Transcrições das gravações de sermões da Igreja

The Corona virus has changed our everyday lives tremendously: we don’t work the way we used to and we don’t socialize the way we used to. Many restrictions have been put in place, and the everyday life of many people is undergoing constant change, based on these unpredictable circumstances. This is not only a challenge for the society at large, but also for every individual on a personal level, each one of us has to find the strength and courage to adapt to new way of functioning, we have to find the balance between continuing to participate in the communal life, our work and social duties, and keeping ourselves and people close to us, our families and friends safe. Religion is an even more important social factor in turbulent times like these. Churches and religious congregations are doing their best to help people find balance, hope, faith and peace of mind, and they are constantly finding new ways to offer their services to the community. Many religious congregations have started operating in the virtual world, by recording their sermon and making it accessible online, which was received by the believers with open arms. The attendance of online sermons is rising day by day, as times become more confusing and unpredictable. Having a safe harbor and consolation in your faith and your religious group is an important factor that can help alleviate some of the symptoms of various restrictions, and give people renewed hope that these troubled times will pass. Sermons are recorded in an audio or video format and shared on webpages, and some churches also offer direct live streams of their sermons, in order to help people, maintain regularity and structure of their lives.

Como dissemos, as igrejas estão se ajustando ativamente à situação e à era da digitalização. Há um passo importante aqui que merece uma consideração mais aprofundada, um método de tornar o conteúdo que as igrejas estão fornecendo mais acessível e fácil de encontrar. Neste artigo, examinaremos como as transcrições dos sermões da igreja podem ser de grande ajuda tanto para as instituições da igreja quanto para seus seguidores. Vamos dar uma olhada no mundo do desperdício de transcrição e como os padres e sua congregação podem se beneficiar do uso de serviços de transcrição.

Transcrever um sermão

Todos nós agora sabemos que as igrejas gravam seus sermões, então gravações de áudio ou mesmo vídeo de sermões (seja como transmissão ao vivo ou upload mais tarde) não são mais uma raridade. Existe uma maneira de as igrejas divulgarem ainda mais sua mensagem, para tornar suas gravações mais acessíveis e fáceis de encontrar online, o que é especialmente importante nestes tempos turbulentos em que muitas pessoas têm que ficar em casa e se beneficiariam muito com algumas palavras sábias de consolo e esperança. Existe um método fácil de fazer isso e envolve algumas etapas simples. As igrejas têm a opção de enviar as gravações de seus sermões para um provedor de serviços de transcrição confiável, que por sua vez transcreverá seu arquivo de áudio ou vídeo e devolverá a versão escrita do sermão na forma de uma transcrição precisa. Esses tipos de transcrição são chamados de transcrições de sermões. Essas transcrições podem ser carregadas como uma alternativa à gravação ou mesmo paralelamente à gravação. Dessa forma, a comunidade da igreja pode ter mais acesso ao sermão, em vários formatos, o que nesses momentos pode ser muito importante.

O objetivo é ajudar A comunidade

A maioria das igrejas faz um sermão importante por semana, e seu principal objetivo é instruir as pessoas sobre como viver uma vida mais plena, deixando Deus fazer parte dela. Fornecer à congregação acesso a uma transcrição precisa de um sermão pode ajudar nisso de várias maneiras diferentes. Como já mencionado, eles tornam o sermão mais acessível, para que também os crentes com deficiência auditiva tenham a chance de ouvir o sermão. Além disso, um sermão escrito será mais fácil de compartilhar, o que significa que mais pessoas podem participar. Ler um texto tende a ser mais rápido do que ouvir alguém dizendo-o, então as pessoas terão a opção de consumir o conteúdo do sermão, mesmo que estejam com uma agenda apertada. Um sermão gravado não faz muito em termos de SEO, já que o Google não reconhece o conteúdo gravado, seus rastreadores apenas pesquisam o conteúdo escrito. Ter uma transcrição escrita do sermão, além do arquivo de áudio ou vídeo, é muito útil, porque o texto escrito está cheio de palavras-chave cruciais que aumentarão a classificação de SEO do sermão e, portanto, alcançarão um público maior. Outra vantagem muito boa das transcrições é que elas ajudam na compreensão dos membros da comunidade que não falam inglês como primeira língua. É mais fácil entender e verificar o vocabulário desconhecido quando um texto é escrito do que quando é apenas contado. Por último, mas não menos importante, as transcrições tornam mais fácil para os padres e pastores redirecionar seu conteúdo. Isso significa que eles podem facilmente encontrar citações memoráveis em um texto escrito pesquisável e publicar essas citações como status inspiradores no Facebook, Tweeter, na página inicial da igreja, etc.

Existem muitos Provedores de serviços de transcrição para escolher: qual deve ser?

Embora possa parecer Assustador no começo, não é tão complicado transcrever áudio ou vídeo gravações de sermões. Você só precisa ter certeza de que a gravação tem um bom qualidade de som. Quando essa pré-condição for atendida, você pode começar a procurar um provedor de serviços de transcrição confiável. Vamos apontar algumas coisas para você a ter em consideração na escolha de um serviço de transcrição adequado provedor para o seu sermão:

1. Prazo. Quando você está solicitando uma transcrição do seu sermão, você provavelmente quer receber os documentos em um período de tempo razoável, para que você possa compartilhá-los com os membros da sua igreja. Alguns provedores de serviços de transcrição cobrarão de você taxas mais altas por um prazo apertado, que, sejamos honestos, ninguém está disposto a pagar. O provedor de serviços de transcrição Glot leva esse fator em consideração e visa fornecer uma transcrição eficiente, precisa e rápida por um preço justo.
2. Accuracy. Sermons are very important for the members of your congregations, and you surely do not want that the transcriptions of your carefully composed sermons contain any mistakes or inaccurate parts that might cause confusion and reduce the clarity of your religious message.  Gglot transcription services employ trained transcription experts, skilled professionals with lot of experience in transcribing even the most demanding recordings. Our professionals will work on your transcription attentively and carefully, and it the end the result will be satisfying for both sides, you will get a very precise transcription of your sermon, and we will rest assured knowing that our high standards of quality, reliability and efficiency have served a higher purpose, enabling people not only to hear these important spiritual consolations, but also to read them and study at their own pace, in the comfort of their home or on their daily commute.
3. Preço. Nós sabem que as igrejas têm orçamentos apertados e que é por isso que é importante considerar o fator de custo antecipadamente. Na Gglot, não temos taxas ocultas, você saberá antecipadamente os preços das transcrições, para que você escolha a melhor opção que se adapta à sua construção financeira.

Você selecionou Gglot! Como solicitar uma transcrição?

Esperamos que isso Uma breve apresentação dos usos potenciais dos serviços de transcrição foi útil Para você. Se as organizações da sua igreja quiserem solicitar uma transcrição de sermão através dos serviços de transcrição Gglot, o procedimento é bastante simples, e não há problemas técnicos complicados que exijam esforço. São necessários apenas alguns passos:

Primeiro, visite nosso site e faça upload de sua gravação de áudio ou vídeo do sermão. Gglot tem capacidades técnicas para aceitar e transcrever arquivos de vários formatos, Não há necessidade de se preocupar com os aspectos técnicos.

Certifique-se de nos deixar saber se você quer a chamada transcrição literal, o que significa que todos som será incluído na transcrição, por exemplo, palavras de preenchimento, vários comentários de fundo ou observações laterais.

Após a análise do arquivo, o Gglot calculará o preço para a transcrição do seu áudio ou vídeo, que geralmente é baseado na duração da gravação. Se você escolheu prossiga, você está basicamente pronto. Nossos especialistas farão o resto, empregando não apenas sua vasta experiência e habilidades variadas, mas também o avançado tecnologia de transcrição, através da qual cada palavra que foi falada em seu sermão será anotado e transcrito com precisão. A transcrição do seu sermão será Esteja disponível antes que você perceba. Outro recurso muito útil que fornecemos é que Antes de baixar o arquivo transcrito, você tem a opção de editar o arquivo e faça as modificações que achar que podem ajudar a fazer a transcrição ainda mais útil para você e sua congregação. Experimente a transcrição serviços que a Gglot oferece, e temos certeza de que você encantará sua igreja comunidade e seus seguidores com uma transcrição precisa e fácil de ler de seu sermão.