Kako izbrati storitve transkripcije radijskih medijev

Kot vsi ljudje, ki delajo v medijski industriji, že vedo, produkcija kakršne koli profesionalne oddaje ni tako preprosta, kot se zdi. Ne glede na to, ali gre za radijsko oddajo, epizodo podcasta, novico, intervju, vsaka profesionalna produkcija zahteva sodelovanje številnih usposobljenih strokovnjakov.

Tudi samo občinstvo se je skozi stoletja spreminjalo. Danes obstaja veliko načinov za uživanje televizijskih medijev in veliko ljudi želi imeti možnost, da si vsebino ogledajo, kadar in kjer želijo. To je izziv tistemu "živemu" elementu televizijskega in radijskega oddajanja.

Kakor koli že, še vedno obstaja ena oblika, ki nikoli ne gre iz mode: pisna besedila.

Vedno ga je koristno imeti poleg avdio in video vsebine, saj ga lahko ljudje berejo, kadar hočejo, v svojem tempu. Če ste strokovnjak za radiodifuzne medije, je transkripcija dobra funkcija, ki lahko pomaga vašim poslušalcem. Uporaben je tudi za trženje vašega izdelka in za povečanje vaše interakcije s poslušalci.

Kako transkripcija pomaga radijskim izdajateljem

Eno najbolj uporabnih orodij, ki jih lahko dodate v svojo produkcijsko orodje, je prepis. Namen tega članka je pokazati, kako je transkripcija enako pomembna kot druga standardna orodja, kot so videoposnetki ali vsebine v živo, platforme za besedilne razprave in zvočne datoteke. Našteli bomo nekaj načinov, kako lahko transkripcija pomaga tako producentu kot poslušalcu.

Vašemu občinstvu pomaga na več načinov

V razgibanem svetu, v katerem živimo, je čas najbolj dragocena dobrina. Ljudje, ki poslušajo prenos, so zaposleni in pogosto nimajo dovolj časa, da bi slišali prenos v živo ali prenos v živo. Zato je pomembno, da je vaša radijska oddaja dostopna občinstvu še dolgo po predvajanju. Nekateri poslušalci imajo lahko v nekaterih situacijah tudi težave z dobrim dostopom do zvoka. Če jim zagotovite prepis vaše radijske oddaje, lahko uživajo v vaši vsebini v svojem tempu, ko se vozijo v službo ali zajtrkujejo doma. Vaši poslušalci bi morali imeti možnost, da uporabljajo medije na veliko različnih načinov, in ne samo v živo.

Vašo oddajo je mogoče iskati s prepisi

Resnična moč prepisa je v spletnem iskanju ali bolje rečeno spletni prepoznavnosti. Vsi iskalniki, Google in drugi, niso zasnovani za indeksiranje zvočnih datotek. Uporabljajo pajke, ki po spletu iščejo besedilo. Če ima vaša radijska oddaja dober arhiv tekstovnih dokumentov, ki vsebujejo natančno transkribirane oddaje, bo to zagotovilo, da bo vaš radio še vedno viden pajkom, in bo zagotovilo vašo vidnost na spletu. Druga dobra stvar je, da transkripti pomagajo ljudem, ki iščejo nekaj, kar so zamudili v vaši oddaji, lahko najdejo specifične teme, ki ste jih omenili v vaših prejšnjih oddajah. Transkripcija omogoča ljudem, da iščejo vašo vsebino po določenih ključnih besedah. Če imate v svoji oddaji priljubljenega gosta ali znano osebnost, bo njihovo ime ključna beseda, ki povezuje vašo oddajo, in vaš tržni potencial se lahko izjemno izboljša.

Služite občinstvu ADA

Ena najpomembnejših stvari pri prepisih je, da zagotavljajo dostop do vsebine gluhim ali naglušnim osebam. Če vaša oddaja služi izobraževalnim namenom, je vključitev podnapisov morda zahtevana z zakonom. To ureja ameriški zakon o invalidnosti.

Med napisi in transkripcijo je nekaj razlike. Napisi omogočajo dostopnost v "realnem času" za občinstvo s težavami s sluhom. Prepis se naredi po predvajanju oddaje in lahko pomaga tudi ljudem s posebnimi potrebami, saj jim omogoča, da najdejo in ponovno pregledajo morebitne informacije, ki so jih zgrešili s podnapisi.

Prepisi podpirajo družbene medije in lahko pomagajo pri ustvarjanju nove vsebine

Prepisi so lahko zelo koristni, če želite svojo oddajo povezati z različnimi družbenimi mediji. Lahko jih kopirate in prilepite v svoje Facebook posodobitve, lahko jih uporabite v tvitih. Prepisi so lahko zelo koristni za pisce ali novinarje; lahko jih uporabijo kot hrbtenico za zgodbe, ki temeljijo na vsebini vaše oddaje. To pa ustvarja nove ideje za prihodnje oddaje in vas bolj pritegne k poslušalcem. Napisana vsebina vam lahko pomaga pridobiti nove sledilce, ki jih dodate na svoje email liste in s tem promovirate svoje podjetje.

Vrste storitev radijskega prepisovanja

Storitve prepisovanja lahko služijo vsem vrstam televizijskih medijev, ne glede na to, ali gre za novinarsko organizacijo, pogovorno oddajo ali specializirano storitev športnega prenosa. Tukaj bomo preučili, kako delujejo v nekaterih posebnih primerih.

Informativne oddaje

Kot ve vsak poslušalec radijskih poročil, te lahko včasih prehitro preobremenijo s preveč informacijami. Prav tako ima določen poslušalec lahko drugačno mnenje o nekaterih omenjenih temah. V tem primeru se lahko prepis uporabi za preverjanje dejstev o tem, kar je bilo povedano v radijski oddaji. Transkripcija zagotavlja verodostojnost novinarskim organizacijam. To cenijo akademiki in znanstveniki ali vsi, ki želijo še enkrat preveriti nekatera dejstva in resno preučiti informacije, ki so jih prejeli iz oddaje. Če poleg oddaje ponudite prepis, ste zagotovili dragoceno raven preglednosti, ki nadgrajuje vaše zmožnosti predvajanja zvoka ali videa in omogoča boljše razprave. Prav tako je koristno za vaše novinarske ekipe, saj lahko pregledajo svoje delo in ugotovijo, kaj lahko storijo za izboljšanje vsebine in oblike svojih novic v prihodnosti.

Radijske pogovorne oddaje

Pogovorne oddaje so odličen format za radijske osebnosti, da osvetlijo svoje poglede na različne teme. Pomembno je omeniti, da lahko pretok informacij prihaja iz različnih virov. Voditelj pogovorne oddaje običajno vodi razpravo, lahko pa se oglasijo tudi poslušalci in povedo svoje stališče, tudi gostje imajo svoje mnenje, včasih pa se v razpravo vključi tudi sovoditelj s svojim osebnim stališčem. Tu postanejo transkripcije radijskih pogovornih oddaj resnično uporabne, poslušalcu nudijo objektivno perspektivo, lahko mu pomagajo razumeti, kdo se za kaj zavzema. Poslušalci lahko najdejo tudi najbolj zanimive dele razprave in jih kopirajo in prilepijo na svoje družbene medije. Uporaben je tudi za novinarje, saj lahko pregledajo prepis in na podlagi tega napišejo svoja časopisna poročila.

Radijski športni prenosi

V primeru radijskih športnih prenosov so transkripti še posebej uporabni za produkcijo novih vsebin. Obstaja veliko primerov, ko so medijske hiše ustvarile nekaj odličnih zgodb o posebej smešnih zvočnih posnetkih, ki so jih ponovno prevzeli iz transkripcij športnih oddaj. Transkripti so ključni pri preverjanju specifične situacije in njenega konteksta ter so bistveno raziskovalno orodje, ko se pregleduje videoposnetek določenega športnega dogodka.

Oddaje telefonskih klicev

Tovrstne radijske oddaje so specifične, ker vključujejo veliko različnih ljudi z različnimi pogledi na številne teme. Transkripti teh oddaj so uporabni za novinarje, ki iščejo vir določene zgodbe. Če so novinarji od nekaterih klicateljev slišali nekaj zanimivih govorov, ki so relevantni za temo, ki jo obravnavajo, lahko svoje poglede najdejo v besedilni obliki transkripta, kar je odličen prvi korak pri iskanju vira. Kot v nekaterih drugih primerih je natančen zapis klicne oddaje odličen znak transparentnosti in profesionalnosti.

Internetni radio in epizode podcastov

Glavna stvar internetnih podcastov in segmentov internetnega radia je, da pogosto pridobijo zveste, skoraj fanatične poslušalce, ljudi, ki jih neka specifična tema močno zanima. Ko imaš tako navdušeno občinstvo, je skoraj nujno, da mu daš priložnost, da po oddaji pregleda in ponovno pogleda transkript. To je ključnega pomena za zvestobo oboževalcev in lahko povzroči celo ustvarjanje idej za prihodnje oddaje ali podcaste, saj bodo poslušalci bolje obveščeni in lahko postavljajo bolj konkretna vprašanja. Ključna beseda pri tem je angažiranje poslušalca. Če ustvarjate vsebino, transkripcija vaših epizod omogoča vašemu občinstvu, da si ustvari informirano in natančno mnenje o temi, ki jo obravnavate.

Spletni seminarji

Webinarji so eden bolj zanimivih trendov spletnega izobraževanja. Imajo grafično komponento in poleg zvočne vsebine pogosto vključujejo PowerPoints ali druge vizualne elemente. Koristno je imeti pripravljen transkript, saj uporabniku omogoča hitro branje webinarja, neke vrste kratkega uvoda v temo. Potem, ko bodo uporabniki videli in slišali celoten spletni seminar, jim bo tema bolj jasna in bolj razumljiva. Tisti poslušalci, željni učenja, si lahko po oddaji ponovno ogledajo zapisnik, lahko podčrtajo, poudarijo in izpostavijo pomembne dele.

Transkripcije so res uporabna orodja za občinstvo spletnih seminarjev, ki želi opraviti podrobnejšo raziskavo. Kot vedno je povečanje sodelovanja z vašim občinstvom odlično za posel in pomaga pri ustvarjanju nove vsebine.

Kako prepisati radijske medije

Zdaj, ko smo opisali nekatere vrste radiodifuznih medijev, bi vam radi pomagali najti dobro storitev prepisovanja, ki je primerna za vse različne vrste radiodifuznih medijev. Ni vam treba iskati daleč, pri Gglotu smo poskrbeli za vas. Zagotavljamo vam hitro, natančno in ugodno prepisovanje vseh medijskih vsebin. Prepis lahko naložite skupaj z zvočnimi datotekami, lahko ga objavite na družbenih medijih, lahko ga dodate svoji vsebini YouTube, možnosti so neskončne.
Dovolite nam, da poskrbimo za prepise, da se boste lahko osredotočili samo na to, da bo vaša oddaja še bolj osupljiva.