Misy fomba mora hanaovana izany, ary misy dingana tsotra roa izany. Ny fiangonana dia manana safidy handefa ny firaketana ny toriteniny any amin'ny mpanome tolotra fandikana azo itokisana, izay handika ny raki-peo na horonan-tsary, ary hamerina azy ireo ny dikan-teny an-tsoratra amin'ny toriteny amin'ny endrika fandikana mazava tsara. Ireo karazana fandikana ireo dia antsoina hoe fandikana toriteny. Ireo transcript ireo dia azo ampidirina ho solon'ny firaketana na mifanitsy amin'ny firaketana mihitsy aza. Amin'izany fomba izany dia afaka mahazo fidirana bebe kokoa amin'ny toriteny ny fiangonan'ny fiangonana, amin'ny endrika isan-karazany, izay tena manan-danja tokoa amin'izao fotoana izao.
Ny fanampiana ny mpiara-belona no tanjona
Ny ankamaroan'ny fiangonana dia manao toriteny manan-danja iray isan-kerinandro, ary ny tanjon'izy ireo dia ny hampianatra ny olona ny fomba hiainana fiainana feno kokoa amin'ny famelana an'Andriamanitra ho anisan'izany. Ny fanomezana ny kôngregasiôna fahafahana miditra amin'ny fandikana mazava tsara ny toriteny iray dia afaka manampy amin'izany amin'ny fomba samihafa. Araka ny efa voalaza, dia ataony mora azo ny toriteny, mba hahafahan’ny mpino sembana mandre koa ny fahafahana mandre ny toriteny. Ary koa, ny toriteny amin'ny endrika an-tsoratra dia ho mora kokoa ny mizara izay midika fa betsaka kokoa ny olona afaka mandray anjara. Ny famakiana lahatsoratra dia mazàna haingana kokoa noho ny fihainoana olona iray milaza izany, noho izany dia hanana safidy ny olona handany ny votoatin'ny toriteny na dia ao anatin'ny fandaharam-potoana tery aza. Ny toriteny voarakitra dia tsy manao zavatra betsaka amin'ny lafiny SEO, satria tsy fantatr'i Google ny votoaty voarakitra, ny votoaty voasoratra ihany no tadiavin'ny crawlers. Ny fananana transcript an-tsoratra amin'ny toriteny ho fanampin'ny rakitra audio na horonan-tsary dia tena ilaina, satria ny lahatsoratra an-tsoratra dia feno teny fanalahidy manan-danja izay hampitombo ny isa SEO amin'ny toriteny ary noho izany dia hahatratra mpihaino betsaka kokoa. Tombontsoa tena tsara hafa amin'ny fandikana dia ny manampy amin'ny fahatakarana ireo mpikambana ao amin'ny vondrom-piarahamonina izay tsy miteny anglisy ho fiteny voalohany. Mora kokoa ny mahazo sy manamarina ny voambolana tsy fantatra rehefa soratana ny lahatsoratra fa tsy rehefa lazaina fotsiny. Farany, fa tsy ny kely indrindra, ny fandikana dia manamora ny famerenana ny votoatiny ny pretra sy ny pasitera. Midika izany fa afaka mahita teny tsy hay hadinoina mora foana izy ireo amin'ny lahatsoratra an-tsoratra azo karohina ary mamoaka ireo teny ireo ho sata manentana ny fanahy ao amin'ny Facebook, Tweeter, ny pejy fandraisana ny fiangonana sns.
Betsaka ny mpanome tolotra transcription azo isafidianana: iza no tokony ho izy?
Na dia toa sarotra aza izany amin'ny voalohany, dia tsy dia sarotra loatra ny mandika feo na horonan-tsary momba ny toriteny. Mila mahazo antoka fotsiny ianao fa manana kalitao tsara ny feo. Rehefa feno io fepetra io dia afaka manomboka mitady mpanome tolotra fandikana azo itokisana ianao. Hanipika zavatra vitsivitsy hodinihinao izahay rehefa misafidy mpanome tolotra transcription sahaza ho an'ny toritenao:
- Fe-potoana. Rehefa mangataka fandikana ny toriteny ianao, dia mety ho tianao ny handray ireo antontan-taratasy ao anatin'ny fotoana mety, mba hahafahanao mizara izany amin'ny mambran'ny fiangonanao. Ny mpanome tolotra fanoratana sasany dia handoa sara ambony kokoa ho anao mandritra ny fe-potoana henjana, izay, tsoriko fa tsy misy olona te handoa. Ny mpanome tolotra fandikan-teny Glot dia mandray an'io anton-javatra io, ary mikendry ny hanome fandikana mahomby, marina ary haingana amin'ny vidiny mirary.
- Accuracy. Tena zava-dehibe ho an’ny mambra ao amin’ny kongregasionao ny toriteny, ary azo antoka fa tsy irinao raha ny fandikana ireo toriteny noforoninao amim-pitandremana dia ahitana fahadisoana na ampahany tsy marina izay mety hiteraka fisafotofotoana sy hampihenana ny fahazavan’ny hafatra ara-pivavahanao. Ny serivisy fandikana Gglot dia mampiasa manam-pahaizana momba ny fandikana voaofana, matihanina mahay manana traikefa be dia be amin'ny fandikana na dia ny firaketana an-tsoratra sarotra indrindra aza. Ny matihanina dia hiasa amin'ny fandikana amim-pitandremana sy amim-pitandremana, ary amin'ny farany dia hanome fahafaham-po ho an'ny andaniny sy ny ankilany ny vokatra, hahazo transcription mazava tsara amin'ny toriteny ianao, ary hatoky tena izahay amin'ny fahafantarana fa ny fenitra avo lenta momba ny kalitao, ny fahamendrehana ary ny fahamendrehana. Ny fahombiazana dia nahavita tanjona ambony kokoa, ka nahatonga ny olona tsy handre ireny fampiononana ara-panahy manan-danja ireny ihany, fa koa mba hamaky azy ireny sy hianatra amin’ny hafainganam-pandehany manokana, ao anatin’ny fampiononana ao an-tranony na amin’ny diany isan’andro.
- Vidiny. Fantatsika fa manana teti-bola tery ny fiangonana ary nahoana no zava-dehibe ny mandinika mialoha ny lany amin'ny fandaniana. Ao amin'ny Gglot, tsy manana sara miafina izahay, ho fantatrao mialoha ny vidin'ny fandikana, ka misafidy ny safidy tsara indrindra mifanaraka amin'ny fanorenanao ara-bola ianao.
Nifidy an'i Gglot ianao! Ahoana no hanafatra transcription?
Manantena izahay fa nahasoa anao ity famelabelarana fohy momba ny mety ho fampiasana ny serivisy fanoratana ity. Raha te hanafatra fandikana toriteny amin'ny alàlan'ny serivisy fandikana Gglot ny fikambanan'ny fiangonanao, dia tsotra ny fomba fiasa, ary tsy misy olana ara-teknika sarotra izay mitaky ezaka fanampiny. Mila dingana roa fotsiny izany:
Voalohany, tsidiho ny tranokalanay ary ampidiro ny raki-peo na horonan-tsary momba ny toriteny. Gglot dia manana fahaiza-manao ara-teknika hanaiky sy handika ireo rakitra amin'ny endrika isan-karazany, ka tsy mila manahy momba ny lafiny ara-teknika.
Ataovy azo antoka fa ampahafantaro anay raha tianao ilay antsoina hoe transcription verbatim izay midika fa ho tafiditra ao amin'ny fandikana ny feo rehetra, ohatra, teny famenoana, fanehoan-kevitra isan-karazany na fanamarihana an-daniny.
Rehefa avy nandinika ilay rakitra i Gglot dia hanao kajy ny vidin'ny fandikana ny horonam-peo na horonan-tsaryo, izay matetika mifototra amin'ny halavan'ny fandraisam-peo. Raha nisafidy ny hanohy ianao dia vita amin'ny ankapobeny. Ny manam-pahaizana manokana dia hanao ny ambiny, tsy hampiasa ny traikefany sy ny fahaiza-manaony isan-karazany ihany, fa ny teknolojian'ny fandikana avo lenta ihany koa, izay ahafahan'ny teny rehetra voalaza ao amin'ny toriteny ho marihina sy handikana tsara. Ny fandikana ny toriteny dia ho azo alohan'ny hahafantaranao azy. Ny endri-javatra iray hafa tena ilaina omenay dia ny hoe alohan'ny hisintonanao ilay rakitra nadika dia manana safidy ianao hanitsy ilay rakitra sy hanao izay fanovana izay heverinao fa mety hanampy amin'ny fampivoarana ny dikanteny ho mahasoa kokoa ho anao sy ny fiangonanao. Andramo ny serivisy fandikana omen'i Gglot, ary azonay antoka fa hampifaly ny fiangonanao sy ny mpanaraka anao amin'ny fandikana mazava sy mora vakina ny toriteny ianao.