Transskribaĵoj de Church Sermon Recordings
La korona viruso ege ŝanĝis nian ĉiutagan vivon: ni ne funkcias kiel antaŭe kaj ni ne societas kiel antaŭe. Multaj limigoj estis starigitaj, kaj la ĉiutaga vivo de multaj homoj spertas konstantan ŝanĝon, surbaze de ĉi tiuj neantaŭvideblaj cirkonstancoj. Ĉi tio estas ne nur defio por la ĝenerala socio, sed ankaŭ por ĉiu individuo sur persona nivelo, ĉiu el ni devas trovi la forton kaj kuraĝon por adaptiĝi al nova funkciado, ni devas trovi la ekvilibron inter daŭre. partopreni en la komunuma vivo, niaj laboroj kaj sociaj devoj, kaj konservante nin kaj homojn proksimajn al ni, niajn familiojn kaj amikojn sekuraj. Religio estas eĉ pli grava socia faktoro en turbulaj tempoj kiel ĉi tiuj. Preĝejoj kaj religiaj parokanaroj faras sian eblon por helpi homojn trovi ekvilibron, esperon, fidon kaj trankvilon, kaj ili konstante trovas novajn manierojn por oferti siajn servojn al la komunumo. Multaj religiaj parokanaroj ekfunkciis en la virtuala mondo, registrante sian predikon kaj farante ĝin alirebla rete, kiu estis ricevita de la kredantoj kun malfermitaj brakoj. La ĉeesto de interretaj predikoj pliiĝas tago post tago, ĉar tempoj fariĝas pli konfuzaj kaj neantaŭvideblaj. Havi sekuran havenon kaj konsolon en via kredo kaj via religia grupo estas grava faktoro, kiu povas helpi mildigi iujn el la simptomoj de diversaj limigoj, kaj doni al homoj renovigitan esperon, ke ĉi tiuj ĝenaj tempoj pasos. Predikoj estas registritaj en aŭd- aŭ videoformato kaj dividitaj en retpaĝoj, kaj kelkaj preĝejoj ankaŭ ofertas rektajn vivajn fluojn de siaj predikoj, por helpi homojn, konservi regulecon kaj strukturon de siaj vivoj.
Kiel ni diris, preĝejoj aktive adaptiĝas al la situacio kaj la aĝo de ciferecigo. Estas grava paŝo ĉi tie, kiun meritas plu pripensi, metodo por fari la enhavon, kiun preĝejoj provizas pli alirebla kaj pli facile trovebla. En ĉi tiu artikolo ni ekzamenos kiel transskriboj de preĝejaj predikoj povus esti granda helpo por ambaŭ la ekleziaj institucioj kaj iliaj sekvantoj. Ni rigardu la malŝparan mondon de transskribo kaj kiel pastroj kaj ilia parokanaro ambaŭ povus profiti per la uzo de transskribaj servoj.
Transskribi Predikon
Ni ĉiuj nun scias, ke preĝejoj registras siajn predikojn, do aŭdaj aŭ eĉ videaj registradoj de predikoj (ĉu kiel rekta fluo aŭ alŝuto poste) ne plu estas maloftaĵo. Estas rimedo por la eklezioj disvastigi sian mesaĝon eĉ pli, igi siajn registradojn pli alireblaj kaj pli facile troveblaj interrete, kio estas precipe grava en ĉi tiuj turbulaj tempoj, kiam multaj homoj devas resti hejme kaj multe profitus de iuj. saĝaj vortoj de konsolo kaj espero. Estas facila metodo por fari tion, kaj ĝi implikas kelkajn simplajn paŝojn. Preĝejoj havas la eblon sendi la registradojn de siaj predikoj al fidinda transskriba servoprovizanto, kiu siavice transskribos sian aŭd- aŭ videodosieron, kaj resendos al ili la skriban version de la prediko en la formo de preciza transskribo. Ĉi tiuj specoj de transskribo estas nomitaj predikaj transskribaĵoj. Ĉi tiuj transskribaĵoj povas tiam esti alŝutitaj kiel alternativo al la registrado aŭ eĉ paralela al la registrado. Tiel la eklezia komunumo povas havi pli da aliro al la prediko, en diversaj formatoj, kiu en ĉi tiuj tempoj povas esti tre grava.
La celo estas helpi la komunumon
Plej multaj preĝejoj faras unu gravan predikon semajne, kaj ilia ĉefa celo estas instrui homojn kiel vivi pli plenumitan vivon lasante Dion esti parto de ĝi. Provizi al la parokanaro aliron al preciza transskribo de prediko povas helpi kun tio en diversaj malsamaj manieroj. Kiel jam dirite, ili faras la predikon pli alirebla, tiel ke ankaŭ kredantoj, kiuj estas aŭdmalfunkciaj, havu la ŝancon aŭdi la predikon. Ankaŭ prediko en skriba formo estos pli facile dividi, kio signifas, ke pli da homoj povas partopreni. Legi tekston tendencas esti pli rapida ol aŭskulti iun dirantan ĝin, do homoj havos la eblon konsumi la enhavon de la prediko eĉ se ili estas en streĉa horaro. Registrita prediko ne multe faras rilate SEO, ĉar Guglo ne rekonas la registritan enhavon, iliaj crawlers nur serĉas la skribitan enhavon. Havi skriban transskribon de la prediko krom la sona aŭ videodosiero estas tre utila, ĉar la skribita teksto estas plena de decidaj ŝlosilvortoj, kiuj plifortigos la SEO-takson de la prediko kaj do atingos pli grandan publikon. Alia tre bona avantaĝo de transskribaĵoj estas ke ĝi helpas kun kompreno por tiuj membroj de la komunumo kiuj ne parolas la anglan kiel sia gepatra lingvo. Estas pli facile kompreni kaj kontroli la nekonatan vortprovizon kiam teksto estas skribita anstataŭ kiam ĝi estas ĵus rakontita. Laste, sed ne malplej, transskribaĵoj faciligas al la pastroj kaj pastroj reutiligi sian enhavon. Ĉi tio signifas, ke ili povas facile trovi memorindajn citaĵojn en serĉebla skribita teksto kaj publikigi tiujn citaĵojn kiel inspirajn statusojn en Fejsbuko, Tweeter, la hejmpaĝo de la eklezio ktp.
Estas multaj transskribaj servoprovizantoj por elekti: kiu ĝi estu?
Kvankam ĝi povas ŝajni senkuraĝiga komence, vere ne estas tiel komplike transskribi sonajn aŭ videoregistraĵojn de predikoj. Vi nur bezonas certigi, ke la registrado havas bonan sonkvaliton. Kiam ĉi tiu antaŭkondiĉo estas plenumita, vi povas komenci serĉi fidindan transskriban servoprovizanton. Ni montros kelkajn aferojn por ke vi konsideru kiam vi elektas taŭgan transskriban servoprovizanton por via prediko:
- Limdato. Kiam vi petas transskribon de via prediko, vi verŝajne volas ricevi la dokumentojn en racia tempodaŭro, do vi povas dividi ilin kun viaj eklezianoj. Iuj transskribaj servaj provizantoj pagos al vi pli altajn kotizojn por streĉa limdato, kiun, ni estu honestaj, neniu volas pagi. La transskriba servoprovizanto Glot konsideras ĉi tiun faktoron, kaj celas disponigi efikan, precizan kaj rapidan transskribon por justa prezo.
- Precizeco. Predikoj estas tre gravaj por la membroj de viaj kongregacioj, kaj vi certe ne volas, ke la transskriboj de viaj zorge verkitaj predikoj enhavu iujn ajn erarojn aŭ malprecizajn partojn, kiuj povus kaŭzi konfuzon kaj malpliigi la klarecon de via religia mesaĝo. Gglot-transskribaj servoj dungas edukitajn transskribajn fakulojn, spertajn profesiulojn kun multe da sperto pri transskribado de eĉ la plej postulemaj registradoj. Niaj profesiuloj laboros pri via transskribo atente kaj zorge, kaj al la fino la rezulto estos kontentiga por ambaŭ flankoj, vi ricevos tre precizan transskribon de via prediko, kaj ni estos certaj sciante, ke niaj altaj normoj de kvalito, fidindeco kaj efikeco servis al pli alta celo, ebligante al homoj ne nur aŭdi tiujn gravajn spiritajn konsolojn, sed ankaŭ legi ilin kaj studi laŭ sia propra ritmo, en la komforto de sia hejmo aŭ dum sia ĉiutaga veturado.
- Prezo. Ni scias, ke preĝejoj havas mallarĝajn buĝetojn kaj ke estas grave konsideri la kostfaktoron anticipe. Ĉe Gglot, ni ne havas kaŝitajn kotizojn, vi scios anticipe la prezojn por la transskriboj, do vi elektas la plej bonan eblon, kiu konvenas al via financa konstruado.
Vi elektis Gglot! Kiel mendi transskribon?
Ni esperas, ke ĉi tiu mallonga prezento de la eblaj uzoj de transskribaj servoj estis utila por vi. Se viaj ekleziaj organizoj volas mendi predikan transskribon per Gglot-transskribaj servoj, la proceduro estas sufiĉe simpla, kaj ne estas komplikaj teknikaj aferoj, kiuj postulus plian penon. Ĝi bezonas nur kelkajn paŝojn:
Unue, vizitu nian retejon kaj alŝutu vian aŭdan aŭ videoregistraĵon de la prediko. Gglot havas teknikajn kapablojn akcepti kaj transskribi dosierojn de diversaj formatoj, do ne necesas zorgi pri la teknikaj aspektoj.
Nepre sciigu nin, ĉu vi volas la tiel nomatan laŭvortan transskribon, kio signifas, ke ĉiuj sonoj estos inkluzivitaj en la transskribo, ekzemple, plenigvortoj, diversaj fonkomentoj aŭ flankaj rimarkoj.
Post analizo de la dosiero, Gglot kalkulos la prezon por la transskribo de via audio aŭ video, kiu kutime baziĝas sur la longeco de la registrado. Se vi elektis daŭrigi, vi estas esence finita. Niaj spertuloj faros la reston, uzante ne nur sian vastan sperton kaj diversajn kapablojn, sed ankaŭ la altnivelan transskriban teknologion, per kiu ĉiu vorto, kiu estis dirita en via prediko, estos precize notita kaj transskribita. Via predika transskribo estos disponebla antaŭ ol vi scios ĝin. Alia tre utila funkcio, kiun ni provizas, estas, ke antaŭ ol vi elŝutas la transskribitan dosieron, vi havas la eblon redakti la dosieron kaj fari ajnajn modifojn, kiuj laŭ vi povus helpi fari la transskribaĵon eĉ pli utila por vi kaj via komunumo. Provu la transskribajn servojn, kiujn Gglot provizas, kaj ni certas, ke vi ĝojos vian eklezian komunumon kaj viajn sekvantojn per preciza, facile legebla transskribo de via prediko.