Transcriptions des enregistrements de sermons de l'Église

Le virus Corona a énormément changé notre vie de tous les jours: nous ne travaillons plus comme avant et nous ne socialisons plus comme avant. De nombreuses restrictions ont été mises en place et la vie quotidienne de nombreuses personnes est en constante évolution, en raison de ces circonstances imprévisibles. Ce n'est pas seulement un défi pour la société dans son ensemble, mais aussi pour chaque individu à un niveau personnel, chacun de nous doit trouver la force et le courage de s'adapter à un nouveau mode de fonctionnement, nous devons trouver l'équilibre entre continuer à participer à la vie communautaire, à notre travail et à nos devoirs sociaux, et à nous protéger nous-mêmes et nos proches, nos familles et nos amis. La religion est un facteur social encore plus important en ces temps turbulents. Les églises et les congrégations religieuses font de leur mieux pour aider les gens à trouver l'équilibre, l'espoir, la foi et la paix de l'esprit, et elles trouvent constamment de nouvelles façons d'offrir leurs services à la communauté. De nombreuses congrégations religieuses ont commencé à opérer dans le monde virtuel, en enregistrant leur sermon et en le rendant accessible en ligne, qui a été reçu par les croyants à bras ouverts. La fréquentation des sermons en ligne augmente de jour en jour, alors que les temps deviennent de plus en plus confus et imprévisibles. Avoir un refuge et une consolation dans votre foi et votre groupe religieux est un facteur important qui peut aider à atténuer certains des symptômes de diverses restrictions et redonner aux gens l'espoir que ces temps troublés passeront. Les sermons sont enregistrés dans un format audio ou vidéo et partagés sur des pages Web, et certaines églises offrent également des flux directs en direct de leurs sermons, afin d'aider les gens à maintenir la régularité et la structure de leur vie.

Comme nous l'avons dit, les églises s'adaptent activement à la situation et à l'ère de la numérisation. Il y a ici une étape importante qui mérite d'être examinée plus avant, une méthode pour rendre le contenu que les églises fournissent plus accessible et plus facile à trouver. Dans cet article, nous examinerons comment les transcriptions de sermons d'églises pourraient être d'une grande aide pour les institutions ecclésiales et leurs fidèles. Jetons un coup d'œil sur le monde gaspillé de la transcription et comment les prêtres et leur congrégation pourraient tous deux bénéficier de l'utilisation des services de transcription.

Transcrire un sermon

Nous savons tous maintenant que les églises enregistrent leurs sermons, donc les enregistrements audio ou même vidéo des sermons (que ce soit en streaming en direct ou en téléchargement plus tard) ne sont plus une rareté. Il existe un moyen pour les églises de diffuser encore plus leur message, de rendre leurs enregistrements plus accessibles et plus faciles à trouver en ligne, ce qui est particulièrement important en ces temps de turbulences où beaucoup de gens doivent rester chez eux et bénéficieraient grandement de certains paroles sages de consolation et d'espoir. Il existe une méthode simple pour le faire, et cela implique quelques étapes simples. Les églises ont la possibilité d'envoyer les enregistrements de leurs sermons à un fournisseur de services de transcription fiable, qui à son tour transcrira leur fichier audio ou vidéo, et leur retournera la version écrite du sermon sous la forme d'une transcription précise. Ces types de transcription sont appelés transcriptions de sermon. Ces transcriptions peuvent ensuite être téléchargées comme alternative à l'enregistrement ou même parallèlement à l'enregistrement. De cette façon, la communauté ecclésiale peut avoir plus d'accès au sermon, dans divers formats, ce qui à ces moments peut être très important.

Le but est d'aider la communauté

La plupart des églises font un sermon important par semaine, et leur objectif principal est d'instruire les gens à vivre une vie plus épanouie en laissant Dieu en faire partie. Donner à la congrégation un accès à une transcription précise d'un sermon peut y contribuer de différentes manières. Comme déjà mentionné, ils rendent le sermon plus accessible, de sorte que les croyants malentendants aient également la chance d'entendre le sermon. De plus, un sermon sous forme écrite sera plus facile à partager, ce qui signifie que plus de gens pourront participer. Lire un texte a tendance à être plus rapide que d'écouter quelqu'un le dire, de sorte que les gens auront la possibilité de consommer le contenu du sermon même s'ils ont un calendrier serré. Un sermon enregistré ne fait pas grand-chose en termes de référencement, puisque Google ne reconnaît pas le contenu enregistré, leurs robots d'exploration ne recherchent que le contenu écrit. Avoir une transcription écrite du sermon en plus du fichier audio ou vidéo est très utile, car le texte écrit est plein de mots-clés cruciaux qui vont booster la cote SEO du sermon et ainsi toucher un public plus large. Un autre très bon avantage des relevés de notes est qu'ils aident à la compréhension pour les membres de la communauté qui ne parlent pas l'anglais comme langue maternelle. Il est plus facile de comprendre et de vérifier le vocabulaire inconnu quand un texte est écrit plutôt que quand il vient d'être dit. Enfin, les transcriptions permettent aux prêtres et aux pasteurs de réutiliser plus facilement leur contenu. Cela signifie qu'ils peuvent facilement trouver des citations mémorables dans un texte écrit consultable et publier ces citations en tant que statuts inspirants sur Facebook, Tweeter, la page d'accueil de l'église, etc.

Il existe de nombreux fournisseurs de services de transcription parmi lesquels choisir: lequel devrait-il être?

Bien que cela puisse sembler intimidant au premier abord, il n'est vraiment pas si compliqué de transcrire des enregistrements audio ou vidéo de sermons. Il vous suffit de vous assurer que l'enregistrement a une bonne qualité sonore. Lorsque cette condition préalable est remplie, vous pouvez commencer à rechercher un fournisseur de services de transcription fiable. Nous vous indiquerons quelques éléments à prendre en compte lors du choix d'un fournisseur de services de transcription adéquat pour votre sermon:

1. Date limite. Lorsque vous demandez une transcription de votre sermon, vous souhaitez probablement recevoir les documents dans un délai raisonnable, afin de pouvoir les partager avec les membres de votre église. Certains fournisseurs de services de transcription vous factureront des frais plus élevés pour un délai serré, ce que, soyons honnêtes, personne n'a envie de payer. Le fournisseur de services de transcription Glot tient compte de ce facteur et vise à fournir une transcription efficace, précise et rapide à un prix équitable.
2. Précision. Les sermons sont très importants pour les membres de vos congrégations, et vous ne voulez sûrement pas que les transcriptions de vos sermons soigneusement rédigés contiennent des erreurs ou des parties inexactes qui pourraient prêter à confusion et réduire la clarté de votre message religieux. Les services de transcription Gglot emploient des experts en transcription formés, des professionnels qualifiés possédant une grande expérience dans la transcription même des enregistrements les plus exigeants. Nos professionnels travailleront sur votre transcription avec attention et soin, et au final le résultat sera satisfaisant des deux côtés, vous obtiendrez une transcription très précise de votre sermon, et nous serons assurés de savoir que nos hauts standards de qualité, de fiabilité et L'efficacité a servi un objectif plus élevé, permettant aux gens non seulement d'entendre ces importantes consolations spirituelles, mais aussi de les lire et d'étudier à leur propre rythme, dans le confort de leur foyer ou lors de leurs déplacements quotidiens.
3. Prix. Nous savons que les églises ont des budgets serrés et qu’il est donc important de considérer le facteur coût à l’avance. Chez Gglot, nous n'avons pas de frais cachés, vous connaîtrez à l'avance les prix des transcriptions, vous choisissez ainsi la meilleure option qui correspond à votre construction financière.

Vous avez choisi Gglot ! Comment commander une transcription ?

Nous espérons que cette courte présentation des utilisations potentielles des services de transcription vous a été utile. Si vos organisations religieuses souhaitent commander une transcription de sermon via les services de transcription Gglot, la procédure est assez simple et il n'y a pas de problèmes techniques compliqués qui nécessiteraient des efforts supplémentaires. Cela ne prend que quelques étapes :

Tout d’abord, visitez notre site Web et téléchargez votre enregistrement audio ou vidéo du sermon. Gglot dispose de capacités techniques pour accepter et transcrire des fichiers de différents formats, vous n'avez donc pas à vous soucier des aspects techniques.

Assurez-vous de nous faire savoir si vous voulez la transcription dite textuelle, ce qui signifie que tous les sons seront inclus dans la transcription, par exemple, des mots de remplissage, divers commentaires de fond ou des remarques parallèles.

Après analyse du fichier, Gglot calculera le prix de la transcription de votre audio ou vidéo, qui est généralement basé sur la durée de l'enregistrement. Si vous choisissez de continuer, vous avez pratiquement terminé. Nos experts feront le reste, en utilisant non seulement leur vaste expérience et leurs compétences variées, mais également la technologie de transcription avancée, grâce à laquelle chaque mot prononcé lors de votre sermon sera noté et transcrit avec précision. La transcription de votre sermon sera disponible avant que vous le sachiez. Une autre fonctionnalité très utile que nous proposons est qu'avant de télécharger le fichier transcrit, vous avez la possibilité de modifier le fichier et d'apporter toutes les modifications qui, selon vous, pourraient aider à rendre la transcription encore plus utile pour vous et votre congrégation. Essayez les services de transcription proposés par Gglot, et nous sommes sûrs que vous ravirez votre communauté ecclésiale et vos adeptes avec une transcription précise et facile à lire de votre sermon.