Transkriptsioonid kiriku jutluse salvestistest
Koroonaviirus on meie igapäevaelu tohutult muutnud: me ei tööta enam nii, nagu varem, ja me ei suhtle nii, nagu varem. Kehtestatud on palju piiranguid ja paljude inimeste igapäevaelu on nende ettearvamatute asjaolude tõttu pidevas muutumises. See pole väljakutse ainult ühiskonnale laiemalt, vaid ka igale inimesele isiklikul tasandil, igaüks meist peab leidma endas jõudu ja julgust kohaneda uue toimimisviisiga, me peame leidma tasakaalu jätkamise vahel. osaleda ühiskondlikus elus, oma töö- ja ühiskondlikes kohustustes ning hoida end ja oma lähedasi, peresid ja sõpru. Religioon on sellistel segastel aegadel veelgi olulisem sotsiaalne tegur. Kirikud ja usukogudused annavad endast parima, et aidata inimestel leida tasakaal, lootus, usk ja meelerahu ning nad leiavad pidevalt uusi võimalusi kogukonnale oma teenuste pakkumiseks. Paljud usukogudused on alustanud tegevust virtuaalmaailmas, salvestades oma jutluse ja muutnud selle veebis kättesaadavaks, mille usklikud võtsid avasüli vastu. Veebijutluste külastatavus kasvab iga päevaga, sest ajad muutuvad segasemaks ja ettearvamatumaks. Turvasadam ja lohutus oma usus ja usurühmas on oluline tegur, mis võib aidata leevendada mõningaid erinevate piirangute sümptomeid ja anda inimestele uut lootust, et need segased ajad mööduvad. Jutlused salvestatakse heli- või videovormingus ja neid jagatakse veebilehtedel ning mõned kirikud pakuvad ka otseülekandeid oma jutlustest, et aidata inimesi, säilitada nende elu korrapära ja struktuur.
Nagu öeldud, kohanevad kirikud aktiivselt olukorra ja digitaliseerumisajastuga. Siin on oluline samm, mida tasub edasi kaaluda, meetod kirikute pakutava sisu kättesaadavamaks ja hõlpsamini leitavaks muutmiseks. Käesolevas artiklis uurime, kuidas kirikujutluste transkriptsioonid võiksid olla suureks abiks nii kirikuasutustele kui ka nende järgijatele. Heitkem pilk transkriptsiooni raiskamise maailmale ja sellele, kuidas preestrid ja nende kogudus võiksid transkriptsiooniteenuste kasutamisest kasu saada.
Jutluse transkribeerimine
Me kõik teame nüüd, et kirikud salvestavad oma jutlusi, nii et jutluste heli- või isegi videosalvestised (kas otseülekandena või hiljem üleslaadituna) pole enam haruldus. Kirikutel on võimalus oma sõnumit veelgi levitada, muuta oma salvestised veebis kättesaadavamaks ja hõlpsamini leitavaks, mis on eriti oluline praegusel rahututel aegadel, mil paljud inimesed peavad kodus olema ja saaksid sellest palju kasu. targad lohutus- ja lootussõnad. Selleks on lihtne meetod ja see hõlmab paari lihtsat sammu. Kirikutel on võimalus saata oma jutluste salvestised usaldusväärsele transkriptsiooniteenuse pakkujale, kes omakorda transkribeerib nende heli- või videofaili ning tagastab neile jutluse kirjaliku versiooni täpse transkriptsiooni kujul. Seda tüüpi transkriptsiooni nimetatakse jutluse ärakirjadeks. Need ärakirjad saab seejärel üles laadida alternatiivina salvestusele või isegi paralleelselt salvestamisega. Nii pääseb kirikukogukond erinevatesse vormingutesse rohkem ligipääsu jutlusele, mis praegusel ajal võib olla väga oluline.
Eesmärk on kogukonda aidata
Enamik kirikuid peab ühe olulise jutluse nädalas ja nende peamine eesmärk on juhendada inimesi, kuidas elada täisväärtuslikumat elu, lastes Jumalal sellest osa saada. Jutluse täpsele transkriptsioonile juurdepääsu võimaldamine kogudusele võib aidata seda mitmel erineval viisil. Nagu juba mainitud, muudavad need jutluse kättesaadavamaks, et ka vaegkuuljatel oleks võimalus jutlust kuulda. Samuti on kirjalikku jutlust lihtsam jagada, mis tähendab, et rohkem inimesi saab osaleda. Teksti lugemine kipub olema kiirem kui kellegi selle ütlemise kuulamine, nii et inimestel on võimalus jutluse sisu tarbida ka siis, kui neil on tihe ajakava. Salvestatud jutlus ei aita SEO osas kuigi palju, kuna Google ei tunne salvestatud sisu ära, nende roomajad otsivad ainult kirjutatud sisu. Jutluse kirjaliku transkriptsiooni olemasolu lisaks heli- või videofailile on väga kasulik, sest kirjutatud tekst on täis üliolulisi märksõnu, mis tõstavad jutluse SEO reitingut ja jõuavad seega suurema publikuni. Ärakirjade teine väga hea eelis on see, et see aitab paremini mõista neid kogukonna liikmeid, kes ei räägi inglise keelt emakeelena. Tundmatut sõnavara on lihtsam mõista ja kontrollida siis, kui teksti kirjutatakse, mitte siis, kui seda lihtsalt öeldakse. Viimaseks, kuid mitte vähem tähtsaks, on ärakirjad preestritel ja pastoritel lihtsam sisu ümber kujundada. See tähendab, et nad leiavad hõlpsasti meeldejäävaid tsitaate otsitavast kirjalikust tekstist ja avaldavad need inspireerivate olekutena Facebookis, Tweeteris, koguduse kodulehel jne.
Valikus on palju transkriptsiooniteenuse pakkujaid: milline see peaks olema?
Kuigi see võib alguses tunduda hirmutav, pole jutluste heli- või videosalvestiste transkribeerimine tegelikult nii keeruline. Peate vaid veenduma, et salvestusel on hea helikvaliteet. Kui see eeltingimus on täidetud, võite hakata otsima usaldusväärset transkriptsiooniteenuse pakkujat. Toome välja mõned asjad, mida peaksite oma jutluse jaoks sobiva transkriptsiooniteenuse pakkuja valimisel arvesse võtma:
- Tähtaeg. Kui taotlete oma jutluse transkriptsiooni, soovite tõenäoliselt saada dokumendid mõistliku aja jooksul, et saaksite neid oma koguduseliikmetega jagada. Mõned transkriptsiooniteenuse pakkujad nõuavad teilt range tähtaja eest kõrgemat tasu, mida, olgem ausad, keegi ei taha maksta. Transkriptsiooniteenuse pakkuja Glot võtab seda tegurit arvesse ja püüab pakkuda tõhusat, täpset ja kiiret transkriptsiooni õiglase hinna eest.
- Täpsus. Jutlused on teie koguduste liikmete jaoks väga olulised ja te kindlasti ei taha, et teie hoolikalt koostatud jutluste transkriptsioonid sisaldaksid vigu või ebatäpseid osi, mis võivad tekitada segadust ja vähendada teie usulise sõnumi selgust. Ggloti transkriptsiooniteenustes töötavad koolitatud transkriptsioonieksperdid, kvalifitseeritud spetsialistid, kellel on palju kogemusi isegi kõige nõudlikumate salvestiste transkribeerimisel. Meie spetsialistid töötavad teie transkriptsiooni kallal tähelepanelikult ja hoolikalt ning lõpptulemus rahuldab mõlemat poolt, saate oma jutlusest väga täpse transkriptsiooni ning oleme kindlad, teades, et meie kõrged kvaliteedi-, usaldusväärsus- ja tõhusus on täitnud kõrgemat eesmärki, võimaldades inimestel mitte ainult neid olulisi vaimseid lohutusi kuulda, vaid ka neid lugeda ja õppida omas tempos, mugavalt kodus või igapäevaselt tööle sõites.
- Hind. Teame, et kirikutel on kitsad eelarved ja seetõttu on oluline kulutegurit eelnevalt arvesse võtta. Gglotis ei ole meil varjatud tasusid, te teate transkriptsioonide hindu ette, nii et saate valida parima võimaluse, mis sobib teie finantsstruktuuriga.
Olete valinud Ggloti! Kuidas tellida transkriptsiooni?
Loodame, et see lühike esitlus transkriptsiooniteenuste võimalike kasutusviiside kohta oli teile kasulik. Kui teie kirikuorganisatsioonid soovivad tellida jutluse transkriptsiooni Ggloti transkriptsiooniteenuste kaudu, on protseduur üsna lihtne ja puuduvad keerulised tehnilised probleemid, mis nõuaks lisapingutust. See võtab vaid paar sammu:
Kõigepealt külastage meie veebisaiti ja laadige üles oma jutluse heli- või videosalvestis. Gglotil on tehnilised võimalused erinevas vormingus failide vastuvõtmiseks ja transkribeerimiseks, nii et tehniliste aspektide pärast pole vaja muretseda.
Andke meile kindlasti teada, kui soovite nn sõnasõnalist transkriptsiooni, mis tähendab, et transkriptsiooni kaasatakse kõik helid, näiteks täitesõnad, erinevad taustakommentaarid või kõrvalmärkused.
Pärast faili analüüsimist arvutab Gglot teie heli või video transkriptsiooni hinna, mis põhineb tavaliselt salvestuse pikkusel. Kui otsustasite jätkata, olete põhimõtteliselt valmis. Meie eksperdid teevad ülejäänu, kasutades mitte ainult oma tohutuid kogemusi ja erinevaid oskusi, vaid ka täiustatud transkriptsioonitehnoloogiat, mille kaudu iga teie jutlusel öeldud sõna märgitakse täpselt üles ja transkribeeritakse. Teie jutluse transkriptsioon on saadaval enne, kui arugi saate. Veel üks väga kasulik funktsioon, mida pakume, on see, et enne transkribeeritud faili allalaadimist on teil võimalus faili redigeerida ja teha muudatusi, mis võivad teie arvates aidata ärakirja teie ja teie koguduse jaoks veelgi kasulikumaks muuta. Proovige Ggloti pakutavaid transkriptsiooniteenuseid ja oleme kindlad, et rõõmustate oma kirikukogukonda ja järgijaid oma jutluse täpse ja hõlpsasti loetava transkriptsiooniga.