WEBM tekst öwrüjisine
WEBM-den çykyşy tekst faýlyna birnäçe minutda ýazmak üçin GGLOT ulanyň!
WEBM näme?
WEBM faýly, ilkinji nobatda onlaýn wideolary bermek üçin ulanylýan wideo faýl formatydyr. Ilkinji gezek Google tarapyndan tanyşdyryldy we Matroska konteýner formatyna esaslanýar. WEBM faýllarynyň esasy aýratynlyklary:
Açyk standart: WEBM, web üçin döredilen açyk, roýalsyz media faýl formaty.
Wideo gysyş: Adatça gysyş üçin VP8 ýa-da VP9 wideo kodekini ulanýar. VP9 has ösen we has gowy gysyş we hil hödürleýär.
Ses gysyşy: Ses üçin WEBM “Vorbis” ýa-da “Opus” ses kodeklerini ulanýar. Opus has ýakyn we aşaky bitratlarda has gowy hilli üpjün edýär.
Gabat gelmek: WEBM, Chrome, Firefox we Opera ýaly häzirki zaman web brauzerleriniň köpüsi tarapyndan goldanýar. Bu utgaşyklyk, web sahypalaryna wideo goýmak üçin meşhur saýlama edýär.
Hil we netijelilik: Format, internetde netijeli akym üçin zerur bolan faýl ululyklaryny az saklamak bilen, ýokary hilli wideo akymlary bilen tanalýar.
HTML5-de ulanyň: WEBM faýllary köplenç HTML5 wideo akymynda ulanylýar. Köplenç hil we öndürijilik deňagramlylygy sebäpli web wideo üçin saýlanýar, esasanam HTML5-i goldaýan brauzerlerde.
Uýgunlaşma: WEBM enjamlaryň we ekranyň ululyklarynyň köpüsinde gowy işlemek üçin döredilip, iş stoly brauzerlerinden ykjam enjamlara çenli dürli programmalar üçin köpugurly saýlama bolýar.
Umuman aýdanyňda, WEBM açyk tebigaty, täsirli gysylmagy we giň utgaşyklygy sebäpli web wideo üçin esasy formatdyr.
Tekst faýly näme?
Tekst faýllary, adatça, formatlanmadyk teksti saklaýan ýönekeý faýl görnüşi bolan .txt-e degişlidir. Pleönekeý we düşnükli, ýöne başga zat edip bilmersiň. Şeýle hem .docx (redaktirläp we başga zatlara goşup boljak Word resminamasy) ýa-da .pdf (enjamlara garamazdan tekst we suratlary yzygiderli paýlaşmaga mümkinçilik berýän format) salgylanyp biler. Gglot bu faýllarda gutarnykly ýazgyňyzy berip biler, we başgalar!
WEBM-e nädip tekst ýazmaly:
1. WEBM faýlyňyzy ýükläň we sesde ulanylýan dili saýlaň.
2. Ses birnäçe minutdan sesden tekste öwrüler .
3. Proofread we eksport: transkripsiýanyň ýalňyş däldigine göz ýetiriň. Soňky täsirleri goşuň, eksporta basyň we ýerine ýetiriň! WEBM- ni üstünlikli tekst faýlyna öwürdiňiz.
WEBM tekst ugratmak: Iň oňat resminama terjime hyzmatynyň tejribesi
Wideo formaty bolan WEBM faýlyny tekste öwürmek, esasanam mazmuny terjime etmek maksady bilen birnäçe ädim öz içine alýar. WEBM faýlyny “Iň oňat resminama terjime gullugynyň GGLOT tejribesi” ady bilen terjime etmegiň mysalyndan peýdalanyp, muny nädip edip bilersiňiz:
WEBM-den ses çykarmak: Ilki bilen, ses ýazgysyny WEBM faýlyndan çykarmaly. Bu dürli wideo redaktirleme programma üpjünçiligini ýa-da onlaýn gurallary ulanyp bolýar.
Sesi tekste geçirmek: Sesiňiz bar bolsa, indiki ädim ony tekste geçirmekdir. Mazmuny diňlemek we ýazmak arkaly el bilen edilip bilner ýa-da awtomatiki usulda söz-tekst hyzmatlaryny ulanyp bilersiňiz. Bu maksat bilen köp sanly onlaýn gurallar we programma üpjünçiligi wariantlary bar.
Teksti terjime etmek: Göçürilen teksti alanyňyzdan soň, islenýän dile terjime edip bilersiňiz. Mazmuny professional ýa-da resmi taýdan ulanmak üçin bolsa, takyklygy we dogry mazmuny üpjün etmek üçin hünär terjime hyzmatlaryny ulanmak maslahat berilýär. Tötänleýin ýa-da az tankydy terjimeler üçin Google Translate ýaly onlaýn terjime gurallary ýeterlik bolup biler.
Subutnama we redaktirleme: Tekst terjime edilenden soň, terjimäniň takykdygyny we mazmunynyň saklanmagyny üpjün etmek üçin ony gözden geçirmek we redaktirlemek möhümdir. Bu sözlemiň gurluşynda we manysynda düýpli tapawutlary bolan diller üçin aýratyn möhümdir.
Terjime edilen teksti formatlamak: Netijede, terjime edilen teksti zerurlyklaryňyza görä formatlaň. Tekst wideonyň bir bölegi hökmünde ulanyljak bolsa, düzülişi, şriftini ýa-da subtitrleri goşmagy öz içine alyp biler.
Awtomatlaşdyrylan transkripsiýalaryň we terjimeleriň hili üýtgäp biljekdigini ýadyňyzdan çykarmaň, şonuň üçin möhüm resminamalar üçin hünär hyzmatlaryna takyklygy we medeni laýyklygy üpjün etmek maslahat berilýär.
Näme üçin mugt WEBM ýazyjymyzy synap görmeli?
Podkasterler üçin Gglot
Gözleg motorlary ýatdan çykmajak sitatalar ýaly açar sözlere bil baglaýar, diňe ses bilen gözläp bolmaýar. Podkastlaryňyzy Gglot bilen ýazmak bilen, has köp adam sahypaňyzy tapyp biler, sebäbi çuňňur öwrenmek baradaky pikiriňiz gözlegçiniň gözleginde bolýar.
Redaktorlar üçin Gglot
Tionsazgylar mazmunyňyza düşünmegi gowulandyrmagyň möhüm usulydyr. Ses faýllaryňyzy (WEBM ýa-da Başgaça) ýükläň we subtitrleriňizi döretmäge kömek edip, size we tomaşaçylaryňyza amatly bolar ýaly redaktorymyzy ulanyň.
Gglot ýazyjylar üçin
Aurnalist, ofis işgäri ýa-da başga bir görnüşde, söhbetdeşlikler gyzykly hasabaty üpjün etmegiň bir usulydyr. Gglot takyk we çalt ýazyp biler, we onlaýn redaktorymyz bilen şol gereksiz sütemleri düzedip ýa-da aýryp bilersiňiz. Transkripsiýa üçin az wagt we derňew üçin has köp wagt sarp ediň!
Ynamly:
GGLOT-ny mugt synap görüň!
Entegem pikirlenýärsiňizmi?
GGLOT bilen böküp geçiň we mazmunyňyzyň we gatnaşygyňyzyň tapawudyny başdan geçiriň. Hyzmatymyz üçin häzir hasaba alyň we mediýaňyzy täze belentliklere çykaryň!