Bideo transkripzioko software onena

Bideo transkripzio softwarea

Bideo- edukien ekoizlea bazara, hainbat egoeratan oso erabilgarria izan daiteke zure bideoan esandako guztiaren transkripzioa izatea. Arrazoi asko daude horretarako, adibidez, transkripzio bat behar duzu zure edukia entzumen-urritasuna duten erabiltzaileentzat eskuragarri egon dadin, edo zure lineako ikusgarritasuna handitu nahi duzu (bilatzaileen arakatzaileek idatzizko testua bakarrik ezagutzen dute), edo transkripzio bat eskura izan nahi duzu bideoaren zatirik gogoangarrienak zure sare sozialetan kopiatu eta itsatsi ahal izateko. Arrazoia edozein dela ere, beti da ideia ona zure lineako bideo-edukiari transkripzio bat gehitzea, baina errazagoa da esatea baino egitea zuk zeuk egin nahi baduzu, eskuz. Eskuzko transkripzioak denbora eta pazientzia asko eskatzen du, grabazioa behin eta berriz hasi eta gelditu behar duzu, arretaz entzun eta esandako guztia idatzi. Uste baino denbora gehiago behar izan dezakezu, eta denbora baliotsu hori hobeto erabil daiteke beste zerbaitetan, bideo-eduki gehiago sortzean eta sormenean aritzean bezala. Arazo honetarako irtenbide onak daude, eta zeregina transkripzio-zerbitzu hornitzaile fidagarriei edo transkripzioetarako programa automatiko batzuei azpikontratatzea dakar. Artikulu honetan, zuretzat oso erabilgarriak izan daitezkeen hainbat aukera aurkeztuko dizkizugu, eta transkripzio prozesu osoa bizkortuko dute, zeregin garrantzitsuagoetan zentratu ahal izateko.

Oro har, audio edo bideo edukien transkripzioari dagokionez, eskuzko transkripzioaren eta makina bidezko transkripzioaren artean aukeratu beharko duzu. Makina bidezko transkripzioa asko eboluzionatu da azken urteotan, eta programa aurreratu batzuek punta-puntako teknologiak erabiltzen dituzte, hala nola sare neuronalak, ikaskuntza sakona eta algoritmo aurreratuak, testu bakoitzarekin eta testuaren edizioarekin zerbait berria ikasten dutenak, beraz, poliki-poliki gero eta fidagarriagoak bihurtzen ari dira, baina oraindik hobekuntzarako tarte handia dago. Baliteke oraindik ere arazo batzuk gertatzea, transkripzio automatizatua ia ezinezkoa egiten dutenak. Adibidez, hainbat pertsona hitz egiten ari badira (batez ere aldi berean), grabazioa ez bada argia, atzeko planoko zaratak badaude eta abar. Transkripzio automatizatuaren kalitatea iturri-edukiaren kalitatearen araberakoa da neurri handi batean, eta makinak ezingo du inoiz hain ona izan hitz batzuk ezagutzeko soinu-asaldura asko badaude, edo anbiguotasun semantiko motaren bat badago, eta hori gerta daiteke hizlari batzuek azentu desberdina badute edo argot hitz batzuk erabiltzen badituzte. Arazo bat ere badago esanahi zehatzik ez duten hitzekin, hala nola alboko oharrak edo betegarri hitzak, "erms" eta "uhs", makinak beste zerbait esan dela pentsaraz dezakeelako. Makina-transkripzioak ia beti transkribatuko du dena bere balio nominalean, eta azken emaitza ona izan daiteke soinuaren kalitatea egokia bada. Baina hala ere, kasu gehienetan azken transkripzioa editatu beharko da nahasmena saihesteko eta testua irakurterrazagoa izan dadin. Bestalde, profesional batek transkripzioa egiten duenean, testua ziurrenik zehatzagoa izango da, gizakiek testuingurutik kanpo esanahia zehazteko gaitasuna baitute. Hori funtsezkoa da terminologia zehatza erabiltzen den eduki zehatz bati dagokionez. Transkripzio-espezialista esperientziadun batek esandakoa bere aurreko esperientzian oinarrituta ezagutu dezake, eta zer den garrantzitsua eta zer ez bereizi. 

Artikulu honetan, aholku batzuk emango dizkizugu testu-transkripzioari buruz eta zein software eta transkripzio-zerbitzu dauden bertan. Espero dugu testu hau irakurri ondoren zure transkripzio-behar zehatzei ondoen egokitzen den transkripzio-metodo bat aurkitzea.

Zure audio- edo bideo-edukien transkripzio sinple bat egiteko irtenbide azkar baten bila bazabiltza, eta zerbitzu honetarako diru askorik ez baduzu, doakoak diren lineako programa, aplikazio eta tresna batzuk aipatuko ditugu. . Baina hemen kontuan hartu beharreko gauza garrantzitsu bat dago, zuk zeuk asma dezakezuna eta espero dena. Software librea, oro har, ez da ordaindu behar duzuna bezain zehatza. Beraz, erabili zerbitzu horiek kontu pixka batekin. Agian, benetan garrantzitsua den zerbait transkribatu behar baduzu, software libre batek ez luke izan behar zure lehen aukera. Audio edo bideo fitxategi bat transkribatu dezaketen doako sareko tresna asko daude. Hain konplikatuak eta aurreratuak ez direnez, zure fitxategia hitzez hitz transkribatuko dute. Honek emaitza onak eman ditzake kasu batzuetan, zure audio edo bideo fitxategia kalitate handikoa denean, baina eragozpena da, lehen aipatu dugun bezala, testua transkripzioaren ondoren editatu behar dela. SpeechTexter, Speechlogger eta Speechnotes tresnak dira testuinguru honetan aipatzekoak. Google Docs-ek aukera interesgarri bat ere badu. Tresnak menura joan eta Ahots-idazketan klik egiten baduzu ahozko hitza testu bihurtzeko gai izango zara. Hau batzuetan oso erabilgarria da eta zalantzarik gabe probatu beharko zenuke, oraindik ez baduzu. Honek goian aipatutako tresnen antzera funtzionatzen du, baina baliteke kalitatea pixka bat hobea izatea, hemen Google-ri buruz ari garelako. Ahots idazketa erabil dezakezu zenbait kasutan idaztea aukera bat ez denean, baina kontuz ibili behar duzu argi hitz egiten, azentu astunak saihestu eta sarreraren kalitateari eragin diezaiokeen hondoko zaratarik ez dagoela ziurtatu behar duzu.

Doako tresna hauek zure transkripzio-behar espezifikoak estaltzeko nahikoak ez badira, zure amaieratik diru-ordain apur bat eskatzen duten programa, tresna eta aplikazio aurreratuetako batzuk proba ditzakezu, hau da, programak, aplikazioak eta tresnak. ez dira doakoak, baina horiek erabiltzeko ordaindu egin behar duzu. Batzuek doako probarako aukera ere emango dizute, lehenik eta behin probatu dezakezu eta ea egokitzen zaizun. Ordaindutako softwareak kalitate hobeagoko transkripzioa emango du normalean, zehaztasun eta zehaztasun gehiagorekin. Emaitzak alda daitezke, programaren kalitatearen eta, noski, iturburu-fitxategiaren kalitatearen arabera. Transkripzioaren zehaztasun handiena lortzeko, oraindik ez dago giza profesional trebe batek egindako eskuzko transkripzioaren alternatiba hoberik. Hala ere, adimen artifiziala eta ikaskuntza sakona erabiltzen duen softwarean oinarritutako zerbitzu automatikoek erabilerak izan ditzakete, batez ere testuak oso azkar transkribatu behar dituzten pertsonentzat.

Gglot

Gglot transkripzioari dagokionez klasikoetako bat da, dagoeneko ondo finkatuta dagoen transkripzio-zerbitzu hornitzailea, eta audio- edo bideo-fitxategiak formatu askotan transkribatzen ditu. Azkenean, zure audio edo bideo edukia oso azkar transkribatu dezakezu, zehaztasun eta zehaztasunarekin, eta konfidentzialtasun osoz fida zaitezke fitxategi sentikorrei dagokienez, NDA akordioek hori jasotzen dutenez. Erabiltzeko erraza da eta kalitate handiko zerbitzuak eskaintzen ditu prezio justu eta zuzen baten truke. Gglotek gizakietan oinarritutako eta makinetan oinarritutako transkripzio zerbitzuak eskaintzen ditu.

Giza adituek egindako transkripzio-zerbitzuek makinetan oinarritutako transkripzioak baino pixka bat gehiago beharko dute. Hala ere, transkriptore profesionalek oso azkar funtzionatzen dute eta makinak bezain azkarrak izan ezin diren arren, epe onargarriagoa eskain diezazukete. Transkripzio horiek trebatutako giza transkribatzaile profesionalek egiten dituztenez, zehaztasuna oso ona da (% 99). Hau da zuretzat aukerarik onena zure bezeroei erakutsiko diezun transkripzio garrantzitsuekin ari zarenean. Makinetan oinarritutako transkripzio-zerbitzuak baino pixka bat gehiago kostatzen dute, baina kalitatea bilatzen ari zarena bada, hau da zure aukerarik onena. Zure transkripzioa amaitutakoan, gure webgunetik deskargatu besterik ez duzu egin. Aurretik dokumentua editatzeko aukera ere baduzu behar izanez gero.

Ggloten transkripzio zerbitzu automatizatu baterako aukera ere badago. Zure fitxategiak seguru egongo dira eta oso denbora laburrean transkribatuko dituzu. Zehaztasun-tasa gizakietan oinarritutako transkripzioa baino txikiagoa da, baina % 90eko kalitatea jaso dezakezu. Hau oso erabilgarria izan daiteke epe larrien aurrean ari zarenean eta ahalik eta azkarren espediente bat izan behar duzu.

Gaiak

Temi transkripzio-zerbitzu hornitzaile interesgarria ere bada eta ahotsa ezagutzeko software bat erabiltzen du. Horregatik, zure audio edo bideo fitxategiaren kalitatea oso ona izan behar da erabiltzea erabakitzen baduzu. Bestela, azken emaitza ez da hain pozgarria izango. Hala ere, abiadura zure lehentasuna bada, hornitzaile hau ere erabilgarria izan daiteke.

Deskribapena

Podcast sortzailea bazara Descript erabiltzea pentsa dezakezu. Audio-fitxategiak editatzeko tresna benetan erabilerraza da. Hau erabilgarria da zure edukia argitaratu aurretik editatu behar baduzu, irakurgarriagoa izan dadin, entzungarriagoa izan dadin edo beharrezkoak ez diren zati batzuk moztu behar badituzu. Horrez gain, transkripzio-zerbitzu automatizatuak eta giza oinarriak eskaintzen ditu.

Gglot-en, gure prezioak industriako baxuenak dira kalitate oneko transkripzioarekin. Probatu hau gaur!