Өөр өөр мэргэжлээр автомат орчуулга хэрхэн тусалж чадах вэ?

Транскрипци болон өөр өөр мэргэжил

Транскрипци нь орчин үеийн харилцааны хэрэглүүрүүдийн нэг бөгөөд олон янзын салбар, салбарт улам бүр хэрэглэгдэж байна. Транскрипцийн үйлчилгээний энэхүү зогсолтгүй өсөлтийн цаад шалтгаан нь өнөөдөр бид урьд өмнөхөөсөө илүү их өгөгдлийг бүртгэж байгаа явдал юм. Өдөр бүр бүх төрлийн контент бүтээгдэж байгаа бөгөөд транскрипт нь ямар ч төрлийн видео, аудио бичлэгт хамгийн хэрэгтэй нэмэлтүүдийн нэг юм. Энэ нийтлэлд бид ажлын явцыг оновчтой болгох, бүтээмжийг нэмэгдүүлэхийн тулд ихэвчлэн транскрипт ашигладаг зарим мэргэжлүүдийн талаар ярих болно. Мөн бид транскрипцийн үйлчилгээний янз бүрийн хэлбэрүүд, мөн энэ ажлыг гүйцэтгэхийн тулд машины хуулбарыг сонгох эсвэл мэргэжлийн хүний орчуулагч хөлслөх үед гол ялгааг тайлбарлах болно.

Видео маркетинг

Гарчиггүй 1

Видео нь маркетингийн өргөн уудам ертөнцөд маш их алдартай байдаг. Өнөөгийн онлайн маркетингийн улам бүр визуал шинж чанараас шалтгаалан тэдгээр нь хамгийн чухал ач холбогдолтой гэж бид хэлж чадна. Видеонууд нь бараг бүх төрлийн контентоос илүү их урсгалыг татдаг бөгөөд сурталчилгааны маш үр дүнтэй хэрэгсэл юм. Гэсэн хэдий ч видео маркетинг зарим үед эмх замбараагүй байдаг. Аливаа сурталчилгааны видеоны маркетингийн үр нөлөөг нэмэгдүүлэхийн тулд заримдаа хүртээмж, үзэгчдийн хүртээмжийг нэмэгдүүлэхийн тулд нэг алхам хийх нь чухал байдаг. Видеоны тайлбар нь энэ чиглэлд алхам хийх нэг боломж юм. Үндсэндээ видеон дээр хаалттай тайлбартай байна гэдэг нь видеон дээр хэлсэн бүх зүйлийг тайлбараас ч уншиж болно гэсэн үг юм. Энэ нь видеог орчуулахад хялбар болгож, Google болон бусад томоохон хайлтын системүүдийн хайлтын системтэй холбоотой видео контентын онлайн харагдах байдлыг нэмэгдүүлэх зэрэг нэмэлт ашиг тусыг өгдөг. Үүнийг Search Engine Optimization гэж нэрлэдэг бөгөөд хэрэглэгч хайлтын системд тодорхой түлхүүр үгс оруулах үед таны контент илүү харагдах болно. Хэрэв таны контент видеоны хажууд байгаа сийрүүлэгт эдгээр түлхүүр үгс байгаа бол та хайлтын үр дүнд илүү тод харагдах болно. Видео нь дангаараа харагдах байдлыг баталгаажуулдаггүй, учир нь мөлхөгчид видео файлуудыг түлхүүр үгээр хайж чадахгүй. Тэд таны вэбсайтын хаа нэгтээ бичсэн хэлбэрээр, логик, унших боломжтой хэлбэрээр зохион байгуулагдсан байх ёстой. Тиймээс, транскрипт нь таны вэб хуудсыг хайлтын системд хялбархан олох боломжтой төрөл бүрийн түлхүүр үгсээр үржүүлэх гол хэрэгсэл бөгөөд таны харагдах байдал, улмаар орлогоо баталгаажуулдаг. Тайлбар бичих үед видеоны транскрипц хийх нь үндсэндээ эхний бөгөөд хамгийн чухал алхам гэдгийг анхаарах нь чухал юм.

Эмнэлгийн транскрипци

Гарчиггүй 2

Эмнэлгийн ажлын маш нарийн шинж чанараас шалтгаалан хүний амьдрал нь эмнэлгийн мэдээллийн үнэн зөв, найдвартай солилцоонд тулгуурладаг тул эмнэлгийн транскрипци олон жилийн турш байсаар ирсэн. Энэ нь эмч, өвчтөн эсвэл эмч нарын хоорондох видео эсвэл аудио яриаг ихэвчлэн текст файл болгон хөрвүүлдэг гэсэн үг юм. Эмнэлгийн транскрипт нь олон шалтгааны улмаас маш чухал бөгөөд эмч, өвчтөн болон бусад эмч нарын хоорондын найдвартай харилцаа холбоог хангахад чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. Транскрипци нь анагаах ухааны судалгаанд зориулсан өгөгдлийг бий болгодог тул маш чухал юм. Энэ нь ямар ч төрлийн эмчилгээний үр нөлөөг нэмэгдүүлэх, бүх үйл явцыг оновчтой болгох, архивлах, ирээдүйд лавлагаа болгох өгөгдлийг бий болгоход хувь нэмэр оруулдаг.

Зах зээлийн судалгаа

Гарчиггүй 3

Зах зээлийн судалгааны ердийн зорилго бол удахгүй зах зээлд гарах бүтээгдэхүүнийг хэрхэн амжилттай сурталчлах, хэрэглэгчид бүтээгдэхүүнд хэрхэн хандахыг урьдчилан таамаглах явдал юм. Зах зээлийн судалгаа нь бүтээгдэхүүний нээлтийг сайжруулахын тулд юу хийж болохыг судалдаг. Энэ нь маркетингийн кампанит ажлыг илүү үр дүнтэй болгох зорилготой бөгөөд аливаа өрсөлдөөнийг илрүүлэхэд тусалдаг. Зах зээлийн судалгаа бол нарийн төвөгтэй ажил бөгөөд олон асуудлыг шийдвэрлэх шаардлагатай бөгөөд энэ нь ерөнхийдөө амар ажил биш юм. Энэ нь боломжит худалдан авагчдын талаар чанартай мэдээлэл авахад тулгуурладаг бөгөөд энэ нь статистик судалгаа, хувь хүн эсвэл бүлгийн ярилцлага хийх нарийн үйл явц юм. Зах зээлийн судлаачид судалгаанаас дүгнэлт гаргахын тулд олон ярилцлага хийх шаардлагатай болдог. Зах зээлийн аливаа ноцтой судалгааны эцсийн үр дүн нь ихэвчлэн хэдэн цаг, хэдэн цаг аудио, видео бичлэг хийх явдал юм. Эдгээр нь дүн шинжилгээ хийх, харьцуулах нь тийм ч практик биш тул зах зээлийн судлаачид үр дүнг бичгээр авахын тулд эдгээр бичлэгийг хуулбарладаг. Ингэснээр өгөгдлийг хялбархан хуваалцах боломжтой бөгөөд бичмэл хэлбэрээр статистикийн төсөөлөл гаргахад илүү хялбар байдаг, учир нь энэ нь текстийг шинжлэхэд янз бүрийн хэрэгслийг ашиглах боломжийг олгодог.

Вебинарууд

Гарчиггүй 4

Цар тахал бидний байнгын амьдралыг маш олон талаар өөрчилсөн тул вебинарууд урьд өмнөхөөсөө илүү алдартай болсон. Вебинаруудын хуулбар нь маш чухал юм. Энэ нь үзэгчиддээ нухацтай хандаж, агуулга, санаагаа илүү хүртээмжтэй, хүртээмжтэй болгохын тулд нэмэлт алхам хийхэд бэлэн байгаагаа харуулах гайхалтай арга юм. Таны үзэгчид вебинарыг бүхэлд нь хуулбарлан авсан бөгөөд дараа нь түүн рүү хандах боломжтой болсондоо баяртай байх болно. Энэ нь вэбинар зохион байгуулагчдад мэдээлэл түгээх, хуваалцахад хялбар болгодог. Ингэснээр таны нэр хүнд өсч, түүнийг дагаад байнгын үзэгч, уншигч, дагагч, захиалагчдын тоо өсөх болно.

Даатгалын хуулбар

Гарчиггүй 5

Эд хөрөнгө, амь нас, автомашин, эмнэлгийн даатгал гэх мэт тодорхой төрлийн даатгалын тухай ярьж байгаа эсэх нь хамаагүй, аль ч тохиолдолд даатгалын бодлого маш чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. Даатгалын бодлого нь гэнэтийн зүйл тохиолдоход нөхөн төлбөр олгох замаар бизнес эсвэл хүмүүсийг эрсдэл, алдагдал эсвэл болзошгүй хохирлоос хамгаалдаг. Даатгалын нэхэмжлэлийг сайтар судлах шаардлагатай бөгөөд таны төсөөлж байгаагаар энэ нь маш уйтгартай юм. Транскрипт нь энэ ажлын хүрээнд нийтлэг зүйл болсон, учир нь тэдгээр нь маш хэрэгтэй, бүртгэл хөтлөлтийг хялбаршуулж, даатгалын нөхөн олговрын баталгаажуулалт нь чанар нь хэвээр байх үед хурдан болдог. Транскрипцийг даатгалын бизнест утасны яриа, гэрчүүдийн ярилцлага, уулзалтын бичлэг хийх үед ашигладаг. Энэ бүхэн нь даатгалын нэхэмжлэлийг баталгаажуулахад чухал ач холбогдолтой бөгөөд хуулбар нь аюулгүй байдал, найдвартай байдал, лавлагаа цэгүүдийг хангаж, архивлахад хялбар байдаг.

Боловсрол

Гарчиггүй 7

Боловсролын салбарт транскрипт ч гэсэн дээд цэгтээ хүрсэн. Багш, профессор, багш нар ихэвчлэн (заримдаа тэдний хүсэл зоригоос үл хамааран Коронагийн янз бүрийн хязгаарлалтууд улам бүр нэмэгдэж байгаа тул) лекцээ байршуулж, оюутнууд зөвхөн лекц сонсох боломжгүй үед маш тохиромжтой байдаг, гэхдээ бас унших боломжтой байдаг. хуулбар. Ингэснээр тэд дараа нь хэд хэдэн удаа материалыг уншиж, болзошгүй үл ойлголцлыг арилгах, эсвэл анх удаагаа тодорхойгүй байсан зүйлсийг илүү сайн шалгаж болно. Тийм ч учраас багш нар дүнгийн бичигт илүү их найдаж, боловсролын салбарт түгээмэл хэрэглүүр болсон.

Gglot таны төлөө юу хийж чадах вэ?

Транскрипцийн үйлчилгээ үзүүлэгчдийн тухайд бид зөвхөн нэг нэрийг дурдах болно, тэр нь манай Gglot нэртэй компани юм. Бидний ажил, амьдралын эрхэм зорилго бол видео болон аудио файлуудыг боломжийн үнээр хамгийн сайн аргаар текст болгон хөрвүүлэх явдал юм. Таны транскрипцийг манай олон жил, олон жилийн туршлагатай чадварлаг транскрипцийн мэргэжилтнүүдийн баг хариуцах болно. Транскрипц дууссаны дараа шаардлагатай бол хялбархан засварлаж болно. Манай вэб сайт нь маш ойлгомжтой бөгөөд та замаа олохын тулд мэдээллийн технологийн ахисан түвшний ур чадвартай байх шаардлагагүй. Бидэнд файлаа явуулаарай, бид таны өмнөөс ажлыг хийх болно. Бид транскрипц, хурдан эргэлт, нарийвчлалын хувьд боломжийн үнийг санал болгож байна. Хэрэв та видео болон аудио контентоо сийрүүлэх чухал ажлыг бидэнд даатгавал та хамгийн сайн сонголт хийсэн гэдэгт итгэлтэй байж болно, мөн шилдэг мэргэжилтнүүдээс бүрдсэн баг энэ ажлыг оновчтой болгож, хамгийн сүүлийн үеийн технологийг ашиглан ажиллаж байна. Процедурыг бүхэлд нь хийж, эцсийн үр дүн нь хамгийн багадаа 99% -ийн нарийвчлалтай хуулбар байхыг баталгаажуулдаг. Та үүнийг аюулгүй тоглохыг хүсч байгаа бөгөөд чанар нь хамгийн чухал хүчин зүйл бол Gglot бол хамгийн сайн сонголт тул өөр зүйлийг дурдах шаардлагагүй болно.

Дүгнэлт

Транскрипци нь ажлын чанарыг алдагдуулахгүй, олон үйл явцыг хөнгөвчлөх, төвөгтэй, хурдан болгодог тул өнөөдөр бизнесийн ертөнцөд улам бүр ашиглагдаж байна. Илүү найдвартай, нарийвчлал, лавлагаа өгөх зорилгоор тэдгээрийг олон салбарт ашигладаг, тэдгээрийг зохион байгуулах, архивлахад хялбар байдаг. Сийрүүлгийн тусламжтайгаар таны контент хайлтын системийн мөлхөгчдөд илүү хүртээмжтэй, харагдахуйц болж, та үзэгчдийн хүртээмжийг нэмэгдүүлж, ашиглахад хялбар, хүн бүрт илүү хүртээмжтэй болгох замаар өөрийн агуулгыг бүтээхэд нухацтай хандаж байгаагаа мэдэгдэнэ. Транскрипци нь өөр олон давуу талтай бөгөөд нэг ч сул тал биш юм. Та өөрийн үнэ цэнэтэй контентыг хамгийн их харагдац, интернетэд алдаршуулахын тулд зөв чиглэлд нэг алхам хийх хэрэгтэй.

Найдвартай транскрипцийн үйлчилгээ үзүүлэгчийн хувьд Gglot таны хамгийн сайн сонголт юм. Манайхыг сонгон, бидний хуулбарыг ашиглан ажлын өдрөө илүү үр бүтээлтэй, үр дүнтэй болго.