Registrar e transcrever histórias de história da família

Estamos vivendo em tempos muito imprevisíveis e turbulentos, e muitas pessoas ficam deprimidas só de pensar em como a temporada de férias deste ano será uma das mais sombrias de todos os tempos. A razão é óbvia, esta pandemia mudou drasticamente a maneira como vivemos, trabalhamos, socializamos e celebramos. Então, este ano, na maioria dos casos, uma grande celebração familiar não é muito provável de acontecer. Mas talvez isso possa ser um bom incentivo para tentar maneiras diferentes de conectar os membros da família uns com os outros. Como você já pensou que todas essas reuniões têm um elemento de narrativa oral, todos esses pedaços de história familiar compartilhada que surgem espontaneamente após um almoço ou jantar em família satisfatório, quando as pessoas estão cheias de calor por estarem perto de seus entes queridos e querem compartilhar suas histórias nostálgicas sobre os bons velhos tempos, ou talvez provocar uma risada contando uma anedota engraçada da infância de alguém.

Todas essas boas histórias de juventude e idade são essenciais para reuniões familiares e, se você sentir falta delas, as coisas simplesmente não darão certo. E se disséssemos que talvez, apenas talvez, haja uma maneira de capturar essas pepitas de nostalgia e calor, e que não há necessidade de perder a oportunidade de ouvir essas preciosas histórias de história da família. Chamamos sua atenção? Fique ligado para mais. Neste artigo, explicaremos como você pode evitar que o Grinch Covid roube seu Natal e apresentaremos a você a arma definitiva contra perder todas as grandes histórias, piadas e brincadeiras gerais que acontecem ao redor da mesa de jantar e perto da árvore de Natal.

Se suas reuniões de Natal geralmente envolviam muitos parentes, a maneira como você pode visualizar sua interconexão é imaginando uma árvore genealógica. Uma árvore genealógica bem organizada pode mostrar graficamente a você e seus descendentes de onde você veio e como todos estão relacionados. Mas as histórias por trás da árvore genealógica são igualmente interessantes e formam a base dessa doce nostalgia do Natal. É hora de se reconectar com seus entes queridos e até mesmo lançar luz sobre a vida de parentes falecidos há muito tempo que você talvez nunca tenha conhecido. Essas coisas podem ser bastante surpreendentes, talvez você encontre algum parente distante cuja vida tenha uma semelhança impressionante com a sua, ou descubra que existem alguns parentes que você ainda nem conheceu, mas eles parecem tão grandes e interessantes que você deve iniciar o contato pelas redes sociais, pelo menos.

Por que isso é importante?

Acompanhar as histórias de sua família dará a você e aos membros de sua família a possibilidade de se relacionarem uns com os outros, mas também com parentes mais velhos. Isso é especialmente benéfico para a saúde mental dos membros mais velhos da família. Eles se sentirão mais valorizados, menos solitários e isso elevará seu ânimo, o que é muito importante em tempos difíceis como estes. O sentimento de conexão com a família e os amigos é um dos pilares da saúde não apenas mental, mas psíquica. As pessoas mais velhas com mais conexões com o mundo são, em geral, mais saudáveis, otimistas e podem retribuir cada gentileza fornecendo joias de sua sabedoria às gerações mais jovens. Por outro lado, os mais jovens terão uma autoestima mais forte, mais coragem e resiliência se conhecerem seus antepassados e suas histórias. Eles serão capazes de ver seu papel no mundo como decorrente de uma complexa teia de relações interconectadas. Quanto mais detalhada for a árvore genealógica, mais eles serão capazes de reconhecer o contexto subjacente e as forças em ação quando se trata de seu próprio lugar e papel específicos no mundo.

Como gravar isso?

Talvez alguns de vocês estejam um pouco relutantes ao pensar em fazer entrevistas com familiares, gravá-las e depois ouvir a fita. A maioria das pessoas não gosta da maneira como soam na fita. Além disso, ouvir as histórias em fita às vezes pode ser muito demorado. Isso pode ser facilmente resolvido com o uso da transcrição. Hoje, você tem à sua disposição uma opção muito conveniente de transcrever as gravações de Natal da sua família e, em vez de horas e horas de gravações de som ou vídeo, você terá uma transcrição elegante de tudo o que todos disseram, de forma escrita fácil de ler e prática. Você pode até dar um passo a mais e investir em pegar todas essas páginas de transcrições e encaderná-las em um único livro, você pode até dar um título, algo como "Histórias de Natal 2020". Todos ficarão emocionados por você ter feito um livro sobre o encontro de Natal.

Preparação

É sempre bom Prepare-se para a entrevista de história da família. Você precisa saber quais perguntas fazer. Tente se colocar no lugar deles e pense em quais perguntas você faria gostam de perguntar, o que é importante, o que não é, o que é engraçado, o que é tedioso, o que realmente vale a pena falar nessas circunstâncias, encontre um bom equilíbrio entre o trivial e o demasiado sério, almeja registos médios, cheios de humor e vibrações de bem-estar. Você pode colocar as perguntas em algum tipo de categoria como "relacionamentos", "educação", "trabalho" ou classifique-os por anos. E deixe-os falar. Faça a próxima pergunta apenas quando eles pararem de falar. Alguns membros mais velhos do A família pode ser muito falante e você não terá que fazer muitas perguntas, mas em vez disso, apenas ouça seu fluxo de consciência, mas outros podem lhe dar respostas curtas e você terá que se esforçar um pouco mais para inspirá-los a Compartilhe a história deles com você.

Local e hora para Faça a entrevista

Ambos devem ser conveniente. É importante que ambas as partes não estejam ocupadas e que possam Leve todo o tempo que eles precisarem. Além disso, nossa sugestão é organizar duas sessões, Assim, você tem a chance de acompanhar alguns assuntos que achou mais fascinantes. Ouça a primeira sessão e encontre os detalhes que valem a pena cavar mais e, na próxima sessão, cutuque as pessoas que você está entrevistando no direção certa. Tente ser sutil e encorajador, deixe-os relaxar o suficiente para que que eles possam encontrar sua voz específica e contar a história da melhor maneira possível espontânea e despretensiosa, mas ao mesmo tempo significativa, profunda, um vislumbre da vida das gerações mais velhas e um guia de instruções para gerações mais jovens dispostas a ouvir e abraçar a sabedoria que a idade traz.

Se você estiver fazendo uma entrevista ao vivo, cara a cara, deve usar um gravador de áudio digital. Você provavelmente tem um em seu telefone ou pode instalar um dos muitos aplicativos de gravação de voz famosos.  A localização também é importante: deve ser um local interno aconchegante e aconchegante e o mais importante é que seja silencioso para que a qualidade da gravação seja boa. Certifique-se de que não haja distúrbios inesperados, que haja bebidas, café, chá, doces e outros suficientes, torne-o o mais relaxado possível e deixe a história se desenrolar por si só.

If you are concerned for your older relative’s health due to the current COVID situation, you can also conduct the interviews over video conference. This year there probably aren’t many people that didn’t use Zoom. It allows you to record the conversation which you can then send to a transcription service provider like Gglot and get your family story in written form in just a blink of an eye. You can also do a phone interview. This is still a very intimate way of communication which might suite most some of your elderly family members. Here you have also a vast choice of apps which allow you to record phone call conversations.

Não se esqueça de indicar a data e seus nomes no início da gravação. Além disso, certifique-se de armazenar as gravações adequadamente para que não se percam. O Dropbox seria nossa escolha nº 1 para isso.

Transcriptions are also a great way to preserve those interviews for a long time. There is no need not to have a great archive of your family history, based on precise transcriptions of all those interesting stories that your loved ones accumulated over the years. We at Gglot are here to help you out with that noble task. We are a well-known transcription service provider which can offer you an accurate, affordable and fast service. Sends us any audio or video recording you wish to have transcribed, and our skilled experts will send you back a very precise, easy to read and well formatted transcript of those conversations, which you can then use in many ways. You can share your family stories with all your family members. You can also send a copy to a local historical society if you want to.

Lembre-se, conversando com seus familiares e compartilhar memórias é uma ótima maneira de se relacionar e se aproximar junto. Especialmente hoje, embora sejamos aconselhados a ficar isolados, isso pode ser passo muito importante para se manter são e mentalmente estável. Colha os muitos benefícios que a tecnologia de comunicação contemporânea traz e com a qual se mantém conectada seus entes queridos.