O le a tonu lava le Fa'ailoga Tautala?

Fa'ailoa tautala

O mea e tatau ona e iloa e uiga i le fa'aalia o le tautala

A o tatou talanoa e uiga i le faʻaalia o le tautala, e masani lava o le uiga o se polokalama e iai le tomai e iloa ai le upu tautala ma tusi i lalo i se polokalame ina ia iʻu ai e te maua mea uma na tautalagia i se faatulagaga tusitusia. E masani foi ona taʻua o le "speech-to-text". I le amataga o lena polokalama e matua utiuti lava avanoa, ina ia mafai ona e faaliliu na o se numera faatapulaaina o fuaitau. I le taimi, o le tekonolosi i tua atu o le polokalame e iloa ai le tautala ua tele naua atinaʻe ma ua sili atu nei le faʻapitoa, ina ia mafai ona iloa gagana eseese ma e oʻo lava i siʻosiʻomaga eseese. Ae o le mea moni, o loʻo i ai pea galuega e manaʻomia ona fai i lenei matata.

E taua foi le matauina o le faailoaina o le tautala e le tutusa ma le faailoaina o leo, e ui lava o nisi taimi e faaaoga ai e tagata ia faaupuga e lua mo le mea lava e tasi. O le fa'aogaina o le leo e fa'aaogaina e fa'ailoa ai le tagata o lo'o tautala ae le o le matauina o le mea na fai mai ai.

Ose tala'aga puupuu o le fa'ailoaina o tautalaga ma fa'atekonolosi fa'atatau

I lenei tusiga, o le a matou faʻamatalaina puupuu le talaʻaga ma tekinolosi i tua atu o le tulaʻi mai o le faʻalauiloaina o le tautala.

Talu mai le amataga o le numera numera, na i ai i tagata le faʻanaunauga ina ia mafai ona fesoʻotaʻi ma masini. Ina ua uma ona fausia le ituaiga muamua o komepiuta faafuainumera, e toatele saienitisi ma inisinia ua taumafai i auala eseese e faatino ai le faailoaina o le tautala i lenei faagasologa. O se tausaga taua o lenei faagasologa o le 1962, ina ua faʻaalia e le IBM Shoebox, o se masini faʻalauiloa tautalaga na mafai ona faia faʻatusatusaga faigofie o le numera. Afai e tautala le tagata faʻaogaina lenei masini komepiuta i totonu o se masini faaleotele leo, e mafai e lenei masini ona iloa e oʻo atu i le ono upu pulea e pei o le "plus" poʻo le "minus". I le aluga o taimi, o tekinolosi i tua atu o lenei atinaʻe ma i aso nei o se mea masani e fegalegaleai ma komepiuta i le leo. E tele naua taʻutaʻua afi faʻaalia e pei o Siri poʻo Alexa. E taua le maitauina o nei masini e faʻaogaina leo e faʻalagolago i le atamai faʻapitoa (AI) ma le aʻoaʻoina o masini.

Pe a taʻua le atamai faʻapitoa (AI), atonu e foliga mai o se mea mai se ata tifaga faʻasaienisi, ae o le mea moni o aso nei ma tausaga AI e tele sona sao i lo tatou lalolagi. O le mea moni, o AI ua leva ona i ai io tatou olaga i aso faisoo, talu ai o le tele o polokalame ma polokalama ua uma ona faʻaaogaina. Ae o talafatu faasaienisi i le amataga o le 20 senituri, ina ua aliaʻe le faaupuga. I le fa'ai'uga o le 1950, na fa'ailoa atili ai manatu o le AI ma o le fa'amoemoega o le tele o saienitisi ma faifilosofia. I lena taimi, na sau ai se tagata mataʻutia Peretania e igoa ia Alan Turing ma se manatu e mafai e masini ona foia faafitauli ma faia filifiliga na o latou, e faavae i luga o faʻamatalaga o loʻo avanoa. O le faʻafitauli o le leʻi maua e komepiuta le avanoa e tauloto ai na faʻamaumauga, o se laasaga taua mo le atinaʻeina o le atamai faʻapitoa. Pau lava le mea na mafai ona latou faia i lena taimi o le faia o ni poloaiga faigofie.

O le isi igoa taua i le atinaʻeina o AI o John McCarthy, o le na muamua faʻauluina le faaupuga "ata faʻapitoa". Na taʻua e McCarthy o AI o le: "le saienisi ma le inisinia o le faia o masini atamai". O lenei faauigaga na oo mai i le malamalama i se fonotaga seminal i Dartmouth College i le 1956. Mai lena taimi na amata ai ona atiina ae AI i se saoasaoa tele.

I aso nei, o loʻo iai i soʻo se mea le atamai faʻapitoa i ona foliga eseese. Ua fa'atupula'ia i le to'atele o le vaetamaina, e mafua ona o le si'itia o le aofa'i o fa'amaumauga o lo'o fa'afesuia'i i le lalolagi atoa i aso uma. E faʻaaogaina i algorithms alualu i luma, ma faʻatupuina ai le faʻaleleia atili o le teuina ma le faʻaogaina o le mana. AI e faʻaaogaina mo le tele o faʻamoemoega, mo se faʻataʻitaʻiga faʻaliliuga, faʻaliliuga, tautalaga, faʻaalia foliga ma mea faitino, suʻesuʻega o ata faʻafomaʻi, faʻagasologa o gagana faʻanatura, filiga fesoʻotaʻiga lautele ma isi. Manatua le ta'aloga ta'aloga i le va o le tama'ita'i matua Gari Kasparov ma Deep Blue chess AI?

O le aʻoaʻoina o masini o se isi faʻaoga taua tele o le atamai faʻapitoa. I se faapuupuuga, e faasino i soʻo se faiga e iai le tomai e aʻoaʻo ma faʻaleleia mai le faʻamaumauga o latou lava poto masani. E galue lenei mea e ala i le iloaina o mamanu. Mo le faiga e fai lena mea e manaʻomia ona mafai ona aʻoaʻoina. O le algorithm o le faiga e maua ai se faʻaogaina o le tele o faʻamaumauga, ma i se tasi taimi e mafai ai ona iloa mamanu mai lena faʻamatalaga. O le fa'ai'uga o lenei fa'agasologa o le mafai lea ona a'oa'oina tuto'atasi nei faiga faakomepiuta, e aunoa ma le mana'omia o so'o se fesoasoani a tagata po'o se fesoasoani.

O le isi mea e sili ona taua e taʻua faʻatasi ma aʻoaʻoga masini o le aʻoaʻoina loloto. O se tasi o meafaigaluega sili ona taua i le faagasologa o aʻoaʻoga loloto e taʻua o fesoʻotaʻiga neural artificial. O latou algorithms alualu i luma, tutusa ma le fausaga ma galuega a le faiʻai o le tagata. Ae ui i lea, e tumau ma faʻatusa, e le pei o le faiʻai ola e palasitika ma sili atu ona faʻavae tutusa. I se faapuupuuga, o lenei aʻoaʻoga loloto o se auala faʻapitoa o le aʻoaʻoina o masini, faʻavae faʻavae i luga o fesoʻotaʻiga neural. Ole fa'amoemoe ole a'oa'oga loloto ole fa'ata'ita'i vavalalata fa'agasologa o a'oa'oga a tagata. O tekinolosi aʻoaʻoga loloto e aoga tele, ma e iai sona sao taua i masini eseese o loʻo pulea e le leo - papalama, TV, smartphones, pusaaisa ma isi. O fesoʻotaʻiga neural artificial o loʻo faʻaaogaina foi e avea o se ituaiga o faiga faʻamama e faʻamoemoe e vaʻai ai mea. e fa'atau e le tagata fa'aoga i le lumana'i. O tekonolosi a'oa'oga loloto e fa'aoga tele fo'i i totonu o le falema'i. E taua tele i tagata su'esu'e o le kanesa, aua e fesoasoani e otometi ona iloa sela o le kanesa.

O lea la o le a tatou toe foi mai i le faailoaina o le tautala. O lenei tekinolosi, e pei ona matou taʻua muamua, e faʻamoemoe e iloa ai upu ma fuaitau eseese o le gagana tautala. A maeʻa ona faʻaliliuina i latou i se faatulagaga e mafai e le masini ona faitau. O polokalame fa'avae e fa'ailoa mai ai na'o se numera la'ititi o fa'aupuga autu, ae o nisi polokalama fa'alauiloa e iloa ai tautalaga e mafai ona fa'amalamalamaina ituaiga uma o tautalaga masani. O tekinolosi e iloa ai le tautala e faigofie i le tele o tulaga, ae o nisi taimi e feagai ma faʻafitauli pe a le lelei le lelei o le puʻeina poʻo pe a iai ni leo i tua e faigata ai ona malamalama lelei i le failauga. Atonu o le a feagai pea ma nisi o faafitauli pe a malosi le leo po o se gagana a le failauga. O lo'o fa'atupula'ia pea le fa'ailoaina o tautalaga, ae e le'i atoatoa. E le o mea uma e uiga i upu, e le o mafai lava e masini le tele o mea e mafai e tagata ona fai, mo se faʻataʻitaʻiga latou te le mafai ona faʻamalamalamaina le gagana a le tino poʻo le leo o se tasi. Ae ui i lea, o le tele o faʻamatalaga e faʻamalamalamaina e nei algorithms alualu i luma, o nisi o nei luʻitau e foliga mai e faʻaitiitia i le faigata. O ai na te iloa mea o le a aumaia i le lumanaʻi? E faigata ona va'ai po'o fea o le a fa'ai'u ai le fa'ailoga tautala. Mo se fa'ata'ita'iga, ua tele le manuia o Google i le fa'atinoina o le polokalame e iloa ai le tautala i masini Fa'aliliu Google, ma o lo'o a'oa'oina pea ma atina'e le masini. Atonu e iai se aso o le a latou suia atoatoa ai tagata faaliliu. Pe atonu e leai, o tulaga tautala i aso uma e faigata tele mo soʻo se ituaiga masini e le mafai ona faitau le loloto o le agaga o le tagata.

O le a le taimi e faʻaaoga ai le faʻaalia o le tautala?

I aso nei e toetoe lava o tagata uma e iai se telefoni poʻo se laulau. O le fa'ailoaina o tautalaga ose mea masani i na masini. E fa'aaogaina e fa'aliliu ai le tautala a le tagata e fai ma fa'atinoga. Afai e te manaʻo e valaʻau i lou tinamatua, ua lava lou faʻatonuina o le "valaau Tinamatua" ma o lau telefoni o loʻo viliina le numera e aunoa ma le tatau ona e taina i au lisi o fesoʻotaʻiga. O le faailoaina lea o le tautala. O le isi faʻataʻitaʻiga lelei, o Alexa poʻo Siri. O lo'o iai fo'i lenei fa'ailoga uaea fa'amalosi i la latou faiga. E tu'uina atu fo'i e Google ia te oe le filifiliga e su'e ai so'o se mea i le leo, e aunoa ma le taina o so'o se mea.

Masalo o loʻo e fia iloa nei pe faʻafefea uma nei mea. Ia, ina ia galue, e tatau ona fausia masini e pei o microphones i totonu o le polokalama ina ia iloa ai galu o upu tautalagia, auʻiliʻili ma liua i se faatulagaga numera. O fa'amatalaga fa'akomepiuta e tatau ona fa'atusatusa i isi fa'amatalaga o lo'o teuina i totonu o se fa'aputuga o upu ma fa'amatalaga. A iai se fa'atusatusaga e mafai e le polokalame ona iloa le fa'atonuga ma galue e tusa ai.

O le isi mea e manaʻomia ona taʻua i lenei taimi o le mea e taʻua o le WER (word error rate). Ole fua lea e te vaevaeina ai le numera sese ma le aofaʻi o upu. O lea la, i le tuʻuina atu i se faaupuga faigofie, e tele mea e fai ma le saʻo. O le sini o le mea moni ia maua se WER maualalo, aua o lona uiga o le faʻaliliuga o le upu tautala e sili atu le saʻo.

O le fa'ailoaina o tautalaga o lo'o mana'omia nei e pei lava o taimi uma. Afai e te manaʻomia foʻi e faaliliu le upu tautala mai seʻi fai se faila leo puʻeina i tusitusiga, e mafai ona e liliu i le Gglot. O matou o se auaunaga fa'aliliu tusi e ofoina atu fa'amaumauga sa'o mo se tau talafeagai. O lea, 'aua le fa'atuai e fa'afeso'ota'i mai e ala i la matou 'upega tafa'ilagi fa'aoga-tagata.