Cos'è esattamente una trascrizione Ground-Truth?
Spiegazione della trascrizione Ground-Truth :
Breve introduzione al termine "Ground Truth"
Hai incontrato il termine "verità fondamentale"? Possiamo indovinare cosa potrebbe significare, una sorta di verità assoluta, fondamentale, immutabile, solida base per altre verità? Ma una verità può essere davvero oggettiva, dato che tutto è sempre filtrato da interpretazioni soggettive? Che dire dei fatti e della logica rigorosi, della scienza? Riusciremo mai a fornire una presentazione oggettiva della realtà, in un modo che non aggiunga o tolga nulla? Perché le persone fanno queste domande a cui non è possibile rispondere in modo definito, perché ogni risposta si baserà su un insieme complesso di presupposti filosofici, che possono anche essere messi in discussione? Forse ci sono molte verità che coprono un aspetto specifico di ciò che è reale e possono essere usate insieme, in modo complementare? Forse esistono anche diversi sistemi di conoscenza, che abilitano principalmente verità differenti? Se ci sono altre forme di vita senzienti in tutto quel vasto spazio, la loro Verità sarebbe diversa dalla nostra? Siamo andati molto fuori dalla tangente, lo sappiamo, ma dacci la possibilità di spiegare perché, e alla fine dell'articolo imparerai molto su Ground Truth, e come si relaziona a The Truth in filosofia, come viene usato in ricerca scientifica e, infine, è un'applicazione interessante nei servizi di trascrizione.
Tutte queste confuse domande introduttive sono rilevanti per la discussione generale del ramo della filosofia chiamato epistemologia, ma sono un po 'fuori dallo scopo di questo articolo, poiché limiteremo la portata delle possibili implicazioni di questo termine a quello che è più ampiamente usato nella scienza e nella tecnologia, ed è anche molto rilevante per il campo della trascrizione, poiché questo è principalmente un blog sui servizi di trascrizione e su come può migliorare la tua vita in una miriade di modi.
Ma ci piace tenere i nostri fedeli lettori al limite, sorprendendoli di tanto in tanto con paragrafi filosofici taglienti, anche se confusi. Forse alcuni di voi stanno persino studiando filosofia a livello universitario, e ora stanno creando connessioni astratte tra linguaggio, filosofia, scienza e realtà stessa, e stanno cercando di dare un senso a tutto ciò. Non preoccuparti, non c'è bisogno di affrettarsi, ogni risposta è temporanea e cambierà nel tempo. Rilassati, mettiti comodo sulla sedia, sul letto o sul divano e lascia che ti parliamo della Verità Fondamentale in un contesto scientifico e tecnologico molto più comprensibile e pragmatico.
Ground Truth e il metodo scientifico
Daremo ora una spiegazione "reale" del termine intrigante "verità fondamentale" dal punto di vista della scienza e della tecnologia e, alla fine, delineeremo come questo termine può essere applicato nel campo della trascrizione.
Per dirla semplicemente, Ground Truth è un termine ampiamente utilizzato in molti campi della scienza e della filosofia e denota quel tipo di informazione che risulta dall'osservazione diretta. Un altro termine per questo è "evidenza empirica", ed è in contrasto con quel tipo di informazione che è il risultato di inferenza, che include ogni tipo di ragionamento fatto a priori, contemplazione, intuizione, rivelazione e così via. L'empirismo gioca un ruolo importante nella filosofia della scienza, enfatizza l'importanza delle prove, soprattutto quando si tratta di esperimenti. Questo è il cuore del metodo scientifico, basato sul principio che ogni tipo di ipotesi e teoria, per essere considerata valida, deve poter essere testata e quindi verificata come vera da un'osservazione ravvicinata e oggettiva di parte del mondo naturale. che cerca di spiegare, piuttosto che trarre conclusioni e interpretazioni esclusivamente o parzialmente attraverso il ragionamento e la teoria, senza supporto di prove. Gli scienziati naturali sono spesso guidati dai principi dell'empirismo e tendono a concordare sul fatto che la conoscenza deriva dall'esperienza e che nella sua essenza, qualsiasi tipo di conoscenza è in modo probabilistico, provvisorio, tende a cambiare nel tempo attraverso continue revisioni e talvolta anche falsificazioni. La ricerca empirica è l'essenza del metodo scientifico, insieme a esperimenti attentamente controllati e strumenti e strumenti di misurazione precisi. Poiché il punto di vista scientifico non si occupa di verità fisse ed eterne, ma di cose che possono essere esaminate con sempre più precisione e carnagione, ha guidato il progresso tecnologico della civiltà umana, ed è costantemente pressante per fornire ancora più dati e plasmare domanda più precisa sul mondo che ci circonda. Tuttavia, il metodo scientifico ha i suoi limiti logici, non può misurare e testare con precisione l'esperienza soggettiva che è unica per ogni essere umano, e quindi non è in grado di fornire risposte significative su cosa significhi essere un essere umano e su come vivere una buona vita. Domande come queste vengono gestite con altri mezzi, vengono meticolosamente esaminate dalla filosofia, descritte e risolte nella letteratura e nell'arte, che, attraverso i suoi meriti artistici, è in grado di comunicare e di entrare in risonanza con la mente, l'anima e il corpo umano.
Qualsiasi opera d'arte profonda e ben fatta ha la capacità di comunicare verità profonde e significative sulla vita e la morte e sulla condizione umana in generale, ma quella risposta non sarà mai singolare, perché tale verità è il risultato della sintesi della verità soggettiva che ha guidato l'autore e la verità soggettiva del lettore, o spettatore o ascoltatore. Tuttavia, il risultato finale di ogni buona arte è espandere e arricchire la nozione personale di verità del consumatore di quell'arte, come una buona conversazione in cui nessuna delle due parti mira a convincere l'altra, ma entrambe si sentono bene dopo, perché hanno imparato qualcosa di nuovo e ha ampliato la loro comprensione del proprio punto di vista e di vari punti di vista che sono anche possibili. C'è un numero infinito di possibili prospettive su così tante cose, e quando si cerca di vedere il mondo dalla prospettiva ben articolata di qualcun altro, vediamo nuove possibilità e modi di esistere, e diventiamo meno minacciati dalle ombre della ristrettezza mentale e della mancanza di immaginazione.
Statistiche e machine learning
Tornando alle implicazioni pratiche della "verità fondamentale", si potrebbe dire che è in un certo senso un termine concettuale che è sempre relativo alla conoscenza già esistente della verità. In termini più semplici, è correlato a risposte note riguardanti una domanda specifica, può essere definito come risultato atteso ideale, la migliore risposta possibile. Questo può essere, ad esempio, utilizzato in vari modelli di statistica per dimostrare o confutare qualsiasi tipo di ipotesi di ricerca.
In qualsiasi tipo di esperimento come questo, il termine "ground truthing" è usato per indicare il processo attraverso il quale vengono raccolti i dati appropriati, oggettivi e dimostrabili, allo scopo di verificare altri dati empirici. Potremmo, ad esempio, provare a testare le prestazioni di un certo sistema di visione stereo, una telecamera utilizzata per stimare la posizione 3D degli oggetti. In questo caso, la "verità fondamentale" è il punto di riferimento oggettivo di base e viene fornita utilizzando i dati di un telemetro laser, un dispositivo più complesso e preciso di un sistema di telecamere. Confrontiamo le prestazioni del sistema di telecamere con le migliori prestazioni fornite dal telemetro laser, e da quel confronto empirico ricaviamo dati empirici, che possono poi essere utilizzati per ulteriori studi, poiché verificati e testati. La verità di base può anche essere immaginata come un pezzo di metallo molto preciso e calibrato, di peso noto, che metti su un'estremità di quella bilancia vecchia scuola, ei risultati che ottieni dalle altre cose vengono messi dall'altra parte della scala e attraverso il confronto di questi due numeri si ottiene la misura precisa. La bilancia rappresenta la metodologia alla base del processo e può anche fornire risposte errate, se la procedura non viene attentamente monitorata e applicata logicamente.
Servizi di trascrizione e verità di base
Il termine trascrizione della verità di base nel contesto dei servizi linguistici, è nato come risultato della fusione di intelligenza artificiale, apprendimento automatico e programmi di trascrizione avanzati e automatizzati. Significa una trascrizione perfetta, cioè il processo di trasmissione di un discorso parlato in formato testo, senza errori. Possiamo dire che descrive la precisione assoluta, o almeno la migliore possibile. Viene utilizzato quando si desidera vedere quanto è accurato un software di riconoscimento vocale automatizzato, o più specificamente l'output di tale software.
La trascrizione della verità fondamentale viene eseguita da un professionista umano poiché deve essere perfettamente accurata. Sfortunatamente, l'intelligenza artificiale ha ancora molta strada da fare per raggiungere questo obiettivo, anche se ha buone possibilità di arrivarci a un certo punto. È importante sottolineare che se vuoi testare un algoritmo di machine learning, devi fare i tuoi controlli rispetto alla realtà, hai bisogno dell'evidenza empirica, come abbiamo descritto nei paragrafi precedenti. Quindi, è necessario controllare e verificare la qualità delle prestazioni di un algoritmo rispetto alla trascrizione della verità di base eseguita da un trascrittore umano estremamente competente. Più la trascrizione automatizzata si avvicina al risultato ideale, più è accurata.
Come puoi ottenere una trascrizione affidabile della verità di base?
Per prima cosa devi ottenere i dati reali che utilizzerai per il tuo controllo. Devi scegliere alcuni campioni di file audio dai quali dovresti creare un file di grandi dimensioni. Il passo successivo è farli trascrivere accuratamente. Ti consigliamo vivamente di utilizzare un trascrittore umano professionista, con molta esperienza e buone recensioni per eseguire questa trascrizione. Puoi farlo anche da solo, ma devi prepararti a perdere parte del tuo tempo prezioso. Inoltre, tende ad essere un compito snervante se non sei addestrato a farlo. L'altra opzione che hai è inviare i file audio a un fornitore di servizi di trascrizione come Gglot, che può aiutarti in questo. Faremo il lavoro velocemente e ad un prezzo equo.
Lavoriamo con un gran numero di trascrittori freelance professionisti in grado di fornire trascrizioni con un'incredibile precisione del 99%. In questo modo puoi fare affidamento sul fatto di avere un'accurata trascrizione della verità fondamentale. I nostri esperti di trascrizione hanno affinato la loro accuratezza attraverso decenni di esperienza e possono trascrivere anche le situazioni vocali più complicate, guidati dalle loro capacità, conoscenze e orecchio per i dettagli. Puoi fidarti di noi per fornirti una trascrizione il più impeccabile possibile, che puoi quindi utilizzare senza preoccupazioni per testare la qualità di altre trascrizioni, indipendentemente dal fatto che siano fatte da macchine o altri esseri umani.
C’è anche un’altra cosa importante che dobbiamo menzionare qui. I nostri liberi professionisti creano anche trascrizioni di base per il nostro team di riconoscimento vocale qui su Gglot.
È importante sapere che lavoriamo anche con software di sintesi vocale. Questo software di intelligenza artificiale produce una bozza del file audio. I nostri trascrittori umani usano questa bozza quando iniziano con la loro trascrizione. Quindi, possiamo dire che i nostri freelance e il nostro software AI hanno una relazione simbiotica in cui si aiutano a vicenda. Questo è uno dei segreti del successo dell'azienda. Navighiamo sempre sull'onda infinita del miglioramento tecnologico, guidati dalla nostra visione di fornire trascrizioni impeccabili a un prezzo accessibile a persone che ne hanno bisogno, migliorando così la comunicazione e la comprensione per tutta l'umanità.