ପାଇଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ - ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଅଡିଓକୁ ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ |

ଆମର AI ଚାଳିତ |ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଅଡିଓକୁ ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ କର |ଏହାର ଗତି, ସଠିକତା ଏବଂ ଦକ୍ଷତା ପାଇଁ ଜେନେରେଟର ବଜାରରେ ଛିଡା ହୋଇଛି |

ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଅଡିଓକୁ ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ: AI ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ସହିତ ଆପଣଙ୍କର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଜୀବନରେ ଆଣିବା |

ଡିଜିଟାଲ୍ ବିଷୟବସ୍ତୁର ଗତିଶୀଳ ଦୁନିଆରେ, ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଅଡିଓ ଏକ ବ revolutionary ପ୍ଳବିକ ଉପକରଣ ଭାବରେ ଉଭା ହୋଇଛି, ଉର୍ଦ୍ଦୁ ପାଠ୍ୟକୁ ଆକର୍ଷଣୀୟ ଅଡିଓ ଅନୁଭୂତିରେ ପରିଣତ କରିବା ପାଇଁ AI ଟେକ୍ନୋଲୋଜିର ଶକ୍ତି ବ୍ୟବହାର କରୁଛି | ଏହି ଅଭିନବ ଉପାୟଟି ଉନ୍ନତ ମେସିନ୍ ଲର୍ନିଙ୍ଗ ଆଲଗୋରିଦମଗୁଡ଼ିକୁ ଲିଖିତ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଚିତ୍ତାକର୍ଷକ ସଠିକତା ଏବଂ ପ୍ରାକୃତିକତା ସହିତ ବ୍ୟାଖ୍ୟା ଏବଂ ଉଚ୍ଚାରଣ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ, ଏହିପରି ପାଠ୍ୟ ସୂଚନା ଏବଂ ଶ୍ରବଣ ଗ୍ରହଣ ମଧ୍ୟରେ ବ୍ୟବଧାନକୁ ଦୂର କରେ | ଏଇ ଚାଳିତ ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଅଡିଓ ଯେଉଁମାନେ ଶ୍ରବଣ ଶିକ୍ଷାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି କିମ୍ବା ଉପଲବ୍ଧ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଫର୍ମାଟ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବିଶେଷ ପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳ | ପ୍ରବନ୍ଧ, ପୁସ୍ତକ, ଏବଂ ୱେବ୍ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ କଥିତ ଉର୍ଦ୍ଦୁରେ ପରିଣତ କରି, ଏହି ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଭାଷାଭାଷୀ ଜଗତରେ ସୂଚନା ବିସ୍ତାର ଏବଂ ମନୋରଞ୍ଜନ ପାଇଁ ନୂତନ ରାସ୍ତା ଖୋଲିଛି |

କେବଳ ପାଠ୍ୟ-ରୁ-ବକ୍ତବ୍ୟ ରୂପାନ୍ତର ବ୍ୟତୀତ, ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଅଡିଓର ଏଇ ଟେକ୍ନୋଲୋଜି କଥିତ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ମାନବ ପରି ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି ଏବଂ ଇଣ୍ଟୋନେସନ୍ ସହିତ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ, ଯାହା ଶୁଣିବା ଅଭିଜ୍ଞତାକୁ ଅଧିକ ଆକର୍ଷଣୀୟ ଏବଂ ପୁନ at ସମ୍ପର୍କୀୟ କରିଥାଏ | ଟେକ୍ନୋଲୋଜିର ଏହି ଦିଗଟି ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଭାଷାର ଭାବପ୍ରବଣ ତଥା ସାଂସ୍କୃତିକ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣକୁ ବଜାୟ ରଖିବାରେ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ, ଯାହା ଏହାର କବିତା ଏବଂ ଭାବପ୍ରବଣ ଗୁଣ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା | ଶିକ୍ଷା, ମନୋରଞ୍ଜନ, ଏବଂ ଅନଲାଇନ୍ ମିଡିଆ ସମେତ ବିଭିନ୍ନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଅଡିଓର କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା କେବଳ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଯୋଗଦାନକୁ ବ not ାଇବ ନାହିଁ ବରଂ ଡିଜିଟାଲ୍ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଭାଷାକୁ ପ୍ରୋତ୍ସାହିତ କରିବ | ଯେହେତୁ AI ବିକଶିତ ହେବାରେ ଲାଗିଛି, ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଅଡିଓ ଆମର ମାତୃଭାଷାରେ ବିଷୟବସ୍ତୁ ସହିତ ବ୍ୟବହାର ଏବଂ ଯୋଗାଯୋଗର ଉପାୟକୁ ସମୃଦ୍ଧ ତଥା ବିବିଧ କରିବାରେ ଟେକ୍ନୋଲୋଜିର ସମ୍ଭାବ୍ୟତାର ଏକ ପ୍ରମାଣ ଅଟେ |

ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଅଡିଓକୁ ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ କର |

ଇଂରାଜୀକୁ ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଅଡିଓକୁ ଅନୁବାଦ କରିବା ପାଇଁ GGLOT ହେଉଛି ସର୍ବୋତ୍ତମ ସେବା |

ଅନୁପଯୁକ୍ତ ସଠିକତା ଏବଂ ଦକ୍ଷତା ପ୍ରଦାନ କରି ଇଂରାଜୀକୁ ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଅଡିଓରେ ଅନୁବାଦ କରିବା ପାଇଁ GGLOT ଏକ ପ୍ରାଥମିକ ସେବା ଭାବରେ ଛିଡା ହୋଇଛି | ଏହି ଅଭିନବ ପ୍ଲାଟଫର୍ମଟି ନିରବିହୀନ ଏବଂ ସଠିକ୍ ଅନୁବାଦ ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ଉନ୍ନତ ଜ୍ଞାନକ technology ଶଳକୁ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ, ନିଶ୍ଚିତ କରେ ଯେ ମୂଳ ଇଂରାଜୀ ବିଷୟବସ୍ତୁର ଆଭିମୁଖ୍ୟ ଏବଂ ଆଭିମୁଖ୍ୟ ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଅନୁବାଦରେ ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଭାବରେ ରଖାଯାଇଛି | GGLOT କୁ ପୃଥକ କରୁଥିବା ବିଷୟ ହେଉଛି ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଭାଷା ମଧ୍ୟରେ ବିଭିନ୍ନ ଉପଭାଷା ଏବଂ ଆଞ୍ଚଳିକ ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ପରିଚାଳନା କରିବାର କ୍ଷମତା, ଏକ ବ feature ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଯାହା ସାଂସ୍କୃତିକ ଭାବରେ ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ଏବଂ ପ୍ରସଙ୍ଗଗତ ସଠିକ ଅନୁବାଦ ଖୋଜୁଥିବା ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବିଶେଷ ଲାଭଦାୟକ | ବ୍ୟବସାୟ ଯୋଗାଯୋଗ ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ଶିକ୍ଷାଗତ ସାମଗ୍ରୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବିଭିନ୍ନ ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ପୂରଣ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ସେବା ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି, ଏହାକୁ ବୃତ୍ତିଗତ, ଛାତ୍ର ଏବଂ ଉଚ୍ଚମାନର ଅଡିଓ ଅନୁବାଦ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଅମୂଲ୍ୟ ଉପକରଣ ଭାବରେ ପରିଣତ କରାଯାଇଛି |

ଅଧିକନ୍ତୁ, GGLOT ର ଉପଭୋକ୍ତା-ଅନୁକୂଳ ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ ଏବଂ ଦ୍ରୁତ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କ୍ଷମତା ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କର ଇଂରାଜୀ ଅଡିଓକୁ ଉର୍ଦ୍ଦୁରେ ରୂପାନ୍ତର କରିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ସୁବିଧାଜନକ କରିଥାଏ | କଥିତ ଶବ୍ଦର ପ୍ରାକୃତିକ ପ୍ରବାହ ଏବଂ ସ୍ୱରକୁ ବଜାୟ ରଖିବା ପାଇଁ ସେବାଟିର ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା ନିଶ୍ଚିତ କରେ ଯେ ଅନୁବାଦଗୁଡ଼ିକ କେବଳ ସଠିକ୍ ନୁହେଁ ବରଂ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଦର୍ଶକଙ୍କ ସହିତ ପୁନ res ପ୍ରତିରୂପିତ | GGLOT ର ସବିଶେଷ ଧ୍ୟାନ ଅନୁବାଦର ବ technical ଷୟିକ ଦିଗକୁ ବିସ୍ତାର କରେ, ଯେପରିକି ସଠିକ୍ ପେସ୍, ଇଣ୍ଟୋନେସନ୍ ଏବଂ ଗୁରୁତ୍ୱକୁ ବଜାୟ ରଖିବା, ଯାହା ଅଡିଓ ଅନୁବାଦରେ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ଗୁଣବତ୍ତା ଏବଂ ଉପଭୋକ୍ତା ଅଭିଜ୍ଞତା ପାଇଁ ଏହି ଉତ୍ସର୍ଗୀକରଣ GGLOT ର ସ୍ଥିତିକୁ ଇଂରାଜୀକୁ ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଅଡିଓରେ ଅନୁବାଦ କରିବା, ବ techn ଷୟିକ ଉଦ୍ଭାବନ, ଭାଷା ବିଶେଷଜ୍ଞତା ଏବଂ ଗ୍ରାହକ-କେନ୍ଦ୍ରିତ ସେବାର ଏକ ମିଶ୍ରଣ ପ୍ରଦାନ ପାଇଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ସେବା ଭାବରେ ଦୃ solid କରେ |

3 ଟି ପଦକ୍ଷେପରେ ତୁମର ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ସୃଷ୍ଟି କରିବା |

GGLOT ର ସବ୍ଟାଇଟ୍ ସେବା ସହିତ ଆପଣଙ୍କର ଭିଡିଓ ବିଷୟବସ୍ତୁର ବିଶ୍ global ସ୍ତରୀୟ ଆବେଦନକୁ ବ .ାନ୍ତୁ | ଉପ-ଟାଇଟଲ୍ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ସରଳ:

  1. ଆପଣଙ୍କର ଭିଡିଓ ଫାଇଲ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ : ଆପଣ ସବ୍ଟାଇଟ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଭିଡିଓ ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ |
  2. ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ : ଆମର AI ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ଅଡିଓକୁ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ କରନ୍ତୁ |
  3. ଅନ୍ତିମ ସବ୍ଟାଇଟ୍ସ ସଂପାଦନ ଏବଂ ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ : ଆପଣଙ୍କର ସବ୍ଟାଇଟଲଗୁଡିକୁ ସୂକ୍ଷ୍ମ-ସଜାନ୍ତୁ ଏବଂ ସେଗୁଡିକୁ ଆପଣଙ୍କର ଭିଡିଓରେ ନିରବିଚ୍ଛିନ୍ନ ଭାବରେ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ |

 

ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଅଡିଓକୁ ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ କର |

ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଅଡିଓକୁ ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ: ସର୍ବୋତ୍ତମ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଅନୁବାଦ ସେବାର ଅଭିଜ୍ଞତା |

ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଅଡିଓ, ଏକ ପ୍ରାଥମିକ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ ଅନୁବାଦ ସେବା, ବହୁଭାଷୀ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ସହିତ ବ୍ୟକ୍ତିବିଶେଷ ଏବଂ ବ୍ୟବସାୟର ଯୋଗାଯୋଗରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଆଣିଛି | ଉର୍ଦ୍ଦୁରେ ବିଶେଷଜ୍ଞ, ଏକ ଭାଷା ଏହାର କବିତାର ନ୍ୟୁଆନ୍ସ ଏବଂ ଜଟିଳ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା, ଏହି ସେବା ଏହାର ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ ସଠିକତା ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ପାଇଁ ଛିଡା ହୋଇଛି | ଅଭିଜ୍ଞତା ନିରବିହୀନ ଦାଖଲ ପ୍ରକ୍ରିୟା ସହିତ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ, ଯେଉଁଠାରେ ଗ୍ରାହକମାନେ ସେମାନଙ୍କର ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟକୁ ବିଭିନ୍ନ ଫର୍ମାଟରେ ଅପଲୋଡ୍ କରିପାରିବେ, ତାହା ପାଠ୍ୟ, ପିଡିଏଫ୍, କିମ୍ବା ସ୍କାନ ହୋଇଥିବା ଚିତ୍ର | ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଅଡିଓକୁ ପୃଥକ କରୁଥିବା ବିଷୟ ହେଉଛି ଏହାର ବିଶେଷଜ୍ଞ ଭାଷାଭାଷୀ ଏବଂ ଅନୁବାଦକଙ୍କ ଦଳ, ଯେଉଁମାନେ କେବଳ ଉର୍ଦ୍ଦୁରେ ଦେଶୀ ସ୍ ency ଚ୍ଛତା ନୁହଁନ୍ତି ବରଂ ବିଭିନ୍ନ କ୍ଷେତ୍ରରେ ବିଶେଷ ଜ୍ଞାନ ମଧ୍ୟ ରଖିଛନ୍ତି, ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତି ଯେ ବ technical ଷୟିକ, ଆଇନଗତ କିମ୍ବା ଡାକ୍ତରୀ ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକ ଅନୁବାଦରେ ସେମାନଙ୍କର ସଠିକ୍ ଅର୍ଥ ବଜାୟ ରଖିଛନ୍ତି | ବିସ୍ତୃତ ଅନୁବାଦ ସଫ୍ଟୱେୟାରର ବ୍ୟବହାର ଦ୍ୱାରା ସବିଶେଷ ଧ୍ୟାନ ପ୍ରତି ଧ୍ୟାନ ଦିଆଯାଏ, ଯାହା ବୃହତ ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକରେ ସ୍ଥିରତା ବଜାୟ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରେ |

ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଅଡିଓର ଦ୍ୱିତୀୟ ଷ୍ଟାଣ୍ଡଆଉଟ୍ ବ feature ଶିଷ୍ଟ୍ୟ ହେଉଛି ଏହାର ଶ୍ରୋତା ଅନୁବାଦ ସେବା | ଉର୍ଦ୍ଦୁ ସଂସ୍କୃତିରେ ମ oral ଖିକ ପରମ୍ପରାର ମହତ୍ତ୍ୱକୁ ସ୍ୱୀକାର କରି ସେମାନେ ଉଚ୍ଚମାନର ଅଡିଓ ଅନୁବାଦ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି | ଏହା କ୍ଲାଏଣ୍ଟମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବିଶେଷ ଲାଭଦାୟକ, ଯେଉଁମାନେ ଅଡିଟୋରୀ ଲର୍ଣ୍ଣିଂକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି କିମ୍ବା ସେମାନଙ୍କର ସାମଗ୍ରୀକୁ ଏକ ଫର୍ମାଟରେ ଉପସ୍ଥାପନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି ଯାହା ଭିଜୁଆଲ୍ ଦୁର୍ବଳତା ସହିତ ଏକ ବ୍ୟାପକ ଦର୍ଶକଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ହୋଇଥାଏ | ସ୍ voc ଚ୍ଛତା ଏବଂ ସଠିକ୍ ଉଚ୍ଚାରଣକୁ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରି ବୃତ୍ତିଗତ ବକ୍ତାମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଭଏସ୍ ଓଭରଗୁଡ଼ିକ କରାଯାଇଥାଏ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଉର୍ଦ୍ଦୁର ଗୀତିକାର ଗୁଣ ବଞ୍ଚାଯାଇଥାଏ | ଅତିରିକ୍ତ ଭାବରେ, ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଅଡିଓ ଗୋପନୀୟତା ଏବଂ ଶୀଘ୍ର ପରିବର୍ତ୍ତନ ସମୟ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ, ଯାହା ଜରୁରୀ ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡିକ ପାଇଁ ଏକ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ପସନ୍ଦ କରିଥାଏ | ସେମାନଙ୍କର ଗ୍ରାହକ ସେବା ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ, ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସମର୍ଥନ ପ୍ରଦାନ କରିବା ଏବଂ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପାଖରେ ଥିବା କ specific ଣସି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଚିନ୍ତା କିମ୍ବା ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ସମାଧାନ କରିବା | ମୋଟ ଉପରେ, ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଅଡିଓ କେବଳ ଅନୁବାଦ ସେବା ନୁହେଁ; ଏହା ଏକ ଇମର୍ସିଭ୍ ଅନୁଭୂତି ଯାହା ଭାଷା ପ୍ରତିବନ୍ଧକକୁ ସ iness ନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ଭାଷାଭିତ୍ତିକ ନ୍ୟୁଆନ୍ସ ପ୍ରତି ସମ୍ମାନ ସହିତ ସେତୁ କରେ |

ଆମର ଖୁସି ଗ୍ରାହକ |

ଆମେ କିପରି ଲୋକଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟଧାରାକୁ ଉନ୍ନତ କଲୁ?

ଆଲେକ୍ସ ପି।

“GGLOT'sଉର୍ଦ୍ଦୁ ଅଡିଓକୁ ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ କର |ଆମର ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ପ୍ରକଳ୍ପ ପାଇଁ ସେବା ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପକରଣ ହୋଇପାରିଛି। ”

ମାରିଆ କେ।

GGLOT ର ସବ୍ଟାଇଟ୍ସର ଗତି ଏବଂ ଗୁଣ ଆମର କାର୍ଯ୍ୟଧାରାକୁ ଯଥେଷ୍ଟ ଉନ୍ନତ କରିଛି |

ଥୋମାସ୍ ବି।

“GGLOT ହେଉଛି ଆମର ସମାଧାନର ସମାଧାନ |ଉର୍ଦ୍ଦୁ ଅଡିଓକୁ ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ କର |ଆବଶ୍ୟକତା - ଦକ୍ଷ ଏବଂ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ | ”

ଦ୍ ed ାରା ବିଶ୍ୱସ୍ତ:

ଗୁଗୁଲ୍
ଲୋଗୋ ୟୁଟ୍ୟୁବ୍
logo amazon
ଲୋଗୋ ଫେସବୁକ୍ |

ମାଗଣାରେ GGLOT ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ!

ତଥାପି ଚିନ୍ତା କରୁଛନ୍ତି କି?

GGLOT ସହିତ ଲମ୍ଫ ନିଅ ଏବଂ ତୁମର ବିଷୟବସ୍ତୁର ପହଞ୍ଚିବା ଏବଂ ଯୋଗଦାନରେ ପାର୍ଥକ୍ୟ ଅନୁଭବ କର | ଆମର ସେବା ପାଇଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ପଞ୍ଜିକରଣ କର ଏବଂ ତୁମର ମିଡିଆକୁ ନୂତନ ଉଚ୍ଚତାକୁ ବୃଦ୍ଧି କର!

ଆମର ଅଂଶୀଦାରମାନେ |