Kilsənin Xütbə Yazılarından Transkripsiya
Korona virusu gündəlik həyatımızı çox dəyişdi: biz əvvəlki kimi işləmirik və əvvəlki kimi ictimailəşmirik. Bir çox məhdudiyyətlər qoyulmuşdur və bir çox insanın gündəlik həyatı bu gözlənilməz hallara əsaslanaraq daimi dəyişikliklərə məruz qalır. Bu, təkcə bütövlükdə cəmiyyət üçün deyil, həm də fərdi səviyyədə hər bir fərd üçün bir problemdir, hər birimiz yeni fəaliyyət tərzinə uyğunlaşmaq üçün güc və cəsarət tapmalıyıq, davam etmək arasında balans tapmalıyıq. ictimai həyatda, işimizdə və ictimai vəzifələrimizdə iştirak etmək, özümüzü və bizə yaxın olan insanları, ailələrimizi və dostlarımızı təhlükəsiz saxlamaq. Belə təlatümlü dövrlərdə din daha mühüm sosial amildir. Kilsələr və dini yığıncaqlar insanlara tarazlıq, ümid, iman və dinclik tapmaqda kömək etmək üçün əllərindən gələni edirlər və onlar daim cəmiyyətə öz xidmətlərini təklif etmək üçün yeni yollar tapırlar. Bir çox dini icmalar virtual aləmdə öz xütbələrini lentə alaraq onlayn olaraq istifadəyə verməklə fəaliyyətə başlayıblar ki, bu da dindarlar tərəfindən açıq qarşılanıb. Onlayn xütbələrə davamiyyət gündən-günə artır, çünki vaxtlar daha qarışıq və gözlənilməz olur. İnancınızda və dini qrupunuzda təhlükəsiz bir limana və təsəlliyə sahib olmaq, müxtəlif məhdudiyyətlərin bəzi əlamətlərini yüngülləşdirməyə kömək edə biləcək və insanlara bu çətin vaxtların keçəcəyinə dair yeni ümidlər verə biləcək mühüm amildir. Xütbələr audio və ya video formatında qeydə alınır və internet səhifələrində paylaşılır və bəzi kilsələr insanlara kömək etmək, onların həyatlarının nizamlılığını və strukturunu saxlamaq üçün öz moizələrinin birbaşa canlı yayımını da təklif edirlər.
Dediyimiz kimi, kilsələr vəziyyətə və rəqəmsallaşma dövrünə fəal şəkildə uyğunlaşır. Burada daha çox nəzərə alınmalı vacib bir addım var, kilsələrin təqdim etdiyi məzmunu daha əlçatan və daha asan tapmaq üsulu. Bu yazıda biz kilsə xütbələrinin transkripsiyalarının həm kilsə institutları, həm də onların ardıcılları üçün necə böyük kömək ola biləcəyini araşdıracağıq. Gəlin transkripsiyanın tullantı dünyasına nəzər salaq və keşişlərin və onların yığıncağının transkripsiya xidmətlərindən necə faydalana biləcəyinə nəzər salaq.
Xütbəni yazın
İndi hamımız bilirik ki, kilsələr öz moizələrini qeyd edirlər, buna görə də moizlərin audio və ya hətta video yazıları (ya canlı yayım kimi, ya da sonradan yükləmək) artıq nadir hal deyil. Kilsələr üçün öz mesajlarını daha da yaymaq, onların qeydlərini daha əlçatan etmək və onlayn tapmaq asanlaşdırmaq üçün bir yol var ki, bu, çox insanın evdə qalmalı olduğu bu çətin dövrlərdə xüsusilə vacibdir və bəzilərindən çox faydalanır. müdrik təsəlli və ümid sözləri. Bunu etmək üçün asan bir üsul var və bir neçə sadə addımdan ibarətdir. Kilsələr öz xütbələrinin yazılarını etibarlı transkripsiya xidməti təminatçısına göndərmək imkanına malikdirlər, o da öz növbəsində onların audio və ya video faylını transkripsiya edəcək və onlara xütbənin yazılı versiyasını dəqiq transkripsiya şəklində qaytaracaq. Bu cür transkripsiyaya xütbə transkriptləri deyilir. Bu transkriptlər daha sonra yazıya alternativ və ya hətta yazıya paralel olaraq yüklənə bilər. Beləliklə, kilsə icması bu vaxtlar çox vacib ola biləcək müxtəlif formatlarda moizə daha çox çıxış əldə edə bilər.
Məqsəd cəmiyyətə kömək etməkdir
Əksər kilsələr həftədə bir mühüm xütbə oxuyurlar və onların əsas məqsədi insanlara Allahın onun bir hissəsi olmasına icazə verməklə daha dolğun bir həyat sürməyi öyrətməkdir. Yığıncağa xütbənin dəqiq transkripsiyasını əldə etmək imkanı vermək bu işdə müxtəlif yollarla kömək edə bilər. Artıq qeyd edildiyi kimi, onlar xütbəni daha əlçatan edir ki, eşitmə qüsurlu möminlərin də xütbəni eşitmək şansı olsun. Həmçinin, yazılı formada olan xütbəni paylaşmaq daha asan olacaq, bu da daha çox insanın iştirak edə biləcəyi deməkdir. Mətni oxumaq, kiminsə dediyini dinləməkdən daha sürətli olur, buna görə də insanlar sıx cədvəldə olsalar belə, xütbənin məzmununu istehlak etmək seçiminə sahib olacaqlar. Qeydə alınmış xütbə SEO baxımından çox şey etmir, çünki Google qeydə alınmış məzmunu tanımır, onların tarayıcıları yalnız yazılı məzmunu axtarır. Audio və ya video fayla əlavə olaraq moizənin yazılı transkriptinin olması çox faydalıdır, çünki yazılı mətn moizənin SEO reytinqini yüksəldəcək və buna görə də daha geniş auditoriyaya çatacaq mühüm açar sözlərlə doludur. Transkriptlərin başqa bir çox yaxşı üstünlüyü ondan ibarətdir ki, o, ingilis dilini ilk dilləri kimi bilməyən icma üzvlərinə başa düşməyə kömək edir. Mətnin sadəcə deyildiyi zaman deyil, yazıldığı zaman naməlum lüğəti başa düşmək və yoxlamaq daha asandır. Nəhayət, lakin ən azı, transkriptlər kahinlər və pastorlar üçün məzmununu dəyişdirməyi asanlaşdırır. Bu o deməkdir ki, onlar asanlıqla axtarış edilə bilən yazılı mətndə yaddaqalan sitatları tapa və bu sitatları Facebook, Tweeter, kilsənin ana səhifəsində ruhlandırıcı statuslar kimi dərc edə bilərlər.
Seçmək üçün bir çox transkripsiya xidməti təminatçıları var: hansı olmalıdır?
İlk baxışdan çətin görünsə də, moizələrin audio və ya video yazılarını köçürmək həqiqətən o qədər də mürəkkəb deyil. Yalnız qeydin yaxşı səs keyfiyyətinə malik olduğundan əmin olmalısınız. Bu ilkin şərt yerinə yetirildikdə, etibarlı transkripsiya xidməti təminatçısı axtarmağa başlaya bilərsiniz. Xütbəniz üçün adekvat transkripsiya xidməti təminatçısı seçərkən nəzərə almalı olduğunuz bir neçə şeyi qeyd edəcəyik:
- Son tarix. Xütbənizin transkripsiyasını tələb edərkən, yəqin ki, sənədləri məqbul vaxt ərzində almaq istəyirsiniz ki, onları kilsə üzvlərinizlə paylaşasınız. Bəzi transkripsiya xidməti təminatçıları sizdən sıx bir müddət üçün daha yüksək rüsum tələb edəcəklər, düzünü desək, heç kim ödəmək istəmir. Transkripsiya xidməti təminatçısı Glot bu amili nəzərə alır və ədalətli qiymətə səmərəli, dəqiq və sürətli transkripsiya təmin etməyi hədəfləyir.
- Dəqiqlik. Xütbələr yığıncaqlarınızın üzvləri üçün çox vacibdir və siz, şübhəsiz ki, diqqətlə tərtib etdiyiniz xütbələrin transkripsiyalarında çaşqınlıq yarada biləcək və dini mesajınızın aydınlığını azalda biləcək hər hansı səhv və ya qeyri-dəqiq hissələrin olmasını istəmirsiniz. Gglot transkripsiya xidmətlərində təlim keçmiş transkripsiya mütəxəssisləri, hətta ən tələbkar yazıların transkripsiyasında çoxlu təcrübəyə malik təcrübəli mütəxəssislər çalışır. Mütəxəssislərimiz transkripsiyanız üzərində diqqətlə və diqqətlə işləyəcəklər və nəticədə nəticə hər iki tərəfi qane edəcək, siz moizənizin çox dəqiq transkripsiyasını əldə edəcəksiniz və biz əmin olacayıq ki, bizim yüksək keyfiyyət, etibarlılıq və səmərəlilik daha yüksək məqsədə xidmət etmiş, insanlara bu mühüm mənəvi təsəlliləri eşitmək deyil, həm də onları oxumaq və öz sürəti ilə, evlərinin rahatlığında və ya gündəlik işgüzar səfərlərində öyrənmək imkanı verir.
- Qiymət. Biz bilirik ki, kilsələrin sıx büdcələri var və buna görə də xərc amilini əvvəlcədən nəzərə almaq vacibdir. Gglot-da bizim gizli ödənişlərimiz yoxdur, siz transkripsiyaların qiymətlərini əvvəlcədən biləcəksiniz, ona görə də maliyyə quruluşunuza uyğun ən yaxşı variantı seçirsiniz.
Siz Gglotu seçdiniz! Transkripsiyanı necə sifariş etmək olar?
Ümid edirik ki, transkripsiya xidmətlərinin potensial istifadəsinə dair bu qısa təqdimat sizin üçün faydalı oldu. Kilsə təşkilatlarınız Gglot transkripsiya xidmətləri vasitəsilə moizə transkripsiyasını sifariş etmək istəyirlərsə, prosedur olduqca sadədir və əlavə səy tələb edən mürəkkəb texniki problemlər yoxdur. Sadəcə bir neçə addım lazımdır:
Əvvəlcə saytımıza daxil olun və moizənin audio və ya video yazısını yükləyin. Gglot müxtəlif formatlı faylları qəbul etmək və transkripsiya etmək üçün texniki imkanlara malikdir, ona görə də texniki aspektlərdən narahat olmağa ehtiyac yoxdur.
Sözdə transkripsiyaya ehtiyacınız olub-olmadığını bizə bildirdiyinizə əmin olun ki, bu o deməkdir ki, bütün səslər transkripsiyaya daxil ediləcək, məsələn, doldurucu sözlər, müxtəlif fon şərhləri və ya yan qeydlər.
Faylı təhlil etdikdən sonra Gglot adətən qeydin uzunluğuna əsaslanan audio və ya videonuzun transkripsiyasının qiymətini hesablayacaq. Davam etməyi seçdinizsə, demək olar ki, tamamladınız. Mütəxəssislərimiz yalnız öz böyük təcrübələrindən və müxtəlif bacarıq vərdişlərindən deyil, həm də təbliğinizdə deyilən hər bir sözün dəqiq qeyd edilərək yazıya köçürülməsi üçün qabaqcıl transkripsiya texnologiyasından istifadə etməklə qalan işləri görəcəklər. Xütbə transkripsiyanız siz bunu bilməmişdən əvvəl əlçatan olacaq. Təqdim etdiyimiz digər çox faydalı xüsusiyyət ondan ibarətdir ki, transkripsiya edilmiş faylı yükləməzdən əvvəl faylı redaktə etmək və transkriptin sizin və yığıncağınız üçün daha faydalı olmasına kömək edə biləcəyini düşündüyünüz hər hansı dəyişiklik etmək seçiminiz var. Gglot-un təqdim etdiyi transkripsiya xidmətlərini sınayın və biz əminik ki, siz kilsə icmanızı və davamçılarınızı xütbənizin dəqiq, oxunması asan transkripsiyası ilə sevindirəcəksiniz.