ପାଇଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ - ଇଂରାଜୀକୁ ମରାଠୀ ଅଡିଓରେ ଅନୁବାଦ କର |

ଆମର AI- ଚାଳିତ ଅନୁବାଦ ଇଂରାଜୀକୁ ମରାଠୀ ଅଡିଓ ଜେନେରେଟର ଏହାର ଗତି, ସଠିକତା ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ପାଇଁ ବଜାରରେ ଛିଡା ହୋଇଛି |

ମରାଠୀ ଅଡିଓକୁ ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ: AI ବିଷୟବସ୍ତୁ ସହିତ ଆପଣଙ୍କର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଜୀବନରେ ଆଣିବା |

AI ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ସହିତ ଭାଷା ଅନୁବାଦର ଅଗ୍ରଭାଗକୁ ଅନୁଭବ କର, ବିଶେଷ ଭାବରେ ତୁମର ଇଂରାଜୀ ଅଡିଓ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ମରାଠୀରେ ଅନୁବାଦ କରିବା ପାଇଁ ପରିକଳ୍ପିତ | ଏହି ଉନ୍ନତ ସେବା ଭାଷାଭିତ୍ତିକ ସୀମା ମଧ୍ୟରେ ବିଷୟବସ୍ତୁ କିପରି ବାଣ୍ଟାଯାଏ ଏବଂ ଖର୍ଚ୍ଚ ହୁଏ, ତାହା ରୂପାନ୍ତରିତ କରେ, ଯାହା ଏହାକୁ ମରାଠୀ ଭାଷାଭାଷୀ ଦର୍ଶକଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ସୁଗମ ଏବଂ ଆକର୍ଷଣୀୟ କରିଥାଏ | ଅତ୍ୟାଧୁନିକ AI ଏବଂ ମେସିନ୍ ଲର୍ନିଙ୍ଗ ଆଲଗୋରିଦମଗୁଡିକ ବ୍ୟବହାର କରି, ଏହି ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ନିଶ୍ଚିତ କରେ ଯେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅନୁବାଦ ମୂଳ ବିଷୟବସ୍ତୁର ମହତ୍ତ୍ ,, ସାଂସ୍କୃତିକ ନ୍ୟୁଆନ୍ସ ଏବଂ ଭାବପ୍ରବଣ ଗଭୀରତାକୁ କ୍ୟାପଚର କରିଥାଏ, ଏହାକୁ ମରାଠୀରେ ତୁଳନାତ୍ମକ ସଠିକତା ସହିତ ବିତରଣ କରିଥାଏ |

ଏହି ସେବାକୁ ପୃଥକ କରୁଥିବା ବିଷୟ ହେଉଛି ଅନୁବାଦ ପ୍ରଦାନ କରିବାର କ୍ଷମତା ଯାହା କେବଳ ସଠିକ୍ ନୁହେଁ ବରଂ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଦର୍ଶକଙ୍କ ସହିତ ପୁନ res ପ୍ରତିରୂପିତ ହୁଏ ଯେପରି ବିଷୟବସ୍ତୁ ମୂଳତ Marath ମରାଠୀରେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା | AI ଚାଳିତ ପ୍ରକ୍ରିୟା ମୂଳ ସ୍ୱର ଏବଂ ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରି ଦେଶୀ ପରି ସ୍ flu ଚ୍ଛତା ପ୍ରଦାନ କରେ, ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ସନ୍ଦେଶର ଅଖଣ୍ଡତା ଏବଂ ପ୍ରଭାବ ବଜାୟ ରଖିବା ପାଇଁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଟେ | ବିଷୟବସ୍ତୁ ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା, ଶିକ୍ଷାବିତ୍ ଏବଂ ବ୍ୟବସାୟ ପାଇଁ ଏହା ଏକ ଅମୂଲ୍ୟ ଉପକରଣ ଭାବରେ ପରିଣତ ହୁଏ ଏବଂ ମରାଠୀ ଭାଷାଭାଷୀ ବଜାର ସହିତ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହିଁଥାଏ |

ଜାପାନିଜ ଉପପୃଷ୍ଠା |

ଇଂରାଜୀକୁ ମରାଠୀ ଅଡିଓକୁ ଅନୁବାଦ କରିବା ପାଇଁ GGLOT ହେଉଛି ସର୍ବୋତ୍ତମ ସେବା |

GGLOT ଇଂରାଜୀ ଅଡିଓକୁ ମରାଠୀରେ ଅନୁବାଦ କରିବାରେ ଅତୁଳନୀୟ ସେବା ପ୍ରଦାନ ପାଇଁ ପ୍ରସିଦ୍ଧ, ଏହା ମରାଠୀ ଭାଷାଭାଷୀ ଦର୍ଶକଙ୍କ ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଉପଲବ୍ଧ କରାଇବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ଏବଂ ବ୍ୟବସାୟ ପାଇଁ ଏହା ଏକ ଅଗ୍ରଣୀ ପସନ୍ଦ ଅଟେ | ଏହି ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଏହାର ସଠିକତା, ଦକ୍ଷତା ଏବଂ ବ୍ୟବହାରର ସହଜତା ପାଇଁ ଛିଡା ହୋଇଛି, ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣାତ୍ମକ ଅନୁବାଦ ପ୍ରଦାନ କରେ ଯାହା ମୂଳ ବିଷୟବସ୍ତୁର ମହତ୍ତ୍ and ଏବଂ ନ୍ୟୁଆନ୍ସକୁ କାବୁ କରିଥାଏ |

GGLOT ର ଏକ ପ୍ରମୁଖ ଶକ୍ତି ହେଉଛି ଏହାର ଉନ୍ନତ ଜ୍ଞାନକ technology ଶଳର ବ୍ୟବହାର ହେଉଛି ଯେ ଅନୁବାଦଗୁଡ଼ିକ କେବଳ ସଠିକ୍ ନୁହେଁ ବରଂ ଉତ୍ସ ସାମଗ୍ରୀର ଭାବପ୍ରବଣ ସ୍ୱର ଏବଂ ସାଂସ୍କୃତିକ ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ମଧ୍ୟ ବଜାୟ ରଖିବ | ବିଷୟବସ୍ତୁ ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା, ଶିକ୍ଷାବିତ୍, ଏବଂ ମାର୍କେଟର୍ମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଗଭୀର ସ୍ତରରେ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ ରଖିଥିବା ସବିଶେଷ ବିବରଣୀ ପ୍ରତି ଏହି ଧ୍ୟାନ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ |

3 ଟି ପଦକ୍ଷେପରେ ତୁମର ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ସୃଷ୍ଟି କରିବା |

GGLOT ର ସବ୍ଟାଇଟ୍ ସେବା ସହିତ ଆପଣଙ୍କର ଭିଡିଓ ବିଷୟବସ୍ତୁର ବିଶ୍ global ସ୍ତରୀୟ ଆବେଦନକୁ ବ .ାନ୍ତୁ | ଉପ-ଟାଇଟଲ୍ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ସରଳ:

  1. ଆପଣଙ୍କର ଭିଡିଓ ଫାଇଲ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ : ଆପଣ ସବ୍ଟାଇଟ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଭିଡିଓ ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ |
  2. ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ : ଆମର AI ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ଅଡିଓକୁ ସଠିକ୍ ଭାବରେ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ କରନ୍ତୁ |
  3. ଅନ୍ତିମ ସବ୍ଟାଇଟ୍ସ ସଂପାଦନ ଏବଂ ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ : ଆପଣଙ୍କର ସବ୍ଟାଇଟଲଗୁଡିକୁ ସୂକ୍ଷ୍ମ-ସଜାନ୍ତୁ ଏବଂ ସେଗୁଡିକୁ ଆପଣଙ୍କର ଭିଡିଓରେ ନିରବିଚ୍ଛିନ୍ନ ଭାବରେ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ |

 

ମରାଠୀ ଅଡିଓରେ ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ |

ମରାଠୀ ଅଡିଓକୁ ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ: ସର୍ବୋତ୍ତମ ଅଡିଓ ଅନୁବାଦ ସେବାର ଅଭିଜ୍ଞତା |

ଅଗ୍ରଣୀ ଅଡିଓ ଅନୁବାଦ ସେବାର ପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳ ଅଭିଜ୍ଞତାରେ ନିଜକୁ ବୁଡ଼ାନ୍ତୁ, ଇଂରାଜୀ ଅଡିଓକୁ ମରାଠୀରେ ରୂପାନ୍ତର କରିବା ପାଇଁ ବିଶେଷଜ୍ଞ ଭାବରେ ପରିକଳ୍ପିତ | ଏହି ଅଗ୍ରଗାମୀ ସେବା ଉନ୍ନତ AI ଟେକ୍ନୋଲୋଜିକୁ ବ୍ୟବହାର କରେ ଯେ ମୂଳ ଇଂରାଜୀ ବିଷୟବସ୍ତୁର ପ୍ରତ୍ୟେକ ନ୍ୟୁଆନ୍ସ, ସାଂସ୍କୃତିକ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଏବଂ ଭାବପ୍ରବଣ ସୂକ୍ଷ୍ମତା ସଠିକ୍ ଭାବରେ କ୍ୟାପଚର୍ ହୋଇ ମରାଠୀରେ ପ୍ରସାରିତ ହୁଏ, ଏକ ଅନୁପଯୁକ୍ତ ଶ୍ରବଣ ଅଭିଜ୍ଞତା ପ୍ରଦାନ କରେ ଯାହା ପ୍ରାମାଣିକ ଏବଂ ଆକର୍ଷଣୀୟ ଅନୁଭବ କରେ |

ଏହି ସେବାକୁ ପୃଥକ କରୁଥିବା ବିଷୟ ହେଉଛି ସଠିକତା ପ୍ରତି ଏହାର ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା ଏବଂ ମରାଠୀ ଭାଷାଭାଷୀ ଦର୍ଶକଙ୍କ ସହିତ ଗଭୀର ଭାବରେ ପୁନ res ପ୍ରତିରୋପଣ କରିବାର କ୍ଷମତା | AI- ଚାଳିତ ଅନୁବାଦ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ସ୍ flu ଚ୍ଛତା ସହିତ ଅନୁବାଦ ଯୋଗାଇବା ପାଇଁ ଯତ୍ନର ସହିତ ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ କରାଯାଇଛି, ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ ଯେ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଏହାର ମୂଳ ସ୍ୱର, ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଏବଂ ଭାବପ୍ରବଣତା ବଜାୟ ରଖେ | ବିଷୟବସ୍ତୁ ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା, ଶିକ୍ଷାବିତ୍, ବ୍ୟବସାୟ ଏବଂ ମରାଠୀ ଭାଷା ବଜାର ସହିତ ଅଧିକ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଭାବରେ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ ଏହା ଏକ ଅମୂଲ୍ୟ ସମ୍ପତ୍ତି ଅଟେ |

ଆମର ଖୁସି ଗ୍ରାହକ |

ଆମେ କିପରି ଲୋକଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟଧାରାକୁ ଉନ୍ନତ କଲୁ?

ଆଲେକ୍ସ ପି।

“GGLOT'sମରାଠୀ ଅଡିଓରେ ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ |ଆମର ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ପ୍ରକଳ୍ପ ପାଇଁ ସେବା ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଉପକରଣ ହୋଇପାରିଛି। ”

ମାରିଆ କେ।

GGLOT ର ସବ୍ଟାଇଟ୍ସର ଗତି ଏବଂ ଗୁଣ ଆମର କାର୍ଯ୍ୟଧାରାକୁ ଯଥେଷ୍ଟ ଉନ୍ନତ କରିଛି |

ଥୋମାସ୍ ବି।

“GGLOT ହେଉଛି ଆମର ସମାଧାନର ସମାଧାନ |ମରାଠୀ ଅଡିଓରେ ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ |ଆବଶ୍ୟକତା - ଦକ୍ଷ ଏବଂ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ | ”

ଦ୍ ed ାରା ବିଶ୍ୱସ୍ତ:

ଗୁଗୁଲ୍
ଲୋଗୋ ୟୁଟ୍ୟୁବ୍
logo amazon
ଲୋଗୋ ଫେସବୁକ୍ |

ମାଗଣାରେ GGLOT ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ!

ତଥାପି ଚିନ୍ତା କରୁଛନ୍ତି କି?

GGLOT ସହିତ ଲମ୍ଫ ନିଅ ଏବଂ ତୁମର ବିଷୟବସ୍ତୁର ପହଞ୍ଚିବା ଏବଂ ଯୋଗଦାନରେ ପାର୍ଥକ୍ୟ ଅନୁଭବ କର | ଆମର ସେବା ପାଇଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ପଞ୍ଜିକରଣ କର ଏବଂ ତୁମର ମିଡିଆକୁ ନୂତନ ଉଚ୍ଚତାକୁ ବୃଦ୍ଧି କର!

ଆମର ଅଂଶୀଦାରମାନେ |

ମରାଠୀ ଅଡିଓରେ ଇଂରାଜୀ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ |

ଆମର ଅନଲାଇନ୍ ଉପକରଣଗୁଡିକ ସହିତ ଆପଣଙ୍କର ଇଂରାଜୀ ଫାଇଲ୍ ମରାଠିକୁ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ |

ଅନୁବାଦ ବଲ୍

ଦ୍ ed ାରା ବିଶ୍ୱସ୍ତ:

ସ୍କ୍ରିନସଟ୍ 2 5

ଏକ ମରାଠୀ ଅନୁବାଦ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି କି?

ଆପଣ ସଠିକ୍ ସ୍ଥାନକୁ ଆସିଛନ୍ତି! Gglot ତୁମକୁ ନେଇପାରେ |ଇଂରାଜୀ |ଫାଇଲ୍ କର ଏବଂ ଏହାକୁ ପରିଣତ କର |ମରାଠୀଶୀଘ୍ର ଏବଂ ସହଜରେ | ଆମର ଅନୁବାଦଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକା ବିସ୍ତାରିତ - ଇଂରାଜୀ ଠାରୁ |ମରାଠୀଚାଇନିଜ୍ ରୁ ଜର୍ମାନରୁ ଜାପାନିଜ୍ ଏବଂ ପଛକୁ | ତେଣୁ ଭେଡ୍, ସୋନିକ୍ସ, ଖୁସି ଲେଖକ କିମ୍ବା ଗୁଗୁଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଲେଟ୍- Gglot ନମନୀୟ, ବ୍ୟବହାର-ସହଜ ଏବଂ ତୁମର ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ୍ ଏବଂ ଅନୁବାଦ ଆବଶ୍ୟକତା ପାଇଁ ନିର୍ମିତ |

1-2-3 ପରି ଏହା ସହଜ ଅଟେ |

  • ଆପଣଙ୍କର MP3, MP4, OGG, MOV, ଇତ୍ୟାଦି ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ୍ ହେବାକୁ ଥିବା ଭାଷା ଚୟନ କରନ୍ତୁ |
  • ଆପଣଙ୍କ ଫାଇଲ୍ ର ଲମ୍ବ ଏବଂ ଆକାର ଉପରେ ନିର୍ଭର କରି ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବାକୁ ଏହା କିଛି ମିନିଟ୍ ଲାଗିବ | ନିଜ ଫାଇଲ୍ ନିଜେ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଦେଖନ୍ତୁ Gglot ଏହା କେତେ ଶୀଘ୍ର କରିପାରିବ!
  • ପ୍ରୁଫ୍ରେଡ୍ ଏବଂ ରପ୍ତାନି | ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟରେ ଥିବା କ er ଣସି ତ୍ରୁଟିକୁ ଲ Iron ହ କରନ୍ତୁ, ଫ୍ଲେୟାର ପାଇଁ କିଛି ଅତିରିକ୍ତ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ, ଏବଂ ଆପଣ ସମାପ୍ତ! ଆପଣ ଯାହା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି ତାହା ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ଆପଣଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଠିକ୍ |
ଅଦ୍ଭୁତ ପ୍ରତିଛବି |

ଏକ ଅଡିଓ-ଟୁ-ପାଠ୍ୟ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ |

ଅଧ୍ୟାପନା, ସାକ୍ଷାତକାର, ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଏବଂଅଧିକ.

Gglot ର ଅନୁବାଦ ସଫ୍ଟୱେର୍ ଯେକ audio ଣସି ଅଡିଓ କିମ୍ବା ଭିଡିଓ ଫାଇଲ୍ ନେଇପାରେ ଏବଂ ଅନୁବାଦ ହୋଇଥିବା ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ସହିତ ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ପାଠ୍ୟ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ ଦେଇପାରେ | ବିଭିନ୍ନ ବିଜ୍ଞାପନରେ କ୍ୟାପସନ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ଏକ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଅଛି କି? Gglot ଆପଣ ଆଚ୍ଛାଦନ କରିଛନ୍ତି | ଏକ ସଭା ଅଛି ଯାହାକୁ ଆପଣ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ବୁ understand ିପାରିବେ ନାହିଁ? Gglot ଆପଣ ଆଚ୍ଛାଦନ କରିଛନ୍ତି | Gglot ସେହି ସବୁ କରିପାରିବ, ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ |

ଦ୍ରୁତ, ସୁଲଭ, ସଠିକ୍ |ତାହା ହେଉଛି Gglot!
ଆପଣ ଯେକ audio ଣସି ଅଡିଓ (କିମ୍ବା ଭିଡିଓ) ଫାଇଲକୁ କିଛି ମିନିଟରେ ଯେକ language ଣସି ଭାଷାର ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟରେ ପରିଣତ କରିପାରିବେ, ଏପରିକି ସେଗୁଡ଼ିକ ଘଣ୍ଟା ଲମ୍ବା | କେବଳ ଏହାକୁ ଅପଲୋଡ୍ କର, ଏହାକୁ ଦେଖ, ଏବଂ ତୁମେ ସମାପ୍ତ! ସବୁଠୁ ଭଲ କଥା, ଏହା ଅନ୍ୟ ସେବା ଅପେକ୍ଷା ଶସ୍ତା, ଏହାକୁ ଉପଭୋକ୍ତା ଏବଂ ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ବଡ଼ ଏବଂ ଛୋଟ, ଯେକ budget ଣସି ବଜେଟ୍ ସହିତ ସୁଲଭ କରିଥାଏ |
କେବଳ ଅନୁବାଦ ସେବା ନୁହେଁ |

Gglot ର ଶକ୍ତିଶାଳୀ ସଫ୍ଟୱେର୍ କେବଳ ଅଡିଓ ଅନୁବାଦ ପାଇଁ ନୁହେଁ | ଏହା ତୁମର ଭିଡିଓ ପାଇଁ କ୍ୟାପସନ୍, ତୁମର ପୋଡକାଷ୍ଟ ପାଇଁ ସବ୍ଟାଇଟ୍, ତୁମର ମିଟିଂର ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପସନ୍, ଏବଂ ଆହୁରି ଅନେକ କିଛି ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ | କିଛି ମିନିଟରେ ତୁମର ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପଡ୍ ଫାଇଲଗୁଡିକ ୟୁଟ୍ୟୁବ୍, ଜୁମ୍, ୱେବକ୍ସ, ଭିମୋ… ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ମିଡିଆ ହୋଷ୍ଟିଂ ସାଇଟ୍ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ |

ସରଳ ଭାବରେ କହିବାକୁ:

Gglot ଆପଣଙ୍କ ପରି ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତାମାନଙ୍କ ପାଇଁ |

କ credit ଣସି କ୍ରେଡିଟ୍ କାର୍ଡ ନାହିଁ | କ download ଣସି ଡାଉନଲୋଡ୍ ନାହିଁ | କ evil ଣସି ମନ୍ଦ କ icks ଶଳ ନାହିଁ |