כיצד להקליט מפגש גוגל (עם או בלי סביבת עבודה של גוגל)

תשובה קצרה: ל-Google Meet יש כפתור הקלטה משלו, אבל רק בתוכניות בתשלום: רוב מהדורות Google Workspace ותוכניות Google One עם 2 טרה-בייט של אחסון או יותר. עם חשבון ג'ימייל חינמי אתה צריך דרך אחרת. הפשוט ביותר הוא תוסף דפדפן שמקליט את לשונית הפגישה, כמו למשל החינמי מקליט פגישות GGlot, מה שנותן לך גם תמלול עם תוויות דובר. גם מקליט מסך עובד, אבל אז צריך להעלות את הקובץ כדי לתמלל אותו.

מדריך זה מסביר כל שיטה, מי יכול להשתמש בה ומה מקבלים בסוף.

שיטה 1: כפתור ההקלטה ב-Google Meet (תוכניות בתשלום בלבד)

גוגל מפרטת את החשבונות שניתן לרשום במאמר העזרה שלה הקלטת פגישת וידאו. בקיצור:

• מהדורות Google Workspace כגון Business Standard, Business Plus, Enterprise, Essentials ו-Workspace Individual, בנוסף לכמה רישיונות Education.
• מנויי גוגל וואן עם 2 טרה-בייט של אחסון או יותר.
• בארגון סביבת עבודה, מנהל מערכת חייב להפעיל את ההקלטה.

איך להשתמש בו

1. הצטרפו לפגישה במחשב (גוגל מאפשרת גם מכשירי אנדרואיד).
2. בפינה הימנית התחתונה, לחצו על כלי פגישות ולאחר מכן על הקלטה.
3. לחץ על התחל הקלטה, לאחר מכן על התחל. Meet מראה לכולם שהפגישה מוקלטת.
4. לחץ על הפסק הקלטה כשתסיים.

ה- סִרטוּר נשמר ב-Google Drive של המארגן, בתיקיית Google Meet. אם אתם רוצים גם תמליל כתוב, תוכלו להעלות את הקובץ הזה אל תמלול פגישת GGlot.

שיטה 2: הקלטת Google Meet ללא סביבת עבודה, עם התוסף GGlot

ה- מקליט פגישות GGlot הוא תוסף חינמי לכרום. הוא מקליט את לשונית Google Meet הפתוחה ואת המיקרופון שלך בדפדפן שלך. אף בוט לא מצטרף לשיחה, והיא עובדת עם כל חשבון גוגל, כולל חשבון ג'ימייל חינמי.

1. הוסף את התוסף מחנות האינטרנט של Chrome וחבר אותו לחשבון GGlot החינמי או בתשלום שלך.
2. הצטרפו לפגישה שלכם באתר meet.google.com, לחצו על סמל GGlot ולחצו על התחל. בחרו תחילה את שפת הפגישה.
3. לחץ על עצור, או פשוט צא מהפגישה. ההקלטה נשמרת ב"קבצים שלי" ומתועתקת מספר דקות לאחר מכן, עם תוויות רמקולים.

לאחר מכן ניתן לערוך את התמליל, לתרגם אותו ל-100+ שפות, או לייצא אותו כקובץ TXT, DOCX, PDF או כתוביות. בתוכנית החינמית כל הקלטה יכולה להיות באורך של עד 30 דקות; תוכניות בתשלום מקליטות פגישות של עד 60, 120 או 240 דקות. התמליל אינו פעיל: הוא מוכן זמן קצר לאחר סיום הפגישה.

התוסף פועל בגוגל כרום ובמיקרוסופט אדג', גרסה 116 ומעלה, במחשב. ראה כיצד פועל מקליט Google Meet.

שיטה 3: מקליט מסך

כל מקליט מסך שלוכד צליל מערכת יכול להקליט שיחת Meet:

• חלונות: סרגל המשחקים של Xbox (מקש Windows + G) רושם את החלון הפעיל.
• מק: סרגל הכלים של צילום המסך (Shift + Command + 5) מקליט את המסך, אך בפני עצמו הוא אינו לוכד את הצליל של אפליקציות אחרות; אתם זקוקים לתוספת שֶׁמַע כלי בשביל זה.
• כל מערכת: OBS Studio הוא חינמי ומקליט את המסך ואת צליל המערכת.

הקלטות מסך הן קבצי וידאו גדולים ואין להן תמלול. כדי לקבל את הטקסט, העלו את הקובץ אל גלוט לאחר הפגישה.

שיטה 4: תמלולים והערות מגוגל (תוכניות בתשלום בלבד)

חלק ממהדורות Workspace בתשלום יכולות גם ליצור תמליל של הפגישה ב-Google Docs או לרשום הערות עם Gemini. גוגל מסבירה באילו מהדורות ושפות נתמכות השתמש בתמלילים עם גוגל מיט. אלה נותנים לך טקסט, לא הקלטה שאתה יכול לשתף עם אנשים מחוץ לפגישה.

באיזו שיטה כדאי להשתמש?

שִׁיטָה	צריך תוכנית בתשלום של גוגל	בוט או הודעה בשיחה	תמלול	עֲלוּת
כפתור הקלטה במפגש	כֵּן	פגישה מציגה הודעת הקלטה	רק בחלק מהתוכניות	כלול בתוכנית
מקליט פגישות GGlot	לֹא	בלי בוט, בלי הודעה מוקדמת: ספר לאנשים בעצמך	כן, עם תוויות דובר, 100+ שפות	הארכה חינם; הקלטות עד 30 דקות בתוכנית החינמית
מקליט מסך	לֹא	לֹא	לא (העלה את זה כדי לקבל אחד)	לְשַׁחְרֵר
תמלולים והערות של גוגל	כֵּן	פגישה מציגה הודעה	טקסט בלבד	כלול בכמה תוכניות

האם זה חוקי להקליט גוגל מיט?

כללי ההקלטה תלויים במקום שבו אתה והמשתתפים האחרים נמצאים. יש מקומות שדורשים את הסכמת כל המשתתפים בשיחה. ההרגל הבטוח הוא פשוט: אמרו לכל המשתתפים בהתחלה שאתם מקליטים, והפסיקו אם מישהו מתנגד. זה חשוב במיוחד עם תוסף או מקליט מסך, מכיוון ש-Google Meet לא מציג הודעה עבורם. מאמר זה אינו ייעוץ משפטי.

שאלות נפוצות

האם ניתן להקליט מפגש גוגל עם חשבון ג'ימייל חינמי?

לא עם כפתור ההקלטה ב-Meet. השתמש בתוסף דפדפן כגון מקליט הפגישות GGlot, או מקליט מסך.

האם אני יכול להקליט גוגל מיט אם אני לא המארח?

עם הכפתור של Meet, זה תלוי בתוכנית שלך ובהגדרות של המארח. תוסף או מקליט מסך מקליטים את מה שהדפדפן שלך מנגן, כך שהוא פועל גם כמשתתף. שאלו קודם את המארח ואת המשתתפים.

האם אני יכול להקליט גוגל מיט בטלפון שלי?

גוגל מאפשרת הקלטה במחשב או במכשיר אנדרואיד, עם תוכנית הכוללת הקלטה. תוספי Chrome אינם פועלים בטלפונים, לכן כדי להשתמש במקליט הפגישות של GGlot, הצטרפו ממחשב.

לאן הולכת ההקלטה?

ההקלטות של Meet עצמן מגיעות לגוגל דרייב של המארגן. הקלטות GGlot עוברות אל הקבצים שלי בחשבון GGlot שלך, ליד התמלילים שלהן. הקלטות מסך נשמרות במחשב שלך.

איך אני משיג תמליל של גוגל מיט?

הקלט את זה עם ה- מקליט פגישות GGlot והתמליל נוצר עבורך, או העלה כל הקלטה אל תמלול גוגל מיט של GGlot.