Storitve prevajanja zvoka

Videoposnetku dodajte podnapise. Zdaj lahko videoposnetku dodate podnapise na 3 različne načine :

1. Ročno vnašajte podnapise : če raje ustvarjate podnapise od začetka ali želite popoln nadzor nad vsebino in časom, se lahko odločite, da jih vnesete ročno. Ta metoda vam omogoča vnos natančnega besedila in natančno nastavitev sinhronizacije z vašim videoposnetkom. Čeprav je lahko zamudno, zagotavlja visoko stopnjo natančnosti in prilagajanja.

2. Naložite datoteko in jo dodajte svojemu videu : Če že imate datoteko s podnapisi (npr. SRT, VTT, ASS, SSA, TXT), jo lahko preprosto naložite in dodate svojemu videoposnetku. Ta metoda je idealna, če ste datoteko s podnapisi prejeli od profesionalnega prevajalca ali ste jo ustvarili z drugim orodjem. Prepričajte se, da se časi v datoteki ujemajo z vašim videoposnetkom, in izvedite vse potrebne prilagoditve za brezhibno izkušnjo gledanja.

3. Samodejno ustvarjanje podnapisov z Gglot : Za hitrejši in učinkovitejši pristop lahko uporabite programsko opremo za prepoznavanje govora za samodejno ustvarjanje podnapisov za vaš video. Ta metoda samodejno pretvori izgovorjene besede v videoposnetku v besedilo, kar vam prihrani čas in trud. Upoštevajte, da samodejno ustvarjeni podnapisi morda niso popolni, zato je nujno, da jih pregledate in uredite glede točnosti, slovnice in ločil.