What Is legal transcription? Simply put, legal transcription is a service that converts any sound or video recording into a written format and involves, in one way or another, the participation of attorneys, lawyers, barristers, solicitors or other experts who specialize in legal matters. In most cases, these are a wide range of legal dealings