Sådan transskriberes lydfiler til tekst

Audio transkription

Hvis du vil transskribere en lyd til tekst korrekt, skal du bruge et tekstbehandlingsprogram, en lydafspiller og lidt fritid. På den anden side, hvis du har brug for en nøjagtig og hurtig transskription uden at lægge en stor indsats, er Gglot her for at hjælpe dig. Vi tilbyder dig muligheden for blot at transskribere lyd til tekst. Prøve det!

Transkriber lydfiler til tekstfiler på den gamle måde

I begyndelsen vil du sandsynligvis tro, at dette kan tage for lang tid. Gå ikke i panik! Med lidt øvelse bliver du hurtigere og bedre til at transkribere. Så husk det!

Mist ikke dit tempo

Transskription er et let job at udføre, men hvis du vil være så effektiv som muligt, bliver du nødt til at udføre noget forberedende arbejde, dvs. du skal være i stand til at skifte ofte uden problemer mellem din tekstbehandler og din lydfil. Du skal let få adgang til begge dele, så transskriptionsprocessen varer ikke længere, end den burde.

Forkorte

Der er ord, der kommer ofte op (navne eller vigtige udtryk). Find en måde at forkorte dem på. Hvis transkriptionen kun er til eget brug, ved du hvad stenografien betyder. Hvis du vil dele tekstfilen med andre, kan du nemt erstatte det forkortede ord med det faktiske ord, det står for, simpelthen ved hjælp af find og erstat. En anden mulighed er at skrive en slags liste med alle forkortelser og deres fulde ordækvivalenter.

Bare skriv

Lyt til lydteksten, og skriv den bare ned. Let, er det ikke!

Ret korrekte fejl

Når du er færdig, er det tid til at kontrollere, om du har gået glip af noget, og rette alle de fejl, du måske har lavet. Du skrev sandsynligvis alt fra ord til ord, så det er muligt, at du fik nogle referencer forkert, eller du skrev ud af kontekst. Så sørg for at lytte til lydfilen en gang til og foretag de nødvendige justeringer.

Eksporter filen

Du skal sørge for at gemme din tekstfil og være opmærksom på, hvilken filtypen du skal få. Dette afhænger af, hvad du har brug for den transskriberede fil til. De fleste gange kan du gemme den som en simpel .doc-fil, men hvis du f.eks. Forsøgte at lave undertekster (eller andet multimedieformat), bliver du nødt til at kontrollere, hvilken udvidelse der passer bedst til dine behov og eksportere filen derfor.

Transskriber med Gglot

Hvis de trin, vi skrev ovenfor, synes at være for tidskrævende, og du ikke ønsker at udføre alt det arbejde, har vi gode nyheder. Spar tid og send din lydfil til Gglot, så laver vi lydtransskriptionen for dig. Hvis du er ny kunde, tilbyder vi dig en gratis prøveperiode.

Her er alle de ting, du skal gøre:

1. Upload

Upload din lydfil (eller video) til vores netværk. Alternativt kan du sende os URL'en til din lydmediefil. Vi tilbyder automatiseret talegenkendelsestjeneste eller transskriptionstjenester udført af vores menneskelige transkriberere. Menneskelige transskriptionstjenester er meget mere nøjagtige, mens de automatiserede tjenester er billigere.

• Transkriptionsmuligheder

Vi tilbyder dig forskellige transkriptionsmuligheder, som superhurtige transkriptionstjenester, første kladde leveret på få minutter, transskription af hver detalje (som um eller mm-hm), afsnit markeret med tidsstempler osv.

• Download din tekstfil

Vi gør alt arbejdet for dig og fortæller dig det via e-mail, når jobbet er udført. Alt hvad du skal gøre er at downloade din tekstfil, så er du klar til at gå.

Hvis du vil lære nye ting og tjekke nyt produkt, skal du bare fortsætte med at læse vores Gglot-blog.

For virksomheder: Brug Gglot API til din transskription

Vi tænkte også på, hvordan man kan gøre livet lettere for virksomheder og virksomheder. Vi tilbyder dig API-adgang, så du kan integrere Gglot i dine apps og dit arbejdsmiljø. Bare tilmeld dig og opret en API-konto. Derefter vil vi e-maile dine yderligere instruktioner og dine bruger- og klientnøgler. Det vil helt sikkert være det værd!